Translation of "resistente a agua" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Agua - tradução : Resistente - tradução : Resistente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu nunca tinha vísto agua preta antes.
I had never seen black water before.
Então dissemos se chover, vamos recolher agua fresca.
So we said, if the rain's coming down, let's get fresh water.
Esta corda é resistente.
This rope is sturdy.
Isto a torna muito resistente, especialmente às secas.
This makes it very resilient, especially to droughts.
Agua Blanca é uma cidade da Guatemala do departamento de Jutiapa.
Agua Blanca () is a municipality in the Jutiapa department of Guatemala.
Neste mesmo ano, um incêndio destruiu o Hipódromo de Agua Caliente.
A year later, the new Agua Caliente Racetrack joined the complex.
A chuva em Tcheliabinsk é tão resistente que meteorito
Chelyabinsk rain is so tough meteorite
Distritos Agua Blanca San Jose de Sisa San Martín Santa Rosa Shatoja
Agua Blanca (Agua Blanca) San José de Sisa (San José de Sisa) San Martín (San Martín) Santa Rosa (Santa Rosa) Shatoja (Shatoja)
Que sou esse cara super resistente?
That I'm this uber endurance guy?
O celeiro era pequeno, mas resistente.
The barn was small, but it was strong.
A armadura também foi resistente a projéteis e armas de energia.
The armor was also resistant to projectiles and energy weapons.
Uma imagem da santa, chamada Virgen de Agua Santa , foi colocada na catedral.
So a sculpture of the virgin, called Virgen de Agua Santa , was placed in the cathedral.
As cobaias foram os humanos, 30 ratos e milhares de pequenas agua vivas.
Subjects were humans, 30 rodents and thousands of tiny jellyfish.
Luiz Araújo resume no blog Angola Resistente
Luiz Araújo summarizes on the blog Angola Resistente (Resistant Angola)
Você vê o quanto a arquitetura é resistente a estas mesmas ideias.
You see how resistant it is to those very ideas.
Em 2007 Anneke van Giersbergen deixa a banda para se dedicar a um novo projeto chamado Agua de Annique.
On 5 June 2007, it was announced that Anneke was leaving The Gathering to spend more time with her family and her own band, Agua de Annique.
Partilhe ficheiros usando a rede anónima e resistente a censura com licença GNU
Share files using GNU's anonymous and censorship resistant network
Azamat é, entretanto, resistente à pressão do grupo
Azamat is, however, resistant to peer pressure
E ele demonstra quão resistente é o controle.
And it shows you how robust the control is.
A página no Facebook do Cátedra Libre del Agua analisou as mudanças que Buenos Aires viu desde sua fundação
The Facebook page Cátedra Libre del Agua analizes the changes that Buenos Aires has seen since its founding
Se inicia a construção da ferrovia, cruzando Pichucalco municípios do sudeste, Salto de Agua, Palenque, Catazajá e La Libertad.
This included the Sureste railroad connecting northern municipalities such as Pichucalco, Salto de Agua, Palenque, Catazajá and La Libertad.
Mas o Tamiflu o vírus é resistente ao Tamiflu.
But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.
Peitos de couro resistente que me protege do calor.
Leathery chest pads that beat the heat.
Corte de agua das 00 00 as 6 30 no jardim sao paulo zn de sp.
Water interruption from midnight to 6 a.m. at Jardim São Paulo, North Zone.
Na década de 2000, surgiu no Sudeste Asiático malária parcialmente resistente a artemisinas.
In the 2000s (decade), malaria with partial resistance to artemisins emerged in Southeast Asia.
É resistente a longos períodos de fome, uma adaptação ao seu habitat subterrâneo.
The olm is resistant to long term starvation, an adaptation to its underground habitat.
Então, quando você tiver uma dor de cabeça, você pega uma gota desta agua, e voila ! Sumiu.
Then, when you get a headache, you take a sip of this water, and voila! it is gone.
Bem, ela é 150 vezes mais resistente à corrente elétrica que a massinha salgada.
Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough.
Tem uma cor amarelada semelhante à do ouro e é consideravelmente resistente a manchas.
In the U.S., the Environmental Protection Agency regulates the registration of antimicrobial products.
Ela também é pelo menos parcialmente, resistente à manipulação mágica.
She is also at least partially resistant to magical manipulation.
Agora a África Subsaariana, a África Subsaariana tem sido a região do mundo mais resistente ao crescimento.
Now Africa, Sub Saharan Africa Sub Saharan Africa has been the area of the world most resistant to growth.
Eu, na verdade, pulei na agua e fotografei isto, e, com a permissão do pescador, eu cortei a rede e a tartaruga pôde nadar livremente.
I actually jumped in and photographed this, and with the fisherman's permission, I cut the turtle out, and it was able to swim free.
A fábrica de zinco de Tcheliabinsk é tão resistente que extrai minério diretamente do espaço.
The Chelyabinsk zinc factory is so tough, it mines ore directly from space.
O pigmento é moderadamente resistente à luz, muito sensível a ácidos e variável na cor.
The pigment is moderately lightfast, very sensitive to acids, and varying in color.
É milhares de vezes, talvez 3.000 vezes mais resistente que isso.
It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this.
É duas vezes mais resistente que nossas cerâmicas de tecnologia avançada.
It's twice as tough as our high tech ceramics.
Os airbags foram feitos de material sintético muito resistente chamado vectran.
The airbags were made of Vectran, like those on Pathfinder.
Esta liga é mais resistente à corrosão que o chumbo puro.
Pulses must last longer than the resonant frequency of the battery.
Além disso, em 85 países, a tuberculose extensivamente resistente TBXDR, que é virtualmente intratável, foi diagnosticada.
Moreover, in 85 countries, extensively drug resistant (XDR) TB, which is virtually untreatable, has been diagnosed.
Não existe evidência que o DES foi desenvolvido para ser resistente a este tipo de ataque.
There is no evidence that DES was tailored to be resistant to this type of attack.
A blindagem em aço era, consideravelmente, mais resistente que uma em ferro, para um peso equivalente.
Steel armor was considerably stronger, for the same weight, than iron.
A madeira é vermelha, sólida e muito resistente à água utilizada na Polinésia para fazer canoas .
The wood is red and solid, and has high water resistance it has been used in Polynesia for making canoes.
O que ainda não posso fazer é torná lo resistente à água.
What I can't yet do is make it water resistant.
Roebling desenhou uma ponte que foi seis vezes mais forte e resistente.
Roebling designed a bridge and truss system that was six times as strong as he thought it needed to be.
A cidade foi destruída por um lahar catastrófico do Vulcão de Agua, em 1541, e os sobreviventes não tiveram escolha a não ser abandonar o local.
The city was destroyed by a catastrophic lahar from Volcan de Agua in 1541, and the survivors had no choice but to abandon the site.

 

Pesquisas relacionadas : Agua Verde - Agua Gelada - Agua Sapo - Agua Escura - Agua Tratada - Resistente A Humidade - Resistente A Rasgar - Resistente A Solventes - Resistente A Fissuras - Resistente A Danos - Resistente A Manchas - Resistente A Riscos - Resistente A Riscos