Translation of "relatório do sistema" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Autenticação necessária para recolher informação do sistema para este relatório do problema | Authentication is required to collect system information for this problem report |
| O presente Relatório Anual sintetiza as actividades do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu em 2001 . | This Annual Report summarises the activities of the European System of Central Banks and the Eurosystem in 2001 . |
| Capítulo III Outras actividades do SEBC 1 2 3 Supervisão do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU Relatório sobre dinheiro electrónico Outras actividades do sistema de pagamentos 110 111 113 | Chapter III Other ESCB activities I 2 3 Oversight of the ECU Clearing and Settlement System Report on electronic money Other payment system activities 104 105 107 |
| O seu sistema não tem memória suficiente para processar o relatório desta paragem. | Your system does not have enough memory to process this crash report. |
| Relatório sobre a existência de um sistema global de intercepção de comunicações privadas e económicas (sistema de intercepção ECHELON ) (2001 2098 (INI)). | Hardware According to its website, the U.S. National Security Agency (NSA) is a high technology organization...on the frontiers of communications and data processing . |
| Tal como previsto no quadro da supervisão conjunta estabelecida pelo relatório Lamfalussy3 , o Sistema da Reserva Federal tem a responsabilidade máxima de supervisão do sistema CLS , tendo envolvido os bancos centrais das outras potenciais moedas elegíveis na concepção do sistema . | As foreseen by the framework for cooperative oversight established by the Lamfalussy report 3 , the Federal Reserve System has the lead oversight responsibility for the CLS system and has involved the central banks of the other prospective eligible currencies in the system design . |
| Portanto , o Eurosistema acompanha e avalia a estabilidade do sistema financeiro numa base contínua e o BCE publica um relatório semestral sobre o sistema financeiro no seu conjunto , bem como uma análise estrutural e macroprudencial anual do sistema financeiro da UE . | The Eurosystem therefore monitors and assesses the stability of the financial system on an ongoing basis and the ECB publishes both a semi annual Financial Stability Review on the financial system as a whole and annual macroprudential and structural assessments of the EU banking sector . |
| Este relatório avalia de forma exaustiva a capacidade do sistema financeiro da área do euro de absorver perturbações e examina as principais fontes de riscos e de vulnerabilidade para a estabilidade do sistema financeiro da área do euro . | The Review provides a comprehensive assessment of the capacity of the euro area financial system to absorb adverse disturbances and examines the main sources of risks to and vulnerabilities of the stability of the euro area 's financial system . |
| Dado que o Eurosistema é o sistema de bancos centrais da área do euro , o relatório aborda sobretudo os progressos realizados na área do euro . | The Eurosystem being the central banking system of the euro area , this report primarily addresses developments in the euro area . |
| O relatório do Tribunal foi elaborado de acordo com o n.º 2 do artigo 27.º dos Estatutos do Sistema de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu . | The Court 's report was prepared in accordance with Article 27.2 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . |
| Relatório do problema inválido | Invalid problem report |
| O relatório do CEF | A special regulatory committee would also be set up for financial conglomerates . |
| O quadro da análise macroprudencial assenta em diversos indicadores , baseados em dados agregados sobre o sistema bancário , obtidos Relatório Anual do BCE 1999 | With regard to the second issue , the prolonged rise in most EU stock prices , together with the rapid increases registered in some EU countries real estate prices , |
| O relatório do Tribunal foi elaborado em conformidade com o n.º 2 do artigo 27.º dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu . | The Court 's report was prepared in accordance with Article 27.2 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . |
| O relatório do Tribunal de Contas Europeu foi elaborado de acordo com o nº 2 do artigo 27º dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos e do Banco Central Europeu . | The Court 's report was prepared in accordance with Article 27.2 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . |
| O relatório analisa a situação financeira do sistema bancário da UE em 2008 e dos grandes bancos da UE no primeiro trimestre de 2009 . | The report examines the financial condition of the entire EU banking system in 2008 and of large EU banks in the first quarter of 2009 . |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 11 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 13 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | 16 ECB Annual Report 1999 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 19 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 23 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 25 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 27 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 35 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 37 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | 40 ECB Annual Report 1999 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 41 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 45 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | In the case of liabilities in the form of debt securities with an agreed maturity of up to two years and money market paper , credit |
| Relatório Anual do BCE 1999 | 64 ECB Annual Report 1999 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 71 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | 72 ECB Annual Report 1999 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 87 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | The eligibility of SSSs will be reviewed periodically in order to take new developments into account . |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 the country or countries concerned in the period preceding the enlargement of the euro area . |
| Relatório Anual do BCE 1999 | 120 ECB Annual Report 1999 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 131 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | 146 ECB Annual Report 1999 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 161 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | the arrangement stipulates how the loss will be shared among the parties concerned in the event of the agreement being activated . |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 183 |
| Quinto Relatório Intercalar do BCE | ECB Fifth Progress Report |
| Relatório Anual do BCE 1998 | ECB Annual Report 1998 |
| Relatório Anual do BCE 1998 | ECB Annual Report 1998 Foreword |
Pesquisas relacionadas : Do Relatório - Sistema De Relatório - Do Sistema - Sistema De Relatório Anual - Informações Do Relatório - Nome Do Relatório - Número Do Relatório - Resultados Do Relatório - Relatório Do Banco - Relatório Do Governo - Relatório Do País - Status Do Relatório - Relatório Do Grupo - Título Do Relatório
