Translation of "representam antes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estas operações representam | These operations represent only a limited part of the global refinancing volume . In these operations , the Eurosystem does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker . |
| Estes blocos representam LEDs. | These blocks represent LEDs. |
| O volume e a pressão antes e depois da quantidade fixa de gás, onde as temperaturas antes e depois são iguais (aquecimento ou resfriamento serão necessários para alcançar essas condições), estão relacionadas pela equação formula_2Aqui formula_3 e formula_4 representam a pressão e volume originais, respectivamente, e formula_5 e formula_6 representam a segunda pressão e volume. | The initial and final volumes and pressures of the fixed amount of gas, where the initial and final temperatures are the same (heating or cooling will be required to meet this condition), are related by the equation formula_5Here P 1 and V 1 represent the original pressure and volume, respectively, and P 2 and V 2 represent the second pressure and volume. |
| E as linhas representam ... os pontos são as pessoas, e as linhas representam as relações de amizade. | And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships. |
| Pensem em quantas descobertas eles representam. | Think how many discoveries they represent. |
| hoje Indonésia) representam 15 da população. | Muslims constitute 13.9 of the population of Suriname. |
| O que é que eles representam? | What did they stand for? |
| Estes representam as suas área de trabalho. | These represent your four desktops. |
| Esses lugares, essas origens, representam falhas governamentais. | These places, these origins, represent governance gaps. |
| Provisões que representam responsabilidades face a terceiros . | Provisions representing liabilities against third parties . |
| representam a maior percentagem do mercado obrigacionista . | GDP represents the value of all the goods and services produced by an economy over a specified period . |
| Provisões que representam responsabilidades face a terceiros . | Remaining liabilities |
| Em suma, Greenstone Belts representam protocontinentes suturados. | Greenstone belts represent sutures between protocontinents. |
| Moedas celtas numerosas também representam uma roda. | Numerous Celtic coins also depict such a wheel. |
| Eles representam os níveis de densidade do sangue. | They're mining blood density levels. |
| As linhas paralelas representam a estabilidade do euro . | The parallel lines represent the stability of the euro . |
| Um pai e o filho representam duas gerações. | A father and son represent two generations. |
| Os itens representam o conteúdo de um note. | Items represent the content of a note. |
| Apesar dessa diversidade, os judeus asquenazitas representam a maioria do moderno povo judeu, com aproximadamente 80 dos judeus mundialmente (e até quase 92 antes da Segunda Guerra Mundial e Holocausto). | Despite this diversity, Ashkenazi Jews represent the bulk of modern Jewry, with at least 70 of Jews worldwide (and up to 90 prior to World War II and the Holocaust). |
| Essas pequenas bolhas verdes representam photosynths que usuários fizeram. | These little green bubbles represent photosynths that users have made. |
| As responsabilidades contingentes representam a primeira fonte de risco . | The first source is represented by contingent liabilities . |
| Para muitos, as usinas nucleares representam progresso e empregos | For many, the nuclear power plants represent progress and jobs |
| Os católicos representam a maior denominação cristã no país. | Roman Catholics represent the largest Christian denomination in the country. |
| As remessas representam hoje menos de 1 do PIB. | Remittances now account for less than 1 of GDP. |
| As cinco estrelas representam a união dos povos chineses. | Above this representation are the five stars found on the national flag. |
| Curvas cujos interiores não se cruzam representam conjuntos disjuntos. | Curves whose interior zones do not intersect represent disjoint sets. |
| Deste montante , 6.6 milhoes de ECUs representam investimento em imobilizados , líquidos de amortizacoes , e 6.4 milhoes de ECUs representam fundos de maneio nao afectos . | Of this , ECU 6.6 million represents investment in fixed assets net of depreciation and ECU 6.4 million unearmarked working balances . |
| Alguns não linguistas distinguem entre a lexigrafia e a ideografia, em que os símbolos lexigráficos representam palavras, e os ideográficos representam palavras ou morfemas. | Some nonlinguists distinguish between lexigraphy and ideography, where symbols in lexigraphies represent words and symbols in ideographies represent words or morphemes. |
| Como tal , não representam uma lista exaustiva de tópicos a examinar , sendo antes indicativas da amplitude das questões a discutir , visando constituir um mero ponto de partida para o debate futuro . | As such , they do not represent an exhaustive list of topics to be examined , rather they are indicative of the breadth of issues for discussion and intend to serve merely as a starting point for future debate . |
| Aquelas bandeiras representam os países dos quais minha equipe veio. | Those flags represented the countries from which my team came from. |
| Neste mapa, as áreas coloridas representam os conflitos pela água. | On this map, the colored areas represent water conflicts. |
| Aquelas MPMEs representam 97,1 da força de trabalho do país. | Those MSMEs represent 97.1 of the country s labor force. |
| Santa Catarina elege dezesseis deputados federais que representam a população. | In the late 18th century, half of Santa Catarina's population was Portuguese born. |
| Suas casas representam o lugar de nascimento dos Estados Unidos. | Their homes in Virginia represent the birthplace of America and the South. |
| Os muçulmanos búlgaros não representam uma comunidade homogênea na Bulgária. | There are Pomaks in other parts of Bulgaria as well. |
| O alfabeto consiste de vários símbolos, que representam nossas consoantes. | They may represent, e.g., , , and . |
| Eu tenho algumas figuras que representam minha vida e meu trabalho. | I have some pictures that represent my life and what I do for a living. |
| Agora, alguns dizem que os quatro naipes representam as quatro estações. | Now, some say that the four suits represent the four seasons. |
| E as cores aqui representam a motivação por trás do dinheiro. | And the colors here represent the motivation behind the money. |
| Estas notas representam um montante de cerca de 600 mil milhões . | These banknotes represent an amount of around Euros 600 billion . |
| Os mercados emergentes representam mais de um terço do PIB global. | Emerging markets comprise more than a third of global GDP. |
| Os números representam os casos denunciados, que tendem a ser subnotificados. | The figures only represent the number of reported cases, which tend to be far lower than the actual number of incidents. |
| O dragão possui jóias nas suas garras que representam a abundância. | The dragon is holding a norbu , or jewel, in each of its claws. |
| Esses retratos vazios representam pessoas, pessoas vivas, que não puderam estar presentes. | These empty portraits represent individuals, living individuals, who couldn't be present. |
| Esses dois campos representam a união de disciplinas de astronomia e química. | Both of these fields represent an overlap of the disciplines of astronomy and chemistry. |
Pesquisas relacionadas : Representam Adequadamente - Eles Representam - Representam Para - Representam Adequadamente - Representam Menos - Custos Representam - Eles Representam - Representam Apenas - Adequadamente Representam - Ainda Representam - Representam Compras - Amplamente Representam - Que Representam - Representam Oportunidades
