Translation of "requerem patrocínio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Patrocínio - tradução : Patrocínio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Somos gratos aos senhores pelo patrocínio.
We really thank you for your patronage.
Aeroporto SNFE Aeroporto Comandante Paschoal Patrocínio Filho.
References Prefeitura de Alfenas Frigoletto IBGE Alfenas in the Media
Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes.
Different jobs require different tools.
Trolls, Trollar (em certos casos alegadamente sob patrocínio de autoridades).
Trolling (in certain cases allegedly sponsored by authorities).
O COI tentou obter o controle desses direitos de patrocínio.
The IOC sought to gain control of these sponsorship rights.
Patrocínio é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Patrocínio is a municipality in the state of Minas Gerais in Brazil.
Patrocínio tem um rebanho bovino levantadas principalmente para o leite.
Patrocínio has a bovine herd raised mainly for milk.
Echternach continuou a ter patrocínio real através de Carlos Magno.
Echternach continued to have royal patronage from the house of Charlemagne.
Esses tipos de estudos requerem populações bem maiores.
Those kinds of studies require much larger populations.
Esses resultados não requerem o teorema da incompletude.
These results do not require the incompleteness theorem.
Aplicações Globais aplicações que requerem dados de outros lugares.
Global applications applications which do require data from other sites.
Patrocínio Paulista é um município brasileiro do estado de São Paulo.
Patrocínio Paulista is a municipality in the state of São Paulo in Brazil.
Patrocínio O principal patrocinador atualmente do Bayern é a Deutsche Telekom.
Bayern's main advertising partner and current holder of the jersey rights is Deutsche Telekom.
Para eles essas incríveis façanhas requerem pouco trabalho mental.
It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats.
Estas indicações requerem , porém , confirmação numa base mais alargada .
These indications , however , require confirmation on a broader basis .
Esses algoritmos normalmente requerem um tempo aproximadamente proporcional a .
Merge sort algorithms typically require a time approximately proportional to .
São Jorge do Patrocínio é um município brasileiro do estado do Paraná.
São Jorge do Patrocínio is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil.
Requerem se manobras sutis para executar tarefas delicadas como esta.
Subtle maneuvering of the hands is required to perform delicate tasks like this.
Entretanto, os logaritmos são mais diretos e requerem menos trabalho.
However, logarithms are more straightforward and require less work.
Atualmente duas missões requerem o trabalho cooperativo de dois jogadores.
Some quests require players to work together, and many require players to engage in challenging combat.
As boas maneiras requerem o respeito ao cardápio do anfitrião.
Good manners dictate that you respect the selections of the host.
Patrocínio do Muriaé é um município do estado de Minas Gerais, no Brasil.
Patrocínio do Muriaé is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais.
Sob o patrocínio do imperador, Josefo escreveu muitas das suas obras mais conhecidas.
It was while in Rome, and under Flavian patronage, that Josephus wrote all of his known works.
Arquitetura Básica Aplicações Locais aplicações que não requerem dados de outros lugares.
Architecture A database user accesses the distributed database through Local applications applications which do not require data from other sites.
Café Patrocínio tornou se uma das mais importantes regiões produtoras de café do Brasil.
Coffee production Patrocínio has become one of the most important coffee producing areas of Brazil.
A Olimpíada de Inverno de 1960 marcou o início do patrocínio corporativo dos Jogos.
The 1960 Winter Olympics marked the beginning of corporate sponsorship of the Games.
Desde 2008, a equipe nacional tem um contrato de patrocínio com a inglesa Mitre.
Since 2008, the national team has had a kit sponsorship contract with England based supplier Mitre.
Diversas disposições do Tratado e dos Estatutos requerem estabilidade no cargo comparável .
Various Treaty and Statute provisions require comparable security of tenure .
Os físicos, no entanto, requerem que o resultado final seja fisicamente significativo.
Physicists however require that the end result be physically meaningful.
Baterias convencionais requerem isolamento acústico neste caso, ao contrário de baterias eletrônicas.
Conventional drums require sound isolation in this scenario, unlike electronic or sampled drums.
Portanto, muitos autores requerem que as classes hom(X, Y) sejam disjuntas.
Thus many authors require that the hom classes hom( X , Y ) be disjoint.
O forte tinha uma capela, que estava sob o patrocínio de Santo Antônio de Pádua.
The fort had a chapel, which was under the patronage of San Antonio de Padua.
Par ticularmente transacções superiores a determinados montantes requerem a aprovação prévia do BCE .
In particular , transactions above certain thresholds require prior approval from the ECB .
As ofertas de valor superior a 150 EUR requerem autorização da Comissão Executiva .
If a gift exceeds EUR 150 , the Executive Board 's authorisation is required .
Eles têm resistência química e requerem altas temperaturas para reagir com o oxigênio.
They are chemically resistant and require high temperature to react even with oxygen.
Os arquivos são, portanto, dividido em seções que requerem o reagrupamento pelo leitor.
Files are therefore commonly split into sections that require reassembly by the reader.
As infecções iniciais requerem de quatro a seis semanas para tornarem se sintomáticas.
Initial infections require four to six weeks to become symptomatic.
Grande parte dos robôs autônomos ainda requerem manutenção regular, assim como outras máquinas.
Like other machines, autonomous robots still require regular maintenance.
Os hematomas grandes ou sintomáticas requerem uma craniotomia , a abertura cirúrgica do crânio .
Large or symptomatic hematomas require a craniotomy, the surgical opening of the skull.
O monasticismo católico floresceu, as universidades de Oxford e Cambridge foram fundadas com o patrocínio real.
Catholic monasticism flourished, providing philosophers, and the universities of Oxford and Cambridge were founded with royal patronage.
Em janeiro de 2008, a empresa Wengo trasferiu o patrocínio do projeto WengoPhone para a empresa MBDSYS.
On January, 28th, 2008, Wengo, the original sponsor of WengoPhone, transferred the sponsorship of the project to MBDSYS, and it became known as QuteCom.
Tais reformas requerem, sem dúvida, uma zona euro muito mais integrada, politicamente, ou federalizada.
Such reforms undoubtedly require a much more politically integrated, or federalized, eurozone.
Há vários modos de o fornecer, mas todos requerem o suporte activo da Alemanha.
There are various ways to provide it, but they all require Germany s active support.
Memórias voláteis Memórias voláteis são as que requerem energia para manter a informação armazenada.
Capacity Raw capacity The total amount of stored information that a storage device or medium can hold.
Em 1341 as ilhas Canárias, já conhecidas dos genoveses, foram oficialmente descobertas sob o patrocínio do rei Português.
In 1341 the Canary Islands, already known to Genoese, were officially discovered under the patronage of the Portuguese king, but in 1344 Castile disputed them, further propelling the Portuguese navy efforts.

 

Pesquisas relacionadas : Patrocínio - Requerem Acesso - Requerem Pensamento - Normalmente Requerem - Requerem Justificação - Requerem Cirurgia - Requerem Mais - Requerem Resolução - Requerem Proteção - Inevitavelmente Requerem - Requerem Mais - Requerem Cobertura