Translation of "reprodução não autorizada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Foto Facebook, reprodução autorizada. | Photo Facebook. Reproduced with permission. |
| Foto Facebook (reprodução autorizada) | Photo Facebook (reproduced with permission). |
| Fotografias com reprodução autorizada do IndymediaPR.org | Photos are copyleft from IndymediaPR.org |
| O sistema impede a reprodução não autorizada de notas de banco . | It prevents the unauthorised reproduction of banknotes . |
| Comunidades Europeias, 1998 Reprodução autorizada mencionando se a origem. | European Communities, 1998 |
| que , como regra geral , a reprodução dos desenhos das notas a que se refere a presente decisão será autorizada , inter alia , para fins educativos | reproduction of the banknote designs to which this Decision refers shall be authorised , inter alia , for educational purposes |
| Sempre que um BCN tenha conhecimento de uma reprodução não autorizada de notas expressas em euros no seu território , toma imediatamente medidas destinadas a garantir que essa reprodução cesse e que quaisquer cópias produzidas desse modo sejam retiradas de circulação , informando sem demora o BCE . | Whenever an NCB becomes aware of unauthorised reproduction of euro banknotes having occurred on its national territory , it shall take immediate action to ensure that such reproduction ceases and that any copies produced in this manner are withdrawn , and shall inform the ECB without delay . |
| considerando que , como regra geral , a reprodução dos desenhos das notas a que se refere a presente decisão será autorizada , inter alia , para fins educativos | whereas , as a general policy , reproduction of the banknote designs to which this Decision refers shall be authorised , inter alia , for education purposes |
| (Citação autorizada) | Is there no God????(Quoted with permission) |
| Republicação autorizada. | Republished with permission. |
| Reprodução A família Bignoniáceae não apresenta padrão em sazonalidade. | The last monograph of the entire family was published in 2004. |
| Reprodução permitida. | Reproduced with permission. |
| Gaza não pode e não deve ser autorizada a permanecer como um campo de prisioneiros. | Gaza cannot and must not be allowed to remain a prison camp. |
| Foto Acácio Pinto, publicação autorizada | Now's the time! |
| Foto autorizada de Maulana Mamutuk. | Photo by Maulana Mamutuk, used with permission. |
| Foto autorizada de Najib Zacaria. | Photo by Najib Zacaria, used with permission. |
| Reprodução A estação de reprodução começa em março ou em abril. | Reproduction The nesting season begins in late March or April in North America. |
| Reconhecedor de impressão digital Para que nenhuma pessoa não autorizada utilize o dispositivo. | The system is designed so the target machine will not operate except when the flash drive device is plugged into it. |
| Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições. | only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions. |
| Regras de reprodução | Reproduction rules |
| Foto Reprodução Youtube | Screencap Youtube |
| reprodução ovíparo ovovivíparo | Vivipary has two different meanings. |
| Foto autorizada de María Cidón Kiernan. | Photo María Cidón Kiernan, used with permission. |
| Este dispositivo de som não tem qualquer tipo de controlos de reprodução. | This sound device does not have any playback controls. |
| Artigo 2º Reprodução 2.1 . | Article 2 Reproduction 2.1 . |
| Ver também Reprodução sexuada | Biology of Plants , 7th Edition. |
| Uma ficha bibliográfica encontra se no fim desta obra. Luxemburgo Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias, 1997 ISBN 92 9157 113 X Comunidades Europeias, 1997 Reprodução autorizada, mediante indicação da fonte. Printed in Italy | Cataloguing data can be found at the end of this publication Luxembourg Office for Official Publications of the European Communities, 1997 ISBN 92 9157 109 1 ECSC EC EAEC, Brussels Luxembourg, 1997 |
| Qualquer outra reprodução no todo ou em parte de uma nota deverá ser autorizada i ) pelo BCN do Estado membro participante no qual esteja localizado o requerente , por delegação de e em conformidade com as polí | Any other reproduction of all or part of a banknote has to be authorised by ( i ) the NCB of the participating Member State in which the applicant is located , under delegation from and in accordance with the poli |
| Na ausência desse consentimento , considerar se á que uma operação de pagamento não foi autorizada . | In the absence of such consent , a payment transaction shall be considered to be unauthorised . |
| Ada não foi autorizada a ver qualquer retrato de seu pai até seu vigésimo aniversário. | Ada was not shown the family portrait of her father (covered in green shroud) until her twentieth birthday. |
| Foto de Salman Jamal, com publicação autorizada. | Photo by Salman Jamal used with permission. |
| O brasão era muito complexo, de difícil reprodução e não trazia as cores. | The coat was too complex, difficult to reproduce and not bore the colors. |
| Daemon de reprodução de música | Music Player Daemon |
| Bem, ela usa reprodução sexuada. | Well, it uses sexual reproduction. |
| Artigo 2.o Reprodução 1 . | Article 2 Reproduction 1 . |
| Reprodução sexuada A reprodução sexuada com meiose existe em todos os filos de fungos, exceto Glomeromycota. | Sexual reproduction Sexual reproduction with meiosis exists in all fungal phyla (with the exception of the Glomeromycota). |
| O timing não podia ser pior novembro é a época de reprodução destas tartarugas. | The timing couldn't be worst November is mating season for those turtles. |
| Reprodução Reprodução é a cópia em um ou mais exemplares de uma obra literária, artística ou científica. | In most of the world, the default length of copyright is the life of the author plus either 50 or 70 years. |
| Recombinação Em organismos de reprodução assexuada, os genes são herdados todos juntos, ou ligados, dado que eles não podem se misturar com genes de outros organismos durante a reprodução. | Sex and recombination In asexual organisms, genes are inherited together, or linked , as they cannot mix with genes of other organisms during reproduction. |
| Controlo de volume do PulseAudio (Reprodução) | PulseAudio Volume Meter (Playback) |
| A terceira área é a reprodução | The third area is reproduction. |
| Foto Marvel Digital Comic Shop Reprodução | Taken from Marvel's Digital Comic Shop. |
| E eu disse, Sim. Você sabe, eu não sei grande coisa sobre reprodução de sapos. | And I said, Yeah. You know, I'm not really up on my frog reproduction that much. |
| Artigo 10.o Reprodução de documentos 1 . | Article 10 Reproduction of documents 1 . |
| Androginia Herculine Barbin Biologia Pseudo hermafroditismo Reprodução | Thus, testicular and ovarian tissues will both be present in the same individual. |
Pesquisas relacionadas : Reprodução Não Autorizada Proibida - Reprodução é Autorizada - Reprodução é Autorizada - Divulgação Não Autorizada - Ausência Não Autorizada - Libertação Não Autorizada - Parte Não Autorizada - Operação Não Autorizada - Negociação Não Autorizada - Ausência Não Autorizada - Alteração Não Autorizada - Transação Não Autorizada - Forma Não Autorizada - Adulteração Não Autorizada