Translation of "reputação em jogo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Minha reputação está em jogo. | My reputation is at stake. |
| A minha reputação está em jogo. | My reputation is at stake. |
| Uma década difícil (1969 1977) Sabendo que sua reputação estava em jogo depois do fracasso muito publicado de Tora! | A difficult decade (1969 77) Knowing that his reputation was at stake following the much publicised Tora! |
| Reputação Simone tinha a reputação de ser volátil. | Reputation Simone had a reputation for volatility. |
| Estes trabalhos firmaram a reputação do artista em Toledo. | These works would establish the painter's reputation in Toledo. |
| Ele tem boa reputação. | He has a good reputation. |
| Sua reputação o precede. | Your reputation precedes you. |
| A minha reputação foi destruída. | My reputation has been destroyed. |
| Estêvão II adquiriu a reputação de covarde durante a Primeira Cruzada e voltou ao combate em 1101 para reconstruir sua reputação, morrendo na Batalha de Ramla. | During the First Crusade Stephen Henry had acquired a reputation for cowardice, and he returned to the Levant again in 1101 to rebuild his reputation there he was killed at the battle of Ramlah. |
| Eu tinha a reputação de ser interessado em pacientes com fadiga crônica. | I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue. |
| A representação desta obra em 1916 estabeleceu finalmente sua reputação de compositor. | The roots of his style, marked by the lilts of human speech, emerge from the world of folk music. |
| Não me importo com minha reputação. | I don't care about my reputation. |
| A reputação de Fadil estava arruinada. | Fadil's reputation was ruined. |
| Fadil destruiu a reputação de Layla. | Fadil ruined Layla's reputation. |
| A sua reputação começou a cair. | His reputation began to decline. |
| Ele quase não tem reputação comercial. | It got almost no commercial reputation at all. |
| Coloque isso em jogo. | Put that in play. |
| Eles cravam triplo em jogo fácil e seco para jogo difícil. | They play the triple bet in easy games and simple bets in hard ones. |
| Qualquer pessoa que é da Inglaterra sabe a reputação que temos em Essex. | Anyone who's from England knows the reputation we have from Essex. |
| Estou apenas pensando sobre a sua reputação. | I'm just thinking about your reputation. |
| Tom tinha que defender a reputação dele. | Tom had to defend his reputation. |
| Tom teve que defender a reputação dele. | Tom had to defend his reputation. |
| Fadil era um homem de má reputação. | Fadil was a man of ill repute. |
| O livro alavancou a reputação de Levi. | Levi's reputation was growing. |
| Jogo eletrônico Um jogo eletrônico baseado em Superman Returns também foi anunciado. | Now the plan is just to reintroduce Superman without regard to a Batman and Superman movie at all. |
| Filler, um jogo em Java | Filler in Java Game |
| Jogo dos Blocos em Queda | Falling Blocks Game |
| Jogo de três em linha | Three in a row game |
| Jogo LianLianKan basedo em Gtk | Gtk based LianLianKan Game. |
| jogo de corridas em 2D | 2D racing game |
| Um jogo em plataforma 3D | A 3D platform game |
| O jogo acabou em empate. | The match ended in a draw. |
| Minha carreira está em jogo. | My career is on the line. |
| O que está em jogo? | What's at stake? |
| Havia muita coisa em jogo. | The stakes were high. |
| Há muita coisa em jogo. | There is a lot at stake. |
| Havia muita coisa em jogo. | There was a lot at stake. |
| Há muita coisa em jogo. | There's a lot at stake. |
| Há muita coisa em jogo. | Too much is at stake. |
| Nosso futuro está em jogo. | Our future is at stake. |
| Os planos de ação nacional têm má reputação no Afeganistão em termos de eficácia. | National Action Plans have a weak record in Afghanistan in terms of enforcement. |
| Em sua carreira pública, Arquitas tinha uma reputação de virtude, bem como de eficácia. | In his public career, Archytas had a reputation for virtue as well as efficacy. |
| O termo mais próximo seria glória , uma reputação. | But the nearest would be glory, a reputation. |
| Tal conduta não condiz com a sua reputação. | Such conduct doesn't fit in with your reputation. |
| Ele borrou a boa reputação de nossa escola. | He blotted the good reputation of our school. |
Pesquisas relacionadas : Em Jogo - Reputação Em Risco - Jogo Em Casa - Fatores Em Jogo - Em Um Jogo - Jogo Em Andamento - Algo Em Jogo - Colocando Em Jogo - Princípios Em Jogo - Problemas Em Jogo - Tópico Em Jogo - Questões Em Jogo