Translation of "remar o seu barco" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Barco - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas neste barco também nós queremos ser remadores, estamos no mesmo barco e queremos remar consigo.
But we all want to be oarsmen on it. We all belong on the same boat and want to row with you.
Qual é o nome do seu barco?
What's the name of your ship?
O barco Abaré tem também o seu blog na Rede.
The Abaré boat has its own blog too on the Mocoronga Network (all in Portuguese).
O barco emborcou.
The boat capsized.
Seu barco foi levado pelas águas até uma ilha deserta.
His boat was washed ashore on a desert island.
Mas durante a sua viagem, o seu barco foi abordado por piratas que o raptaram.
On the way across the Aegean Sea, Caesar was kidnapped by pirates and held prisoner.
Um dia, a jovem família leva o barco para visitar seu local de origem.
One day, the young family takes the lifeboat to visit their original homesite.
Tente acertar o barco.
Try hitting the boat.
Você perdeu o barco.
You've missed the boat.
O barco está afundando.
The boat is sinking.
Não balance o barco.
Don't rock the boat.
O barco estava limpo.
The boat was clean.
Tom se ofereceu para transportar nos através do rio em seu barco.
Tom offered to ferry us across the river in his boat.
Então nós paramos o barco.
So we stopped the ship, as you do.
O barco estava muito lotado.
The boat was very crowded.
Você o joga ao lado de seu barco e basicamente mergulha sem ter que se molhar.
You throw it over the side of your boat and you basically scuba dive without getting wet.
O que aconteceu com o barco?
What happened to the boat?
O barco navegou pelo oceano Pacífico.
The boat sailed across the Pacific Ocean.
Eu atravessei o rio de barco.
I crossed the river by boat.
Nós atravessamos o rio de barco.
We crossed the river by boat.
O barco deles precisa ser pintado.
Their boat needs painting.
O barco afundou e todos morreram.
The boat sunk and everyone died.
Pegaram um barco, e foram para outra direção o barco zarpava para o Canadá ou para a Austrália.
They got on a boat, and yet another divergence the boat was either going to Canada or to Australia.
Em 1822, seu marido afogou se quando seu barco afundou durante uma tempestade na Baía de La Spezia.
In 1822, her husband drowned when his sailing boat sank during a storm near Viareggio.
Acompanharam no até ao barco para se despedirem dele, e Nelson agradeceu tirando, e acenando, o seu chapéu.
They accompanied Nelson to his barge and cheered him off, which Nelson acknowledged by raising his hat.
Estou num barco.
I'm on a boat.
Dormi no barco.
I slept on the boat.
Aqui nós pegamos o barco para o Alaska.
Here we took the boat to Alaska.
Narrador tão comprido quanto o barco deles.
Narrator ... as long as their boat.
O barco deles precisa de uma pintura.
Their boat needs painting.
Ela atravessou o Oceano Pacífico de barco.
She came off sailing across the Pacific.
O barco foi levado com a corrente.
The boat was carried away with the current.
Ajudei o Tom a entrar no barco.
I helped Tom into the boat.
O barco Michigan oferece cruzeiros no lago.
The Michigan paddlewheel boat offers lake cruises.
Proa Para onde o barco se desloca.
They also have most influence on the line the boat steers.
O garoto remando o barco é um amigo meu.
The boy rowing the boat is a friend of mine.
E se o barco inteiro mudar de forma?
What if the entire boat changes shape?
O barco ficou meio avariado, e eu também.
Boat got a bit dinged up, so did I.
Aliás, esse é o barco no qual viajamos.
This is the boat we were on, by the way.
De barco a vapor até o jardim zoológico
By steamboat to the zoo!
Em 1805, o barco onde seguiam virou se.
In 1805, the boat they were riding in was capsized.
O nosso barco se aproximou da pequena ilha.
Our boat approached the small island.
O Tom tem duas casas e um barco.
Tom owns two houses and a boat.
O que você acha do barco de Tom?
What do you think of Tom's boat?
Eu ajudei o Tom a entrar no barco.
I helped Tom into the boat.

 

Pesquisas relacionadas : Remar Um Barco - Flutua Seu Barco - Flutuar Seu Barco - Remar Mais - Remar Oito - Remar-se - Remar Agora - Faltando O Barco - Balançar O Barco - Perdeu O Barco - Obter O Barco - Guiar O Barco - Perder O Barco - Balançou O Barco