Translation of "resgatar ativos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Resgatar - tradução : Resgatar - tradução : Ativos - tradução : Resgatar ativos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom tentou resgatar Mary.
Tom attempted to rescue Mary.
Obrigado por me resgatar.
Thanks for rescuing me.
Eu queria te resgatar.
I wanted to rescue you.
Não nos vão resgatar.
They're not going to pick us up! Hey!
Estamos aqui para te resgatar.
We're here to rescue you.
Primeiramente para resgatar as crianças
First to rescue our children
Resgatar o Tom será extremamente difícil.
Rescuing Tom will be extremely difficult.
Queria resgatar a saúde à doença.
I wanted to restore health from disease.
Camarada capitão, deve resgatar os feridos!
Comrade Captain, your wounded are behind the road. Well?
Camarada capitão, deve resgatar os feridos!
Your wounded are behind the road. Can't you hear me?
Não conseguiríamos resgatar uma única pessoa.
We shouldn't be able to rescue a single soul.
Temos paixão em resgatar detritos em aterros, mas às vezes não temos paixão em resgatar seres vivos, pessoas vivas.
We are passionate about rescuing some dead materials from the landfill, but sometimes not as passionate about rescuing living beings, living people.
Não fui capaz de resgatar o Tom.
I wasn't able to rescue Tom.
Conseguiu resgatar o seu homem, Sr. Kusac?
Did you get your man out, Mr. Kusak?
Os governos tiveram que resgatar os seus bancos.
Governments had to bail out their banks.
Eu não fui capaz de resgatar o Tom.
I wasn't able to rescue Tom.
Nolasco começou a resgatar cativos cristãos em 1203.
Nolasco began ransoming Christian captives in 1203.
Vai resgatar te sair da terra do terrível .
I will redeem thee out of the land of the terrible .
Lesteo. Vamos resgatar o Leo amanhã de manhã.
We'll have Leo out by tomorrow morning.
Plugins ativos
Activated plugins
Desses ativos.
Of these assets.
Nós estaremos bem até que alguém venha nos resgatar
We'll be alright here until someone comes to rescue us.
Devemos cruzar o mar para Lanka e resgatar Sita.
We shall cross the sea to Lanka and rescue Sita. Yes, my Lord.
Vamos atravessar o mar para Lanka e resgatar Sita.
We shall cross the sea to Lanka and rescue Sita.
É agora que devemos resgatar as promessas que fizemos.
It is now that we must deliver on our promises.
Estou aqui p'ra resgatar o meu filho desta universidade.
I came here to get my son out.
Um homem está soterrado, e têm de o resgatar.
A man's underground, and you got to get him out.
Mas você tem 40 dias para resgatar a refém.
But you have 40 days in which to find the ransom.
Plugins atualmente ativos
Currently activated plugins
Ativos de capital.
Capital purchase items.
Eles são ativos.
They're active.
ativos 12 placebo)
12 placebo)
ativos 4 placebo)
4 placebo)
ativos 24 placebo)
active 24 placebo)
ativos 52 placebo)
active 52 placebo)
ingredientes farmacêuticos ativos
to activities performed by a non governmental body on behalf of a market surveillance or enforcement authority for post market surveillance and enforcement, except as provided for in Article 11
Os Titãs entram no mundo de Wyld para resgatar Ravena.
The Titans enter the Wyld World to rescue Raven.
E então Beren conseguiu resgatar uma Silmaril de sua coroa.
The wolf then bit off Beren's entire hand and swallowed the Silmaril.
As informações podem ser obtidas ao resgatar reféns nas construções.
Information can be obtained by rescuing hostages being held within the buildings.
Na verdade nós podemos resgatar o mesmo plano em verde.
Actually we could leverage the same Argand Diagram in green.
Outros ingredientes ativos incluem
Other active ingredients include
Nós amamos protagonistas ativos.
We love active protagonists.
da HMG CoA ativos
Effects on drug levels
negociar ativos em divisas
to provide such services including reinsurance, and
Posso resgatar esta pintura, simplesmente ao continuar com camadas sobre camadas.
I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers.

 

Pesquisas relacionadas : Resgatar Pontos - Resgatar Títulos - Resgatar Prêmios - Resgatar Presente - Botão Resgatar - Resgatar Recompensas - Resgatar Crédito - Resgatar Investimentos - Resgatar Títulos - Resgatar Milhas - Resgatar Notas - Resgatar Prêmios