Translation of "representam uma vista" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Vista - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moedas celtas numerosas também representam uma roda.
Numerous Celtic coins also depict such a wheel.
Vista uma jaqueta.
Put on a jacket.
Os muçulmanos búlgaros não representam uma comunidade homogênea na Bulgária.
There are Pomaks in other parts of Bulgaria as well.
Estas operações representam
These operations represent only a limited part of the global refinancing volume . In these operations , the Eurosystem does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker .
Vacas com uma vista.
Cows with a view.
Estes blocos representam LEDs.
These blocks represent LEDs.
Usufrua de uma vista única
A special view
Dá uma vista de olhos.
Have a look.
Dê uma vista de olhos.
Have a look.
Estas operações representam apenas uma parte reduzida do volume global de refinanciamento .
These operations represent only a small part of the global refinancing volume .
Estas operações representam apenas uma parte limitada do volume global de refinanciamento .
These operations represent only a limited part of the global refinancing volume .
Eis uma vista do campo base.
This is a view of base camp.
Deem uma vista de olhos neles.
Take a look at these.
Esta é uma vista dos Alpes.
This is a view of the Alps.
Quero lhe mostrar uma vista espetacular.
I want to show you a spectacular view.
Também é importante observar que esses números representam apenas uma parte da história.
What is also important is to note that these figures only tell part of the story.
E as linhas representam ... os pontos são as pessoas, e as linhas representam as relações de amizade.
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.
Aqui está uma típica vista de rua.
Here's a typical street view.
Uma flor de amarilis numa vista tridimensional.
An amaryllis flower looking really three dimensional.
Há uma bela vista da nossa sacada.
There is a fine view from our balcony.
Pensem em quantas descobertas eles representam.
Think how many discoveries they represent.
hoje Indonésia) representam 15 da população.
Muslims constitute 13.9 of the population of Suriname.
O que é que eles representam?
What did they stand for?
Um grupo de 90 soldados, que representam os soldados incas, atuam em uma dramatização.
Además forman parte de la comitiva del Inti Raymi, 25 parejas de mujeres que representan a las ajllas. Enriqueciendo la escenificación al introducir el anda para el Inca, de igual manera que para la esposa o coya. A group of 90 soldiers, which represents the Incan soldiers, take part in the dramatization.
Porém, dado o contexto regional, as tensões internas da Turquia representam hoje uma ameaça séria.
Yet, given the regional context, Turkey s internal tensions now represent a serious threat.
A agro pecuária e a indústria representam apenas uma pequena proporção do PIB das ilhas.
Agriculture and industry Agriculture and industry account for only a small proportion of the islands' GDP.
Os itens no design notes representam os elementos de programação de uma base de dados.
Items in design notes represent the programmed elements of a database.
Análise Os álbuns Use Your Illusion representam uma virada no som do Guns N' Roses.
Overview The Use Your Illusion albums represent a turning point in the sound of Guns N' Roses.
Nós temos uma vista no quadro completo disso.
We go to a full frame view of this.
Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
A Terra, vista de cima, parece uma laranja.
The earth, seen from above, looks like an orange.
Eu gostaria de dar uma vista de olhos.
I'd like to take a look around.
Estes representam as suas área de trabalho.
These represent your four desktops.
Esses lugares, essas origens, representam falhas governamentais.
These places, these origins, represent governance gaps.
Provisões que representam responsabilidades face a terceiros .
Provisions representing liabilities against third parties .
representam a maior percentagem do mercado obrigacionista .
GDP represents the value of all the goods and services produced by an economy over a specified period .
Provisões que representam responsabilidades face a terceiros .
Remaining liabilities
Em suma, Greenstone Belts representam protocontinentes suturados.
Greenstone belts represent sutures between protocontinents.
B Taxa à vista a taxa à qual uma transacção é liquidada na data de liquidação à vista .
B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .
A obrigação de prestar informações de uma sucursal será cumprida pelas pessoas que a representam legalmente .
The reporting obligation of a branch shall be fulfilled by the persons legally representing it .
Era uma situação jamais vista pelas agências humanitárias tradicionais.
This was a situation that traditional aid agencies had never before encountered.
Você tem uma mesa com vista para o oceano?
Do you have a table with a view of the ocean?
Este quarto tem uma vista bonita para o monte.
This room has fine view of the mountain.
Este hotel tem uma vista magnífica para o mar.
This hotel has a magnificent view of the sea.
Vista este casaco, ou você vai pegar uma gripe.
Wear this coat, or you will catch a cold.

 

Pesquisas relacionadas : Representam Uma Estirpe - Representam Uma Parcela - Representam Uma Oportunidade - Representam Uma Opção - Representam Uma Entrada - Representam Uma Opinião - Representam Uma Solução - Representam Uma Ameaça - Representam Uma Oportunidade - Representam Uma Barreira - Representam Uma Tentativa - Representam Uma Entidade - Representam Uma Factura - Representam Uma Alternativa