Translation of "remar um barco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Barco - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas neste barco também nós queremos ser remadores, estamos no mesmo barco e queremos remar consigo. | But we all want to be oarsmen on it. We all belong on the same boat and want to row with you. |
| Isso é um barco. | That is a boat. |
| Tom tem um barco. | Tom has a boat. |
| Isso é um barco. | That's a boat. |
| Eu tenho um barco. | I have a boat. |
| Tenho um barco de apoio? | Do I have a chase boat? |
| Eu aluguei um barco por hora. | I rented a boat by the hour. |
| Vocês já entraram em um barco? | Have you ever got on a boat? |
| Você já entrou em um barco? | Have you ever got on a boat? |
| Tom precisa de um barco maior. | Tom needs a bigger boat. |
| Você sabe onde posso alugar um barco? | Do you know where I can rent a boat? |
| Você vai precisar de um barco maior. | You're going to need a bigger boat. |
| No tow in surfing (que deveria exclusivamente, ser associado ao surfe de ondas grandes), um barco motorizado, como um jet ski , reboca o surfista para a frente da onda, ajudando para que a velocidade dele equivale a da onda, que, geralmente é uma velocidade mais alta que um surfista a remar pode conseguir. | In tow in surfing (most often, but not exclusively, associated with big wave surfing), a motorized water vehicle, such as a personal watercraft, tows the surfer into the wave front, helping the surfer match a large wave's speed, which is generally a higher speed than a self propelled surfer can produce. |
| Pegaram um barco, e foram para outra direção o barco zarpava para o Canadá ou para a Austrália. | They got on a boat, and yet another divergence the boat was either going to Canada or to Australia. |
| Mas, novas características de um barco à vela. | But new properties of a sailing boat. |
| A garota remando um barco é minha prima. | The girl rowing a boat is my cousin. |
| O Tom tem duas casas e um barco. | Tom owns two houses and a boat. |
| Quer dizer estamos todos em um mesmo barco. | ULTIMATUM MEANS WAR... END THIS MADNESS. |
| A frota avistou um barco de patrulha Japonês. | The boat was sunk by gunfire from . |
| Era um marinheiro bem treinado e tinha um barco bonito. | He was a really keen sailor. And he had this beautiful boat. |
| Um barco maior significará mais peixes pescados e desembarcados. | A bigger boat will mean more fish will be caught and landed. |
| Este barco vale um milhão de Euros quando novo. | This boat is worth one million Euros when it's new. |
| O garoto remando o barco é um amigo meu. | The boy rowing the boat is a friend of mine. |
| Estou num barco. | I'm on a boat. |
| O barco emborcou. | The boat capsized. |
| Dormi no barco. | I slept on the boat. |
| Por exemplo, suponha que um cliente quer comprar um carro e um barco, mas não quer gastar mais dinheiro para o barco do que para o carro. | Suppose a customer wants to buy a car and a boat, but she does not want to spend more money for the boat than for the car. |
| Era um barco voador que acomodava um piloto, dois passageiros e correio. | It was a flying boat that accommodated one pilot and two passengers and mail. |
| Um jogo de tiros estilo arcada num barco a vapor | a side scrolling arcade shooter game on a steamboat |
| Passei uma semana no mar em um barco de pesquisas. | I spent a week at sea on a research vessel. |
| Eu quero um barco que me leve para longe daqui. | I want a boat that'll take me far away from here. |
| Então descobri um gancho do barco e minha confiável fita adesiva e adaptei o gancho do barco aos remos para reforçá los. | So I found a boat hook and my trusty duct tape and splintered the boat hook to the oars to reinforce it. |
| Um dos berberes agarrou o barco de Abderramão para impedi lo de partir e teve a sua mão cortada por um membro da tripulação do barco. | One of the Berbers held on to Abd al Rahman's vessel as it made for al Andalus, and allegedly had his hand cut off by one of the boat's crew. |
| Tente acertar o barco. | Try hitting the boat. |
| Estamos no mesmo barco. | We're in the same boat. |
| Nós andamos de barco. | We rode on a boat. |
| Você perdeu o barco. | You've missed the boat. |
| O barco está afundando. | The boat is sinking. |
| Estamos no mesmo barco. | We're on the same boat. |
| Ele viajou de barco. | He traveled by boat. |
| Não balance o barco. | Don't rock the boat. |
| Eu dormi no barco. | I slept on the boat. |
| O barco estava limpo. | The boat was clean. |
| Meu barco é pequeno. | My boat is small. |
| Tom pulou do barco. | Tom jumped from the boat. |
Pesquisas relacionadas : Remar O Seu Barco - Um Barco - Um Barco - Remar Mais - Remar Oito - Remar-se - Remar Agora - Alugar Um Barco - Orientar Um Barco - Em Um Barco - Dirigir Um Barco - Velejar Um Barco - Alugar Um Barco - Em Um Barco
