Translation of "repita as instruções" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Repita. | Say it again. |
| Por favor, repita. | Please say it once more. |
| Por favor, repita! | Please say that again! |
| Não repita isso. | Don't repeat that. |
| Repita o seu nome! | Repeat your name! |
| Repita o para mim. | Repeat it to me. |
| Todas as seguintes instruções são instruções nativas. | All the following instructions are native instructions. |
| Repita isso se for homem! | Say that again if you are a man! |
| Não repita o mesmo erro! | Don't repeat the same mistake! |
| Não repita essas palavras abomináveis. | Don't repeat those heinous words. |
| Por favor, repita depois de mim. | Please repeat after me. |
| Quer que eu repita a pergunta? | Do you want me to repeat the question? |
| Siga todas as instruções. | Follow all instructions. |
| Tom seguiu as instruções. | Tom followed the instructions. |
| Trará finalmente as instruções SSE4, AVX (o que seriam as instruções SSE5) e outras. | Another one is the extension of Streaming SIMD Extension (SSE) instruction set, the SSE5. |
| Então, ajoelhe se e repita a lição. | So get on your knees and repeat it. |
| Não deixe que a história se repita. | Don't let history repeat itself. |
| O que você disse? Repita, por favor. | What did you say? Please repeat it. |
| Como poderemos evitar que isso se repita? | How do we avoid this happening again? |
| Levante a mão direita e repita comigo. | Raise your right hand and repeat after me. |
| Instruções do BCE As instruções do BCE são adoptadas pela Comissão Executiva . | ECB instructions ECB instructions are adopted by the Executive Board . |
| Por favor, leia as instruções. | Please read the instructions. |
| Devemos seguir as instruções deles. | We must follow their instructions. |
| As minhas instruções foram claras. | My instructions were clear. |
| Eu tentei seguir as instruções. | I tried to follow the instructions. |
| Leia todas as instruções atentamente. | Read all the instructions carefully. |
| Ainda não li as instruções. | I haven't yet read the instructions. |
| Por favor, escreva as instruções. | Please write down the instructions. |
| Eles usam tradução para converter as instruções x86 para instruções nativas do CPU. | They used just in time translation to convert x86 instructions to the CPU's native VLIW instruction set. |
| Então os técnicos tomam as instruções. | So the technician takes the instructions. |
| Executar as instruções até ao cursor | Run to the cursor |
| Eu segui as instruções de Tom. | I followed Tom's orders. |
| É imprescindível seguir as instruções cuidadosamente. | It's imperative that you follow the instructions carefully. |
| Eu deveria ter lido as instruções. | I should've read the instructions. |
| Eu ainda não li as instruções. | I haven't yet read the instructions. |
| As instruções para eles são caminhem normalmente. | Their instructions just walk normally. |
| Quais eram as instruções sócio políticas deles? | What were their social political background? |
| Leia as instruções atenciosamente antes de começar. | Read the instructions carefully before you begin. |
| Você sabe quais são as nossas instruções. | You know what our instructions are. |
| Vou seguir as instruções, as indicações de andamento, a dinâmica. | I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics. |
| Os genes enviam as instruções para fazer proteínas. | Genes send the instructions to make proteins. |
| Não seguimos as instruções. E por aí vai. | We do not follow instructions. And so on. |
| As instruções de transmissão constam do apêndice 2 . | The transmission instructions are attached in Appendix 2 . |
| Obedeça a todas as advertências, precauções e instruções. | Observe all warnings, precautions and instructions. |
| Espero que as minhas instruções tenham sido claras. | I hope my directions were clear. |
