Translation of "relatando um crime" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Crime - tradução : Crime - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Patton é um dos blogueiros que está relatando o caso a fundo.
Patton is one of the bloggers that is thoroughly reporting on this case.
Estou relatando o que me foi relatado.
I am reporting what was reported to me.
Ela cometeu um crime.
She committed a crime.
Aquilo é um crime.
That's a crime.
Tom cometeu um crime.
Tom committed a crime.
Isso é um crime eleitoral!
This is an electoral crime!
A felicidade é um crime?
Is happiness a crime?
Ele cometeu um crime grave.
He committed a serious crime.
É um crime de guerra.
It's a war crime.
É um crime muito grave.
It's a very serious crime.
A difamação é um crime.
Slander is a crime.
Que crime! Que crime!
What a crime. What a crime.
O amor não é um crime.
Love is not a crime.
É um crime contra a humanidade.
It's a crime against humanity.
Era aquele um crime de oportunidade?
Was that a crime of opportunity?
Isto é um crime de guerra.
This is a war crime.
Ele nunca tinha cometido um crime antes.
He had never committed a crime before.
Estavam a caminho de cometer um crime.
They were on the way to commit a crime.
O Holocausto foi um crime de ódio.
The Holocaust was a hate crime.
Isso é um crime contra a humanidade!
That's a crime against humanity!
Genocídio é um crime contra a humanidade.
Genocide is a crime against humanity.
Falar a verdade não é um crime.
Speaking the truth is not a crime.
Aquele teria sido um crime de oportunidade?
Was that a crime of opportunity?
E Najmuddin ficava lá, fazendo tudo e relatando sobre os pacientes.
And Najmuddin was staying there, doing everything and reporting on the patients.
Segundo a autora, o vídeo postado por EduTestosterona ensina uma modalidade de crime sexual (...), um crime hediondo .
According to the author, the video posted by EddyTestosterone shows a form of sexual crime... a hideous crime.
Em Singapura, é um crime cuspir no chão.
In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
A guerra é um crime contra a humanidade.
War is a crime against humanity.
Tom é a vítima de um crime terrível.
Tom is the victim of a terrible crime.
A escravidão é um crime contra a humanidade.
Slavery is a crime against humanity.
A tortura é um crime contra a humanidade.
Torture is a crime against humanity.
Restringir a liberdade de imprensa e prender jornalistas utilizando uma lei vaga é um crime. Jornalismo não é crime.
Restricting press freedom and arresting journalists under a vague law is a crime cybercrime_law_is_a_crime journalism_is_not_a_crime
O crime ?
Her crime ?
Seu crime?
His crime?
Organized Crime.
Organized Crime.
Porque o crime é um produto da mente distorcida.
Because crime is a product of a distorted mind.
O genocídio é um crime de caracterização, uma interpretação.
Genocide is a crime of characterization, an interpretation.
É um crime ir ao Sultan Center durante Ramadã.
It's a crime to go to Sultan Center in Ramadan.
Será que esse rótulo não constitui também um crime?
Doesn't using such a misleading constitute a crime?
E se eu fosse gay? Isso seria um crime?
And if I were gay, would that be a crime?
O crime, no entanto, não é um problema significativo.
Crime has not been a significant problem.
E roubo do futuro de nossas crianças um dia seria um crime.
And theft of our children's future would someday be a crime.
Morse postou seu tweet inicial por volta das 6h, horário do Haiti, relatando que
Morse posted his initial tweet around 6 00pm Haiti time, reporting that were ok at the oloffson ..internet is on !! no phones ! hope all are okay..alot of big building in PAP are down !
Relatando sobre o discurso de Romney na Clinton Global Initiative , usuários do Twitter observaram
Reporting on a Romney speech at the Clinton Global Initiative, Twitter users wrote
Relatando outra visita, a professora Fernanda Rodrigues compara o Projeto Âncora com escolas tradicionais
Teacher Fernanda Rodrigues compared the Âncora with other traditional schools
E se eu for gay? Agora isso é um crime?
So what if I am gay? Is it a crime?

 

Pesquisas relacionadas : Um Crime - Um Crime - Relatando Documentos - Relatando Mês - Relatando Preocupações - Relatando Que - Estamos Relatando - Relatando Itens - Estão Relatando - Relatando Trimestre - Relatando Necessidades - Poder Relatando - Relatando Perguntas - Relatando Prazo