Translation of "protestant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Protestant - translation :

Keywords : Protestante Protestante Protestantes Reforma Católicos

Examples (External sources, not reviewed)

Protestant views The Protestant Reformer Heinrich Bullinger believed in the assumption of Mary.	Protestantismo O reformador protestante Heinrich Bullinger acreditava na Assunção de Maria.
There are Protestant seminaries.	Há seminários protestantes.
Even Protestant scholar J.N.D.	Infalibilidade papal Papa
Other Protestant traditions Many other Protestant communities hold special services on this day as well.	Outras tradições protestantes Muitas comunidades protestantes celebram serviços litúrgicos específicos na Sexta feira Santa também.
A very small minority are Protestant.	Uma pequena minoria é protestante, principalmente no norte.
Max Weber thought that was peculiarly Protestant.	Max Weber pensava isto ser peculiarmente protestante.
There are many Protestant churches in Seoul.	Seul tem muitos grandes terminais expressos.
During the Protestant Reformation it remained Catholic.	Durante a Reforma protestante continuou católica.
Germany will have a Protestant pastor as its head of state, in addition to being governed by a Protestant pastor s daughter.	A Alemanha terá um pastor Protestante como o seu chefe de estado, para além de ser governada por uma filha de um pastor Protestante.
The town joined the Protestant Reformation very early.	Com Johannes Brenz, a cidade integrou se à Reforma Protestante.
A Huguenot ( or , ) is a member of a French Protestant group descended from 16th and 17th century Protestant Reformed Church of France.	Huguenotes era o nome dado aos protestantes franceses durante as guerras religiosas na França (segunda metade do século XVI).
Some Anglican churches consider themselves both Protestant and Catholic.	Algumas igrejas anglicanas se consideram tanto protestantes quanto católicas.
1485) December 27 Francesco Spiera, Italian Protestant jurist (b.	27 de Dezembro Francesco Spiera, protestante e jurista italiano (n. 1502).
1477) October 14 Oswald Myconius, Swiss Protestant reformer (b.	15 de Outubro Oswald Myconius, reformador protestante suíço (n. 1488).
1488) October 17 Andreas Osiander, German Protestant theologian (b.	17 de Outubro Andreas Osiander, teólogo luterano e reformador alemão (n. 1498).
1492) October 9 Justus Jonas, German Protestant reformer (b.	Outubro 9 de Outubro Justus Jonas, o Velho, reformador protestante alemão (n. 1493).
Nowadays there are some 25,000 Protestant Bulgarians in Bulgaria.	Em 2001, havia cerca de 25.000 protestantes búlgaros na Bulgária.
A Protestant, William participated in several wars against the powerful Catholic king of France, Louis XIV, in coalition with Protestant and Catholic powers in Europe.	Guilherme participou de várias guerras contra o poderoso rei católico Luís XIV de França em colisão com potências europeias protestantes e católicas.
... warnings came speedily both from the Catholic and Protestant sides.	No total, Lineu escreveu mais de setenta livros e trezentos artigos científicos.
The rest belong to other churches, mainly the Protestant church.	Outras igrejas, em especial, a protestante, compõem o restante.
Prophecy Pentecostals agree with the Protestant principle of sola Scriptura .	Profecia Pentecostais normalmente concordam com o princípio protestante do Sola Scriptura .
Cranmer recanted, repudiated Protestant theology, and rejoined the Catholic faith.	Cranmer se retratou, rejeitou a teologia protestante e voltou para a fé católica.
Hilbert was baptized and raised in the Reformed Protestant Church.	Hilbert foi batizado e criado na Igreja Protestante Reformada.
The population is about two thirds protestant, one third catholic.	Ver também Bertha Benz Memorial Route (Mannheim Weingarten Pforzheim)
This conclusion is similar to the Protestant work ethic theory promoted by German sociologist Max Weber in his book The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism .	Esta conclusão é semelhante à teoria da ética do trabalho protestante promovida pelo sociólogo alemão Max Weber, em seu livro A Ética Protestante e o Espírito do Capitalismo.
But it so happened he was speaking in a Protestant Church.	Mas aconteceu de ele falar em uma igreja protestante.
Protestant Reformers still faced persecution, particularly over objections to Henry's annulment.	Os reformadores protestantes ainda assim enfrentaram perseguições, particularmente sobre as objeções ao anulamento de Henrique.
Population by districts Religion Frankfurt was historically a Protestant dominated city.	Religiões Frankfurt foi historicamente uma cidade dominada por protestantes.
The result was great alarm amongst many in the Protestant community.	O resultado foi uma grande preocupação entre a população protestante.
This movement has largely been absorbed by modern day Protestant groups.	Tal movimento foi largamente absorvido por grupos protestantes modernos.
Most are Protestant, a legacy of British colonization of the island.	A maioria é protestante, uma herança da colonização britânica na ilha.
Loud grumbling over the protestant ascendancy can be expected within both parties.	Espera se descontentamento visível sobre a proeminência protestante no seio de ambos os partidos.
During the same time, the Protestant evangelical movement began to gain support.	Durante o mesmo tempo, o movimento evangélico protestante começou a ganhar apoio.
In 1608 1609 the Protestant Union and the Catholic League were formed.	Em 1608 9, a União Protestante e a Liga Católica foram formadas.
He participated in the Protestant Reformation, and later developed a nontrinitarian Christology.	Ele participou da Reforma Protestante e, posteriormente, desenvolveu uma cristologia não trinitariana.
Westerkerk ( ) is a Dutch Protestant church in central Amsterdam in the Netherlands.	Westerkerk é uma igreja localizada em Amsterdã.
Lucy was a staunch Protestant, a noted beauty and a strong personality.	Lucy era uma protestante convicta, de beleza notável e com uma personalidade forte.
Maintaining Catholic Habsburg hegemony in Germany, defending Catholicism against the Protestant Reformation.	Manter a hegemonia dos católicos Habsburgo na Alemanha, defendendo o catolicismo contra a Reforma Protestante.
Under the Gleichschaltung process, Hitler attempted to create a unified Protestant Reich Church from Germany's 28 existing Protestant churches, with the ultimate goal of eradication of the churches in Germany.	De acordo com o processo Gleichschaltung , Hitler tentou criar um sistema unificado na Igreja Nacional do Reich, formado a partir das 28 igrejas protestantes existentes na Alemanha e com o objetivo final de erradicação das igrejas alemãs.
In addition, Charles's Protestant subjects followed news of the European war closely and grew increasingly dismayed by Charles's diplomacy with Spain and his failure to support the Protestant cause abroad effectively.	Além disso, os súditos de Carlos estavam acompanhando as notícias da guerra europeia e ficaram cada vez mais abismados pelo diplomacia do rei com a Espanha e seu fracasso ao apoiar a causa protestante.
The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books.	A Bíblia católica contém tudo o que há na Bíblia protestante mais vários outros livros.
Nonbelievers scored better on questions about tenets central to Protestant and Catholic faiths.	Descrentes tiveram melhores pontuações respondendo a questões sobre os princípios centrais das fés protestante e católica.
Government officials attend Catholic events as well as major Protestant and Jewish ceremonies.	Os funcionários do governo participam de eventos católicos e também de grandes cerimônias protestantes e judias.
It was the starting point of the Protestant Reformation in Bielefeld in 1553.	Em Bielefeld são disponibilizados 80 bondes para o transporte de passageiros.
On 9 April Teach's enlarged fleet of ships looted and burnt Protestant Caesar .	Em 9 de abril, a nova frota saqueou e queimou o Protestant Caesar .

Exibir esta página em português