Translation of "renascimento catedral" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Catedral - tradução : Renascimento - tradução : Renascimento - tradução : Renascimento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Sé Catedral de Leiria foi construída na segunda metade do século XVI, numa mistura dos estilos renascentista (gótico tardio) e maneirista (renascimento tardio). | The Cathedral of Leiria was built in the second half of the 16th century in a mix of late manueline and mannerist styles. |
| História da Arquitetura Renascentista É comum atribuir o momento de gênese da arquitetura do Renascimento à construção da cúpula da Catedral de Santa Maria del Fiore em Florença, por Brunelleschi. | Brunelleschi s dome at Florence Cathedral, more than any other building, belonged to the populace because the construction of each of the eight segments was achieved by a different sector of the city. |
| Há uma catedral católica chamada Catedral de Cristo Rei. | The mother church for the diocese is the Christ the King Cathedral. |
| Dicionário do Renascimento Italiano. | The Italian Renaissance in Its Historical Background. |
| A Arquitetura do Renascimento. | Renaissance Architecture . |
| Prefeitura ou catedral? | A city hall or a cathedral? |
| Isso é o que aconteceu com o Museu Catedral, anexo à Catedral. | This is what has happened with the Cathedral Museum, annex to the Cathedral itself. |
| O Renascimento Italiano em Florença. | High Renaissance painting evolved into Mannerism, especially in Florence. |
| A sua majestosa catedral | Her Majesty s Cathedral |
| Ver também Renascimento do Século XII | ) Molière's Le bourgeois gentilhomme. |
| Ciência medieval Renascimento do Século XII | 1992) ISBN 0 14 004514 7 Long, Pamela O.,editor. |
| Aristóteles Fioravanti e outros arquitetos italianos do Renascimento trouxeram novas tendências para a Rússia no século XV, enquanto o século XVI viu o desenvolvimento das igrejas em forma de tenda, representadas pela Catedral de São Basílio. | Aristotle Fioravanti and other Italian architects brought Renaissance trends into Russia since the late 15th century, while the 16th century saw the development of unique tent like churches culminating in Saint Basil's Cathedral. |
| A catedral de Piracicaba, Catedral de Santo Antônio, é a sede da Diocese de Piracicaba. | In 1944, the city was made the seat of the Roman Catholic Diocese of Piracicaba. |
| Renascimento No início do século XVIII, a nobreza portuguesa, clero e corte tiveram um renascimento do interesse pela princesa. | Revival In the early 18th century, the Portuguese nobility, clergy, and court had a revival in interest in the princess. |
| Catedral Nacional em Brasília, Brasil. | National Cathedral in Brasilia, Brazil. |
| A Igreja Greco Católica Romena também tem uma catedral em Cluj Napoca, a Catedral da Transfiguração. | The Romanian Greek Catholic Church also has a cathedral in Cluj Napoca, Transfiguration Cathedral. |
| Está situada atrás da catedral, e é a terceira mais antiga estrutura na praça da Catedral de Pisa (Campo dei Miracoli), depois da catedral e do baptistério. | It is situated behind the Cathedral and is the third oldest structure in Pisa's Cathedral Square ( Piazza del Duomo ) after the Cathedral and the Baptistry. |
| Catedral Metropolitana ( La Catedral Metropolitana ) Construída entre 1559 e 1712, a catedral abriga o Museu Catedralício, que é o primeiro e mais importante museu religioso do país. | Metropolitan Cathedral Built between 1559 to 1712, the cathedral has the Museo Catedraliceo which is the first and most important religious museum of the country. |
| Do Renascimento à Idade Moderna O Renascimento na Europa veio renovar o interesse pela fisiologia e pela história natural empírica. | Renaissance and early modern developments The European Renaissance brought expanded interest in both empirical natural history and physiology. |
| As eleições e a coroação aconteceram na Catedral de São Bartolomeu, conhecida como Kaiserdom ( Catedral do Imperador ). | The elections and coronations took place in St. Bartholomäus Cathedral, known as the Kaiserdom (Emperor's Cathedral), or in its predecessors. |
| Thomas Heatherwick Construindo a Catedral Semente | Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral |
| A catedral data da Idade Média. | The cathedral dates back to the Middle Ages. |
| Esta catedral tem um órgão grande. | This cathedral has a large organ. |
| Está enterrada na Catedral de Winchester. | Southam, B. C., ed. |
| Catedral de Mérida Basílica menor da cidade, de estilo barroco, construída a semelhança da Catedral de Toledo, Espanha. | Cathedral of Mérida The city's Minor Basilica, built in Baroque style, similar to the Cathedral of Toledo, Spain. |
| O tema do ano que vem é renascimento. | The theme next year is re birth. |
| Elas ajudaram a catalisar o renascimento do humanismo. | These greatly helped the progress of Renaissance humanism. |
| O despertar da Europa Renascimento O Renascimento foi um movimento cultural que afetou profundamente a vida intelectual europeia no seu período pré moderno. | The Renaissance was a cultural movement that profoundly affected European intellectual life in the early modern period. |
| A Catedral São Sebastião do Rio de Janeiro, também conhecida como Catedral Metropolitana do Rio de Janeiro, é uma catedral católica localizada no Centro da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. | The Metropolitan Cathedral of Saint Sebastian () better known as the Metropolitan Cathedral of Rio de Janeiro () or as the Cathedral of St. Sebastian of Rio de Janeiro (), is the seat of the Roman Catholic Archdiocese of São Sebastião do Rio de Janeiro. |
| A catedral tem meio milênio de idade. | The cathedral is half a millennium old. |
| O Panteão inspirou muitos arquitetos e artistas do Renascimento. | The Pantheon inspired many Renaissance architects and artists. |
| O clima de relativa paz também favoreceu o Renascimento. | However, the historical accuracy of the series is questionable. |
| A Catedral de Mainz (ou Catedral de São Martim) é um dos expoentes da arquitetura românica na Europa e data do . | Rococo churches of St. Augustin (the Augustinerkirche, Mainz) and St. Peter (the Peterskirche, Mainz). |
| Ela foi a maior catedral do mundo por quase mil anos, até que a Catedral de Sevilha fosse completada em 1520. | It remained the world's largest cathedral for nearly a thousand years, until Seville Cathedral was completed in 1520. |
| Renascimento Renascimento se refere a um processo pelo qual os seres passam por uma sucessão de vidas como uma das muitas formas possíveis de senciência. | Rebirth Rebirth refers to a process whereby beings go through a succession of lifetimes as one of many possible forms of sentient life, each running from conception to death. |
| Catedral da Boêmia do Leste, palácio e mosteiro | A cathedral, a chateau and a monastery in East Bohemia |
| 1990 A Catedral Nacional de Washington é concluída. | 1990 Construction of the Washington National Cathedral is completed. |
| Eventos Início da construção da catedral de Exeter. | Construction of Exeter Cathedral is begun. |
| Inicia se a construção da catedral de Antioquia. | Construction begins on the cathedral of Antioch (Syria). |
| Também criou afrescos para a Catedral de Siena. | This work disappeared after the siege of Siena in 1555. |
| A parte inferior mostra a Catedral de Chihuahua. | The median age of the population is 25 years of age. |
| Roald cursou a Escola da Catedral de Llandaff. | Dahl first attended The Cathedral School, Llandaff. |
| Henrique e Cunigunda foram ambos sepultados na catedral. | Henry and Cunigunde were both buried in the cathedral. |
| O renascimento do Singh reformador apareceu após uma longa espera. | The rebirth of Singh the reformer came after a long wait. |
| Post escrito por Isidora Barroso O Renascimento depois da tragédia | Post written by Isidora Barroso The Rebirth After the Tragedy |
Pesquisas relacionadas : Catedral - Renascimento - Catedral Metropolitana - Catedral Gótica - Magnífica Catedral - Catedral Highland - Renascimento Espiritual - Renascimento Adiantado - Um Renascimento - Renascimento Cultural
