Translation of "reputação de credibilidade" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Credibilidade - tradução :

Credibility

Reputação - tradução :

Reputation

Reputação - tradução :

Repute

Keywords : Credibility Credence Street Witness Destroy Reputation Precedes Ruin Protect

Examples (External sources, not reviewed)

Reputação Simone tinha a reputação de ser volátil.	Reputation Simone had a reputation for volatility.
Credibilidade	Credible
Este sucesso reflecte o compromisso do BCE de construir e manter uma cultura de gestão de risco forte e pró activa , essencial para a sua reputação e credibilidade a longo prazo .	All of the above are reflected in strategic benchmarks which are designed to reflect the long term risk return preferences of the ECB .
Nossa credibilidade?	Our credibility?
Criamos credibilidade.	We've created the credibility.
Credibilidade e responsabilidade	Credibility and accountability
Responsabilização , credibilidade e confiança .	Accountability , credibility and trust .
Tom perdeu a credibilidade.	Tom lost his credibility.
A reputação de Fadil estava arruinada.	Fadil's reputation was ruined.
Fadil destruiu a reputação de Layla.	Fadil ruined Layla's reputation.
Você perdeu a sua credibilidade.	You've lost your credibility.
Eles perderam toda a credibilidade.	They've lost all credibility.
Ele tem boa reputação.	He has a good reputation.
Sua reputação o precede.	Your reputation precedes you.
Fadil era um homem de má reputação.	Fadil was a man of ill repute.
O livro alavancou a reputação de Levi.	Levi's reputation was growing.
O BCE alcançou já considerável credibilidade .	The ECB has already built up considerable credibility .
Isto vai corromper a nossa credibilidade.	This will erode our credibility.
Minha reputação está em jogo.	My reputation is at stake.
A minha reputação foi destruída.	My reputation has been destroyed.
Ele borrou a boa reputação de nossa escola.	He blotted the good reputation of our school.
Ele tem a reputação de ser muito cruel.	He's got a reputation for being really ruthless.
Reputação de Messalina Com sua ascensão ao poder, Messalina entrou para a história com uma reputação de implacável, predadora e insaciável sexualmente.	Messalina s reputation With her accession to power, Messalina enters history with a reputation as ruthless, predatory and sexually insatiable.
são indicativas da credibilidade do BCE 86	. are indications of the ECB 's credibility
Porém , a credibilidade é uma conquista permanente .	However , credibility is never obtained forever .
A carta de Lentulus não tem credibilidade por várias razões.	Authenticity The letter of Lentulus is regarded as apocryphal for a number of reasons.
Não me importo com minha reputação.	I don't care about my reputation.
A minha reputação está em jogo.	My reputation is at stake.
A sua reputação começou a cair.	His reputation began to decline.
Ele quase não tem reputação comercial.	It got almost no commercial reputation at all.
Possuía a reputação de mulher mais bela do mundo .	In Greek myths, she was considered the most beautiful woman in the world.
Sua reputação de crueldade tornou questionável sua posição de rei.	His reputation for ruthlessness further undermined the king's position.
A loteria perdeu credibilidade, que nunca mais recuperou.	Lottery lost credibility, and it never recovered.
É possível identificar uma forma diferente de conflito quando a condução das funções de supervisão em especial , em casos vistos como erros na gestão de uma crise se revele prejudicial para a reputação dos bancos centrais , colocando igualmente em risco a sua credibilidade como autoridade monetária .	A different form of conflict can be seen insofar as the conduct of supervision especially a perceived misconduct in cases of crisis might prove detrimental to the reputation of central banks , thereby jeopardising their credibility as a monetary authority as well .
Se deixar de haver credibilidade , as expectativas de inflação deixam de estar fixas .	If credibility is lost , inflation expectations cease to be anchored .
Na cidade existem inúmeras escolas e instituições de grande reputação.	These institutions are a large draw for students from around the world.
Eduardo ganhou a partir dessa época a reputação de playboy .	From this time, Edward gained a reputation as a playboy.
Estou apenas pensando sobre a sua reputação.	I'm just thinking about your reputation.
Tom tinha que defender a reputação dele.	Tom had to defend his reputation.
Tom teve que defender a reputação dele.	Tom had to defend his reputation.
E ele tinha tido de alguma maneira uma reputação de mulherengo.	And he had somewhat of a minor league womanizing reputation.
Cultura Mérida tem a reputação de ser uma cidade de cultura.	Mérida served as the American Capital of Culture in the year 2000.
Estêvão II adquiriu a reputação de covarde durante a Primeira Cruzada e voltou ao combate em 1101 para reconstruir sua reputação, morrendo na Batalha de Ramla.	During the First Crusade Stephen Henry had acquired a reputation for cowardice, and he returned to the Levant again in 1101 to rebuild his reputation there he was killed at the battle of Ramlah.
Assim sendo , preserva se a credibilidade do Pacto de Estabilidade e Crescimento .	In this way , the credibility of the Stability and Growth Pact is preserved .
A credibilidade desta história tem sido objeto de debate desde o Renascimento.	This purported weapon has been the subject of ongoing debate about its credibility since the Renaissance.

Pesquisas relacionadas : Credibilidade E Reputação - Reputação De - Credibilidade Fonte - Dar Credibilidade - Lacuna Credibilidade - Ganhar Credibilidade - Credibilidade Mensagem - Credibilidade Falta - Projetos Credibilidade - Ganhando Credibilidade - Aumento Credibilidade

Exibir esta página em português