Translation of "renunciar meu post" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Post - tradução : Renunciar - tradução : Renunciar - tradução : Renunciar - tradução : Renunciar - tradução : Renunciar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Meu assistente ameaçou renunciar.
My assistant threatened to quit.
Eu não quero renunciar ao meu trabalho no momento.
I don't want to resign my job at present.
Cheguei até a reagir ao post no meu próprio blog.
I even reacted to the post in my own blog.
Tive de renunciar.
I had to resign.
Ele escreveu, Agora acabou. Eu estou morto e esse é o meu último post no meu blog.
He said, Here it is. I'm dead, and this is my last post to my blog.
Não há motivo para renunciar
Don t despair!
Ela o pressionou a renunciar.
She pressured him to quit.
O Tom teve de renunciar.
Tom had to resign.
Eis um excerto do seu post recente mais popular, Matei o meu amor
Here's an excerpt from her most popular recent post Matei o meu amor I killed my love
Para obter mais informações sobre Tashi, acesse meu post anterior aqui no Global Voices .
For more information about Tashi, see my previous post here on Global Voices.
SP Quando escrevi meu primeiro post sobre Mulheres Cambojanas Inspiradoras tinha algumas mulheres em mente.
SP When I wrote my first post on Inspiring Cambodian Women I had a few women in mind.
Há rumores de que ele vai renunciar.
There are rumors that he will resign.
Tom pediu à Mary para não renunciar.
Tom asked Mary to not resign.
David Cameron, primeiro ministro britânico, pretende renunciar.
British prime minister David Cameron plans to resign.
Tom nunca me disse que iria renunciar.
Tom never told me that he was going to resign.
Ele foi forçado a renunciar em 1776.
He was forced from office in 1776.
Sintam se livres para contactar me através deste post da GVO, o SoundsIranian ou meu blog pessoal.
Feel free to contact me through this GVO post, SoundsIranian or my personal blog.
É meu aniversário (de Salam Adil) e não tive tempo de preparar um post completo esta semana.
It's my birthday and I do not have the time to put in a full report this week.
Symbolics forçou Greenblatt a renunciar, citando políticas do MIT.
Symbolics also forced Greenblatt to resign by citing MIT policies.
Meu primeiro post para o Global Voices discutiu os blogueiros expatriados que trabalham e vivem em Burkina Faso.
My first post for Global Voices Online discussed the expatriate bloggers living and working and writing in Burkina Faso.
Outro caso curioso foi o email que recebi com o texto de outro post meu, chamado Cartas Enviadas .
Another curious thing was the e mail I received containing a text of another post of mine called 'Thrown Cards.'
Hoje, os incrédulosdesesperam por fazer vos renunciar à vossa religião.
Today the unbelievers have lost every hope of (despoiling) your creed so do not fear them, fear Me.
Então, Ele está dizendo, Você irá renunciar a sua identidade.
So, He's saying, You're going to lay down your identity.
Ele foi forçado a renunciar por causa de sua saúde.
He was compelled to resign on account of ill health.
Acham que ele deve ser forçado a renunciar à presidência?
Ought he to be forced out of the presidency?
A Comissão adopta decisões europeias no sentido de renunciar ao seu controlo
The Commission shall adopt European decisions to waive the
Types of post
Types of post
Post Its Virtuais
Virtual sticky notes
O post explica
The post explains
Se Margarida casasse no civil, ela acabaria por renunciar seus direitos na sucessão.
If Margaret contracted a civil marriage, she would be expected to renounce her right of succession.
O gabinete considerou renunciar e deixar que Balfour tentasse formar um governo conservador.
The Cabinet considered resigning and leaving it up to Balfour to try to form a Conservative government.
No post ela escreveu
In the post she wrote
E Ele está a dizer, Se você a renunciar, Eu darei vida a ela.
And He's saying, If you lay it down, I'll make it come alive.
Otaviano falhou em persuadir Marco Antônio a renunciar o dinheiro do ditador para si.
Octavian failed to persuade Antony to relinquish Caesar's money to him.
Durante uma discussão acalorada Bismarck ameaçou renunciar se Guilherme insistisse em ir para Viena.
During a heated discussion Bismarck threatened to resign if William continued to Vienna Bismarck got his way.
Foi forçado a renunciar em 1988 depois de que o Parlamento recusou seu orçamento.
He was forced to resign in 1988 after the Parliament refused to pass his budget.
Derrotado, Oribe partiu para a Argentina após renunciar à sua posição como presidente uruguaio.
Defeated, the then Uruguayan president Manuel Oribe, like the betrayed Lavalleja a member of the Blanco party, resigned his position as president and decamped to Argentina.
Ele tentou renunciar seu direito ao trono, em favor de seu irmão mais jovem.
He considered relinquishing his right to the throne to his younger brother Henry and later to his older son.
MacDara termina seu post dizendo
MacDara ends his post by saying
Em seu post, Lisa diz
In her post, Stone says
E você vê este post.
And you see this post.
(Post original de Juliana Rotich)
Government needs to apply the carrot AND the stick when persuading car buyers to purchase cleaner cars.
Um comentador do post disse
A commentator to the post said اتحاد مدونين يطالب بحذف مدونات !
Nasser Weddady ajudou neste post.
Nasser Weddady contributed to this post.
Em um post, ele explica
In a blog post, he explains

 

Pesquisas relacionadas : Renunciar A Meu Direito - Post - Post Road - Ex-post - Post-It - Ver Post - Revisão Post - Post Especial