Translation of "reluzentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E todos os lados destas chaminés estão reluzentes de calor e carregados de vida. | And all along the sides of these chimneys is shimmering with heat and loaded with life. |
| Embora o 4Shbab e Os 99 pareçam ser novos e reluzentes, há neles, na verdade, uma longa tradição. | Now, while 4Shbab and The 99 may look new and shiny, there is actually a very long tradition of this. |
| Skáldskaparmál No início de Skáldskaparmál , uma passagem parcialmente evemerizada é dada com Aegir visitando os deuses em Asgard e espadas reluzentes são trazidas e utilizadas como a única fonte de luz quando eles bebem. | Skáldskaparmál At the beginning of Skáldskaparmál , a partially euhemerized account is given of Ægir visiting the gods in Asgard and shimmering swords are brought out and used as their sole source of light as they drink. |
| Mesmo em superfícies basálticas de cavernas formadas por lava, que são um produto resultante de atividade vulcânica, nós encontramos estas paredes totalmente cobertas, em muitos casos, por estas bonitas, reluzentes paredes prateadas, ou rosa, ou vermelho, ou dourado brilhante. | Well, even in basalt surfaces in lava tube caves, which are a by product of volcanic activity, we find these walls totally covered, in many cases, by these beautiful, glistening silver walls, or shiny pink or shiny red or shiny gold. |
