Translation of "religião protestante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele saiu do navio Brielle e proclamou que as liberdades da Inglaterra e da religião Protestante eu manterei . | He came ashore from the ship Brill , proclaiming the liberties of England and the Protestant religion I will maintain . |
| Era também remota a possibilidade de algum deles se converter à alguma religião protestante alguns já haviam até recusado. | The likelihood of any of them converting to Protestantism for the sake of the succession was remote some had already refused. |
| Origem dos imigrantes na Argentina até 1940 Fonte Direção Nacional de Imigração,1970,Argentina Religião Religião Católico Romano 92 (menos de 20 praticante), Protestante 2 , Judeu 2 , outros 4 . | The CIA Factbook lists 92 of the country is Catholic, but only 20 are practicing regularly or weekly at a church service., the Jewish population is about 300,000(around 0.75 of the population). |
| Jaime concordou até certo ponto em um alívio aos presbiterianos, porém não com a toleração completa que queria para os católicos, declarando que uma religião protestante era falsa e que não prometeria não prejudicar uma religião falsa. | James agreed to a degree of relief to Presbyterians, but not to the full toleration he wanted for Catholics, declaring that the Protestant religion was false and he would not promise not to prejudice a false religion. |
| Em maio de 1569, Elizabeth tentou mediar a restauração de Mary em troca de garantias da religião Protestante, mas uma convenção em Perth recusou a proposta. | In May 1569, Elizabeth attempted to mediate the restoration of Mary in return for guarantees of the Protestant religion, but a convention held at Perth rejected the deal overwhelmingly. |
| Cerca de 1,9 da população é protestante, 0,9 pertencem a outras religiões, 1,0 é não religiosa, 0,4 é atéia e 2,2 não responderam a questão da religião no censo. | 1.9 of the population is Protestant, 0.9 belongs to other religions, 1.0 is non religious, 0.4 is atheist, and 2.2 did not answer the religion question at the census. |
| Os conselheiros explicaram que iriam conceder alívio aos católicos se uma medida similar fosse dada aos presbiterianos e se o rei prometesse não fazer nada para danificar a religião protestante. | The Privy Councillors explained that they would grant relief to Catholics only if a similar relief was provided for the Covenanters and if James promised not to attempt anything that would harm the Protestant religion. |
| Durante a Reforma protestante continuou católica. | During the Protestant Reformation it remained Catholic. |
| Max Weber pensava isto ser peculiarmente protestante. | Max Weber thought that was peculiarly Protestant. |
| 1586 Primož Trubar, reformista protestante esloveno (n. 1508). | 1348) 1586 Primož Trubar, Slovenian author and reformer (b. |
| A população é maioritariamente protestante de língua alemã. | , 21.5 of the population are resident foreign nationals. |
| Sua família era de classe média e protestante. | I decided it was time to be an anti hero. |
| Uma pequena minoria é protestante, principalmente no norte. | A very small minority are Protestant. |
| Religião | Religion |
| Acho que minha religião é uma religião maravilhosa . | I think my religion is a wonderful religion. |
| Religião O Islamismo é a principal religião em Surabaya. | Religion Most citizens in Surabaya adhere to Islam. |
| Mas aconteceu de ele falar em uma igreja protestante. | But it so happened he was speaking in a Protestant Church. |
| A reforma protestante produziu efeitos profundos na unidade europeia. | The Reformation had profound effects on the unity of Europe. |
| Outras igrejas, em especial, a protestante, compõem o restante. | The rest belong to other churches, mainly the Protestant church. |
| Hilbert foi batizado e criado na Igreja Protestante Reformada. | Hilbert was baptized and raised in the Reformed Protestant Church. |
| A Alemanha terá um pastor Protestante como o seu chefe de estado, para além de ser governada por uma filha de um pastor Protestante. | Germany will have a Protestant pastor as its head of state, in addition to being governed by a Protestant pastor s daughter. |
| Religião Cristianismo. | The Cook Islands 1820 1950. |
| 2 Religião. | Psychology 2 Religion. |
| Religião A religião tem uma parte importante da cultura feroese. | Culture The culture of the Faroe Islands has its roots in the Nordic culture. |
| Religião A religião era uma parte importante da Corte Imperial. | Religion Religion was an important part of life for the imperial court. |
| A Reforma Protestante alcançou êxito em muitas áreas da Europa. | Almost as many lived in each of Nigeria and China as in all of Europe. |
| 15 de Outubro Oswald Myconius, reformador protestante suíço (n. 1488). | 1477) October 14 Oswald Myconius, Swiss Protestant reformer (b. |
| Ele foi substituído por Guilherme e sua filha protestante Maria. | He was replaced by his Protestant elder daughter, Mary II, and her husband, William III. |
| Em 1820, a primeira escola protestante foi fundada na região. | Education The first school in Manitoba was founded in 1818 by Roman Catholic missionaries in present day Winnipeg the first Protestant school was established in 1820. |
| O resultado foi uma grande preocupação entre a população protestante. | The result was great alarm amongst many in the Protestant community. |
| Com Johannes Brenz, a cidade integrou se à Reforma Protestante. | The town joined the Protestant Reformation very early. |
| A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo. | Freedom is a new religion, the religion of our time. |
| A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo. | Freedom is a new faith, the faith of our time. |
| Religião A religião do Estado imperial russo era o Cristianismo Ortodoxo. | This council consists of all the ministers and of the heads of the principal administrations. |
| Religião A religião oficial do Império do Mali era o islamismo. | This victory resulted in the fall of the Kaniaga kingdom and the rise of the Mali Empire. |
| Religião islamismo (oficial). | The unemployment rate as of 2003 was 35 . |
| Astrologia e religião. | Astrologia e Religião. |
| Sobre a Religião. | Paisley A. Gardner, 1903. |
| A ciência sem religião é capenga, a religião sem ciência é cega. | Science without religion is lame, religion without science is blind. |
| Religião O catolicismo era a única religião reconhecida durante o período colonial. | Catholicism was the official religion during the colonial era. |
| A religião é algo muito pessoal. Quase todo mundo tem na verdade sua própria religião. Coletividade em religião é um artifício. | Religion is very personal. Practically everyone has really his own religion. Collectivity in religion is an artifice. |
| 27 de Dezembro Francesco Spiera, protestante e jurista italiano (n. 1502). | 1485) December 27 Francesco Spiera, Italian Protestant jurist (b. |
| Profecia Pentecostais normalmente concordam com o princípio protestante do Sola Scriptura . | Prophecy Pentecostals agree with the Protestant principle of sola Scriptura . |
| Protestantismo O reformador protestante Heinrich Bullinger acreditava na Assunção de Maria. | Protestant views The Protestant Reformer Heinrich Bullinger believed in the assumption of Mary. |
| A maioria é protestante, uma herança da colonização britânica na ilha. | Most are Protestant, a legacy of British colonization of the island. |
Pesquisas relacionadas : Igreja Protestante - Denominação Protestante - ética Protestante - Fé Protestante - Ascendência Protestante - Crença Protestante - Pastor Protestante - Reforma Protestante - Diácono Protestante - Evangélica Protestante - Protestante Teologia - Protestante Cristão
