Translation of "resistente a óleo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

óleo - tradução :
Oil

Resistente - tradução : Resistente - tradução : Resistente a óleo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pintura a Óleo
Oil Paint
Esta corda é resistente.
This rope is sturdy.
Filtro Pintura a Óleo
Filter Oil paint
Isto a torna muito resistente, especialmente às secas.
This makes it very resilient, especially to droughts.
Simular uma Pintura a Óleo
Simulate Oil Painting
A chuva em Tcheliabinsk é tão resistente que meteorito
Chelyabinsk rain is so tough meteorite
Estearina solar, óleo estearina óleo de banha e óleo margarina não emulsionada, sem qualquer mistura ou preparação
Lard stearin, oleostearin and tallow stearin lard oil, oleo oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way
Que sou esse cara super resistente?
That I'm this uber endurance guy?
O celeiro era pequeno, mas resistente.
The barn was small, but it was strong.
A armadura também foi resistente a projéteis e armas de energia.
The armor was also resistant to projectiles and energy weapons.
Luiz Araújo resume no blog Angola Resistente
Luiz Araújo summarizes on the blog Angola Resistente (Resistant Angola)
Derramamento de óleo.
Oil spill.
Você vê o quanto a arquitetura é resistente a estas mesmas ideias.
You see how resistant it is to those very ideas.
Usar o filtro de Pintura a Óleo
Using the Oil Paint filter
Partilhe ficheiros usando a rede anónima e resistente a censura com licença GNU
Share files using GNU's anonymous and censorship resistant network
Azamat é, entretanto, resistente à pressão do grupo
Azamat is, however, resistant to peer pressure
E ele demonstra quão resistente é o controle.
And it shows you how robust the control is.
Óleo de palma q.b.
palm oil to taste
Que é a verdade, é o óleo deles.
Which is the truth. It's their oil.
O filtro de Pintura a Óleo em acção
The Oil Paint filter in action
O óleo e a água não se misturam.
Oil and water don't blend.
A água e o óleo não se misturam.
Water and oil don't mix.
Mas o Tamiflu o vírus é resistente ao Tamiflu.
But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.
Peitos de couro resistente que me protege do calor.
Leathery chest pads that beat the heat.
Na década de 2000, surgiu no Sudeste Asiático malária parcialmente resistente a artemisinas.
In the 2000s (decade), malaria with partial resistance to artemisins emerged in Southeast Asia.
É resistente a longos períodos de fome, uma adaptação ao seu habitat subterrâneo.
The olm is resistant to long term starvation, an adaptation to its underground habitat.
No dia 7 de novembro, uma plataforma de extração de óleo comandada pela companhia americana Chevron Texaco começou a derramar óleo.
On 7 November, the Frade field oil platform, operated by the American drilling company Chevron Texaco, began leaking crude oil.
O micélio absorve o óleo
The mycelium absorbs the oil.
Veem muito óleo no oceano.
You see a lot of oil on the ocean.
Veem muito óleo na costa.
You see a lot of oil on the shoreline.
Ouvimos que bactérias comem óleo?
We heard that bacteria eat oil?
Eles substituíram carvão por óleo.
They replaced coal with oil.
Elas substituíram carvão por óleo.
They replaced coal with oil.
Esse aquecedor funciona com óleo.
This heater runs on oil.
O Tom trocou o óleo.
Tom changed the oil.
Antevisão do Efeito de Imagem de Pintura a Óleo
Oil Paint Image Effect Preview
Apenas começou a trabalhar regularmente com óleo em 1906.
His early style was that of an illustrator he only began to work regularly in oils in 1906.
A velocidade deste processo varia dependendo do óleo usado.
This rate of process can be very slow, depending on the oil.
Então, naquele momento, 1912, selecionamos óleo cru ao invés de óleo de baleia e carvão mineral.
So at that point, 1912, we selected crude oil over whale oil and some more coal.
Nicolas Negroponte Trata se da bandeja de óleo. Ou o filtro de óleo e tudo isso.
NN This is about the oil pan, or the oil filter and all that.
O óleo de cade é o óleo que se obtém através da destilação da sua madeira.
Uses Cade oil is the essential oil obtained through destructive distillation of the wood of this shrub.
O motor foi construído para uso de óleo mineral, e foi posteriormente, operado com óleo vegetal, sem qualquer alteração a ser feita.
The engine was constructed for using mineral oil, and was then worked on vegetable oil without any alterations being made.
Bem, ela é 150 vezes mais resistente à corrente elétrica que a massinha salgada.
Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough.
Tem uma cor amarelada semelhante à do ouro e é consideravelmente resistente a manchas.
In the U.S., the Environmental Protection Agency regulates the registration of antimicrobial products.
Ela também é pelo menos parcialmente, resistente à manipulação mágica.
She is also at least partially resistant to magical manipulation.

 

Pesquisas relacionadas : A óleo - Resistente A Humidade - Resistente A Rasgar - Resistente A Solventes - Resistente A Fissuras - Resistente A Danos - Resistente A Agua - Resistente A Manchas - Resistente A Riscos - Resistente A Riscos - Resistente A Perfurações - Tinta A óleo