Translation of "relutante para abraçar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No Vietname, a inflação tem pairado pelos 20 ou mais, com o governo aparentemente relutante a abraçar reformas mais profundas. | In Vietnam, inflation has hovered near 20 or more, with the government seemingly unwilling to embrace deeper reforms. |
| E eles realmente falaram para vocês Você vai abraçar uma árvore, ou você vai abraçar uma criança? Escolha. | And really, they fundamentally told you, Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick. |
| Você vai abraçar uma árvore, ou vai abraçar uma criança? Escolha. | Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick. |
| Podemos abraçar ambos. | We can hug both. |
| Abraçar a alteridade | Embracing otherness. |
| Tom está relutante. | Tom is reluctant. |
| Ele concordou relutante. | He reluctantly agreed. |
| Ela concordou relutante. | She reluctantly agreed. |
| Tom quer abraçar Mary. | Tom wants to hug Mary. |
| Deixa eu te abraçar. | Let me give you a hug. |
| Tom tentou abraçar Maria. | Tom tried to hug Mary. |
| Eu posso te abraçar? | Can I hug you? |
| Eu queria abraçar Tom. | I wanted to hug Tom. |
| Tom queria abraçar Maria. | Tom wanted to hug Mary. |
| É sobre abraçar os paradoxos. | It's about embracing the paradox. |
| Eu gosto de abraçar Veronika. | I like hugging Veronica. |
| Eu queria te abraçar tanto. | I wanted to hold you so much. |
| Posso, ao menos, te abraçar? | Can I at least hug you? |
| Tom aceitou relutante o presente. | Tom reluctantly accepted the gift. |
| O Tom parecia estar relutante. | Tom looked like he was reluctant. |
| Tom parecia relutante em ajudar. | Tom seemed reluctant to help. |
| A primeira vez que ouvi esse termo eu pensei bom, abraçar alteridade é abraçar a mim mesma | When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself. |
| Ele estava relutante em ir lá. | He was reluctant to go there. |
| Tom está muito relutante em ir. | Tom is very reluctant to go. |
| Tom parece estar relutante em ir. | Tom seems reluctant to go. |
| O esperanto permite nos abraçar o mundo. | Esperanto allows us to embrace the world. |
| Não vejo a hora de te abraçar. | I can't wait to hug you. |
| Nos líquidos, eles podem viajar e se abraçar e se ligarem para formar moléculas. | In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules. |
| E ela estava relutante ao me contar. | And she was reluctant to tell me. |
| O hobbit Frodo é um herói relutante. | Frodo, the hobbit, is a reluctant hero. |
| O Tom estava relutante em admitir isso. | Tom was reluctant to admit it. |
| O Tom estava relutante em fazer isso. | Tom was reluctant to do that. |
| O Tom ficaria relutante em fazer isso. | Tom would be reluctant to do that. |
| Tom ainda está relutante em fazer isso. | Tom is still reluctant to do that. |
| Tom está relutante em não fazer isso. | Tom is reluctant not to do that. |
| Tom estava relutante em ir por conta própria. | Tom was reluctant to go by himself. |
| Estou relutante em fazer isso, mas Tom não. | I'm hesitant to do that, but Tom isn't. |
| Vi a China abraçar o mundo e vice versa. | I saw China embracing the world and vice versa. |
| Teremos de abraçar o mundo com ambos os braços. | It will take embracing the world with both arms. |
| A mãe estava relutante em deixar suas crianças sozinhas. | The mother was reluctant to leave her children alone. |
| Acho que o Tom ficaria relutante em fazer isso. | I think Tom would be reluctant to do that. |
| Eu estou relutante em fazer isso, mas Tom não. | I'm hesitant to do that, but Tom isn't. |
| Eu acho que Tom estava relutante em fazê lo. | I think that Tom could've been reluctant to do that. |
| Em seguida, Alberto nomeou o relutante Tomás magister studentium . | Albertus then appointed the reluctant Thomas magister studentium . |
| Eu estou relutante de ter essa faixa em mim. | I am reluctant to have this band put on me. |
Pesquisas relacionadas : Relutante - Abraçar Para - Relutante Para Engatar - Pronta Para Abraçar - Rápida Para Abraçar - Para Abraçar Algo - Respeito Relutante - Aceitação Relutante - Estou Relutante - Atitude Relutante - Herói Relutante - Participante Relutante - Totalmente Abraçar
