Translation of "reproduzida abaixo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Abaixo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Imagem reproduzida com permissão. | Picture used with permission. |
| Imagem reproduzida com permissão. | Photo used with permission. |
| ( lista dos signatários não reproduzida ) | ( List of signatories not reproduced ) |
| ( lista dos signatários não reproduzida ) | The qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes and the same proportion of the number of the Council members concerned as laid down in Article 205 ( 2 ) of the Treaty establishing the European Community , and in the second and third subparagraphs of Article 23 ( 2 ) of this Treaty as regards enhanced cooperation established on the basis of Article 27c . |
| Brasil e reproduzida com autorização. | Brasil and republished with permission. |
| Reproduzida sob licença do Ccommons License. | Picture by Lens Geek, and reproduced under CCommons license. |
| Foto Reproduzida com autorização Magnólia Produções | Published with permission, Magnólia Produções |
| Ilustração de Yuri Leonardo, reproduzida com permissão. | Illustration by Yuri Leonardo, used with permission. |
| É reproduzida aqui via parceria de conteúdo. | It is reproduced here via a content sharing partnership. |
| Foto reproduzida com permissão de N'we Jinan. | Photo used with permission from N'we Jinan. |
| Pintura de Ana Teresa Fernandez, imagem reproduzida com autorização. | Painting by Ana Teresa Fernandez, used with permission. |
| Foto Reproduzida com autorização Magnólia Produções Tratamento Yannet Briggiler | Published with permission, Magnólia Produções Treatment by Yannet Briggiler |
| Foto da Presidencia del Ecuador reproduzida sob licença Creative Commons. | Photo by Presidencia del Ecuador and reproduced under Creative Commons license. |
| Bandeira de solidariedade Gaza Turquia (reproduzida sob licença Creative Commons) | Gaza Turkey solidarity flag (reproduced under Creative Commons licence) |
| Será reproduzida pelo Global Voices em três partes, via parceria de conteúdo. | It will be republished by Global Voices in three parts via a content sharing agreement. |
| Imagem do documentário Antonieta (2015) _BAR_ Foto Reproduzida com autorização Magnólia Produções | Image from the documentary Antonieta (2015). Photo Reproduction with authorization of Magnólia Produções. |
| Imagem da página oficial da Rádio Yandê no Facebook, reproduzida com permissão. | Photo Official Rádio Yandê Facebook page, published with permission. |
| Imagem da aula de Química no Kenya em un.org e reproduzida com permissão | Chemistry lesson in Kenya from un.org, with their permission |
| Foto página oficial do Brô MCs Rapper Indígena no Facebook, reproduzida com permissão. | Photo from the Brô MCs Rap Indígena Facebook page, published with permission. |
| Foto página oficial do Brô MCs Rapper Indígena no Facebook, reproduzida com permissão. | Photo from the Brô MCs Rap IndígenaFacebook page, published with permission. |
| Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| ( lista dos signatários não reproduzida ) ( 1 ) Ver o Apêndice no final da presente brochura . | The Commission shall submit any necessary information to the European Parliament at the latter 's request . |
| ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) | ( below market ) ( below market ) |
| ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) | ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) |
| A inteligência pode ser reproduzida usando símbolos de alto nível, similares às palavras e ideias? | Can intelligence be reproduced using high level symbols, similar to words and ideas? |
| Em geral, segue um roteiro previamente definido, podendo ser reproduzida em outros momentos ou locais. | The actions of an individual or a group at a particular place and in a particular time constitute the work. |
| A replicação também pode ser reproduzida em laboratório através de um ensaio conhecido como PCR. | In a cell, DNA replication begins at specific locations, or origins of replication, in the genome. |
| Abaixo! | Down! |
| A inteligência pode ser reproduzida utilizando se símbolos de alto nível, semelhante à palavras e ideias? | And second, can a machine be built with a mind and the experience of subjective consciousness? |
| Quando o papel seca , a imagem gravada na cobertura do molde é reproduzida de uma forma única . | When the paper dries , the image embossed in the mould cover is reproduced in a unique way . |
| Exibe uma coruja , reproduzida a partir de uma antiga moeda ateniense de 4 dracmas ( século V a.C. ) . | The image of the owl featured in this design was copied from an ancient Athenian 4 drachma coin ( fifth century BC ) . |
| Esta matéria está sendo reproduzida pela Global Voices como parte de um acordo de compartilhamento de conteúdo. | It is republished by Global Voices as part of a content sharing agreement. |
| Nota Algumas cópias contém Halleluja como uma faixa escondida que não pode ser reproduzida por razões desconhecidas. | Note Some copies that have Hallelujah as a hidden track can not be played for unknown reasons. |
| Mover Abaixo | Move Down |
| Leia abaixo. | Read on. |
| Traduzido abaixo | Translated below |
| Veja abaixo. | See below. |
| Abaixo Protopopov! | Down with Protopopov! |
| Exibe uma coruja , reproduzida a partir de uma antiga moeda ateniense de 4 dracmas ( século V a. C ) . | The image of the owl featured in this design was copied from an ancient Athenian 4 drachma coin ( fifth century BC ) . |
| 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 4 B reproduzida e comunicada , podendo abranger informações transmitidas e armazenadas por meios electrónicos | It may include information which is transmitted and stored by electronic means |
| Abaixo alguns exemplos | Below are some of them |
| Abaixo Mubarak..Liberdade | Down with Mubarak..Freedom |
| Abaixo as fronteiras! | Down with the borders! |
| Abaixo a ditadura! | Down with the dictatorship! |
| Abaixo a guerra! | Down with the war! |
Pesquisas relacionadas : Ser Reproduzida - Reproduzida Fielmente - Para Ser Reproduzida - Utilizada Ou Reproduzida - Poderia Ser Reproduzida - Pode Ser Reproduzida - Reproduzida Ou Transmitida - Figura Abaixo - Ladeira Abaixo - Cai Abaixo
