Translation of "representam uma tentativa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tentativa - tradução : Tentativa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Farei uma tentativa.
I'll give it a try.
Toda tentativa merece uma recompensa.
Every effort deserves a reward.
Tom fez uma última tentativa.
Tom made one last attempt.
Foi apenas uma primeira tentativa.
It was only a first try.
Vamos lá, façamos uma tentativa.
Come on, we will give it a go.
Moedas celtas numerosas também representam uma roda.
Numerous Celtic coins also depict such a wheel.
Eles representam a primeira tentativa de harmonizar determinados princípios da Filosofia grega (particularmente do Epicurismo, do Estoicismo e do pensamento de Platão) com a doutrina cristã.
Medieval philosophy is the philosophy in the era now known as medieval or the Middle Ages, the period roughly extending from the fall of the Western Roman Empire in the 5th century C.E.
Mas estavam dispostos a fazer uma tentativa.
But they were willing to give it a try.
Tiro vos uma fotografia só pela tentativa.
I'll take your picture just for trying.
Pode ser uma tentativa de nos calar.
It might be an attempt to deafen our voice.
Os muçulmanos búlgaros não representam uma comunidade homogênea na Bulgária.
There are Pomaks in other parts of Bulgaria as well.
Estas operações representam
These operations represent only a limited part of the global refinancing volume . In these operations , the Eurosystem does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker .
Uma tentativa de romper as linhas inglesas foi derrotada.
An attempt to break through the English lines was defeated.
Uma terceira tentativa também falhou quando o cabo cedeu.
A third attempt was tried but also failed when the cable gave way.
Estes blocos representam LEDs.
These blocks represent LEDs.
O Scribbler é uma tentativa de ser uma ferramenta geradora de criatividade.
So, the Scribbler is an attempt to create a generative tool.
Segunda tentativa Enquanto o Electra estava sendo reparado, Earhart e Putnam conseguiram fundos adicionais e se prepararam para uma segunda tentativa.
Second attempt While the Electra was being repaired Earhart and Putnam secured additional funds and prepared for a second attempt.
Estas operações representam apenas uma parte reduzida do volume global de refinanciamento .
These operations represent only a small part of the global refinancing volume .
Estas operações representam apenas uma parte limitada do volume global de refinanciamento .
These operations represent only a limited part of the global refinancing volume .
E este é uma tentativa de Recorde Mundial do Ghinness
And this is a Guinness World Record attempt.
Mais uma tentativa. Cara, não quero que chegue muito perto.
One more try. Man, I don't want to get too close.
Scheme foi uma tentativa posterior de simplificar e melhorar LISP.
Scheme and Dylan were later attempts to simplify and improve Lisp.
'Pepper' foi uma tentativa de se igualar a Pet Sounds .
Pepper never would have happened ... Pepper was an attempt to equal Pet Sounds .
A aeronave foi uma tentativa de não precisão NDB abordagem.
As of May 2013, the heritage aircraft was still in service.
Fiz uma tentativa achando que tudo vale a pena uma tentativa. Mas montar um programa como este é algo para o qual eu não sou páreo.
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.
Uma tentativa para executar código a partir de uma página etiquetou o não executar irá resultar em uma violação de acesso à memória, semelhante a uma tentativa de escrever para uma memória ROM.
An attempt to execute code from a page tagged no execute will result in a memory access violation, similar to an attempt to write to a read only page.
Tentativa de representação
Rendering intention
Boa tentativa, senta.
Nice try, sit down.
Também é importante observar que esses números representam apenas uma parte da história.
What is also important is to note that these figures only tell part of the story.
Os Aliados fizeram uma tentativa pouco convincente de ajudar os russos.
The Allies made a very unconvincing attempt to help the Russians.
Isso parece uma tentativa de reformular um provérbio inglês bem conhecido.
This looks like an attempt at rephrasing a well known English proverb.
More escapara, entretanto, a uma tentativa de o implicar numa conspiração.
He was charged with high treason for denying the validity of the Act of Supremacy.
Hitler sobreviveu a uma tentativa de assassinato em 20 de julho.
Hitler survived an assassination attempt on 20 July.
E as linhas representam ... os pontos são as pessoas, e as linhas representam as relações de amizade.
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.
Ao exílio se seguiu, em 356, uma tentativa de prendê lo durante uma vigília.
This was followed, in 356, by an attempt to arrest Athanasius during a vigil service.
Pensem em quantas descobertas eles representam.
Think how many discoveries they represent.
hoje Indonésia) representam 15 da população.
Muslims constitute 13.9 of the population of Suriname.
O que é que eles representam?
What did they stand for?
Um grupo de 90 soldados, que representam os soldados incas, atuam em uma dramatização.
Además forman parte de la comitiva del Inti Raymi, 25 parejas de mujeres que representan a las ajllas. Enriqueciendo la escenificación al introducir el anda para el Inca, de igual manera que para la esposa o coya. A group of 90 soldiers, which represents the Incan soldiers, take part in the dramatization.
Obrigado. Bem, essa próxima parte foi uma tentativa de explorar o espaço.
Thanks. Now, this next section was an attempt to explore space.
Então esta é uma tentativa de fazer plástico do amido da batata.
So this is attempting to make potato starch plastic.
Então esta é uma tentativa bem primária de pensar em voz alta.
So this is a very rough attempt to think out loud.
Esses artigos são uma tentativa de apresentar a história da língua romanche.
These articles try to present the history of the Romansh language.
A revolta proposta seria uma tentativa de reconquistar o controle do governo.
The proposed rebellion would be an attempt of this branch of the Courtier Faction to regain control of the government.
Tentativa del hombre infinito.
Tentativa del hombre infinito.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Tentativa - Uma Tentativa - Uma Tentativa - Uma Tentativa - Uma Tentativa - Uma Tentativa - Representam Uma Estirpe - Representam Uma Parcela - Representam Uma Oportunidade - Representam Uma Vista - Representam Uma Opção - Representam Uma Entrada - Representam Uma Opinião - Representam Uma Solução