Translation of "rendimento inicial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| Efeitos rendimento | Income effects |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Margem inicial | Initial margin |
| Prazo inicial | Original maturity |
| rendimento , património , etc. B. 5n | Uses Current taxes on income , wealth , etc. Code B. 5 Resources 10 . |
| RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES | ECB Annual Report 2007 229 |
| RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES | OTHER INCOME |
| Transição inicial ( 2002 ) | Initial changeover ( 2002 ) |
| 1 ) Prazo inicial . | 1 ) Initial maturity . |
| Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , fixação inicial de taxa | Original maturity , period of notice , initial rate fixation |
| O rendimento biologico é muito importante. | Biological yield is really important. |
| Essa receita diz Rendimento uma ejaculação. | This one said, Yield one ejaculate. |
| O rendimento disponível real continuou a | Since 1993 Sveriges Riksbank has operated under a flexible exchange rate regime with the objective of monetary policy expressed as an explicit inflation target . |
| 10 . Saldo do rendimento primário líquido | Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 . |
| Outras transferências correntes Rendimento disponível líquido | Other current transfers Disposable income , net |
| As considerações sobre risco e rendimento | The performance of both the benchmarks and the actual portfolios is measured in compliance with the Association of Investment Management and Research ( AIMR ) recommendations . Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . |
| impostos sobre rendimento , património , etc. 1.6 . | taxes on income , wealth , etc. 1.6 . |
| Em 2003 , o referido rendimento foi | In |
| Introduza a revisão inicial. | Please enter the start revision. |
| Prazo de vencimento inicial . | Original maturity . |
| referente à transição inicial | for the initial changeover 14,890 |
| referente à transição inicial | for the initial changeover |
| a ) Rendimento primário a receber do resto do mundo b ) Rendimento primário a pagar ao resto do mundo 17 . | a ) Primary income receivable from the rest of the world b ) Primary income payable to the rest of the world 17 . |
| Remuneração de trabalhadores Rendimentos do capital Investimento directo Rendimento das acções e outras participações Rendimento da dívida ( juros ) Investimento de carteira Rendimento das acções e outras participações ( dividendos ) Rendimento da dívida ( juros ) Obrigações e outros Instrumentos do mercado monetário Outro investimento Transferências correntes II . | Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividend ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II . |
| Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 . | A typical reaction yield exceeds 95 . |
| Quando comparado com o rendimento operacional , que é definido como vendas menos despesas operacionais , o rendimento líquido refere se ao rendimento operacional e não operacional , após dedução de impostos , amortizações e rubricas extraordinárias . | Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation , depreciation and extraordinary items . |
| taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco e até dez anos fixação inicial de taxa superior a dez anos | a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five and up to ten years an initial rate fixation of over ten years |
| Este é um protótipo inicial. | So this is a very early prototype. |
| Assim conseguimos este material inicial. | And so we get this starting material. |
| Página inicial do Ubuntu Studio | Ubuntu Studio Home Page |
| Dados relativos à produção inicial | Initial production figures |
| Ainda estamos no estágio inicial. | We're still in the initial stage. |
| Publicação inicial do esquema RSA . | RSA blinding makes use of the multiplicative property of RSA. |
| Adoção inicial em Java EE. | Initial adoption into Java EE. |
| Desagregação por prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso ou fixação inicial de taxa 52 . | Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 52 . |
| Desagregação por prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso ou fixação inicial de taxa 53 . | Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 53 . |
| Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro | Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation |
| Todo ordinal finito (número natural) é inicial, mas a maioria dos ordinais infinitos não é inicial. | Every finite ordinal (natural number) is initial, but most infinite ordinals are not initial. |
| Permitir um rendimento equitativo aos produtores em causa | permit the producers concerned to earn a fair income, |
| c ) ao rendimento esperado dos activos do Fundo | ( c ) the expected return on the plan assets |
| ( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo | ( c ) the expected return on the plan assets |
| RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES ( 73 609 623 ) | ( 73,609,623 ) |
| Excedente de exploração bruto e rendimento misto 14 . | Gross operating surplus and mixed income 14 . |
| Rendimento nacional bruto a preços de mercado 18 . | Gross national income at market prices 18 . |
Pesquisas relacionadas : Rendimento Inicial Líquida - Rendimento Inicial Bruto - Rendimento Rendimento - Laminados Rendimento Rendimento - Inicial - Rendimento Térmico - Rendimento Distribuição - Rendimento Investimento - Rendimento Diagnóstico - Rendimento Capacidade - Rendimento Efectivo - Rendimento Total - Rendimento Específico
