Translation of "resistisse" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Caprivi foi então informado que o Kaiser o pretendia nomear chanceler se Bismarck resistisse às suas propostas de reestruturação do Governo. | Caprivi was informed that he was the Kaiser's intended choice if Bismarck was resistant to Wilhelm's proposed changes to the government, and upon Bismarck's dismissal on 18 March, Caprivi became Chancellor. |
| Neste caso, as mãos do personagem estão presas em um ponto no espaço. e tudo que lhe dissemos foi para que resistisse. | In this case, the character's hands are fixed to a particular point in space, and all we've told the character to do is to struggle. |
| Durante dois anos, eu procurei por uma fibra que resistisse aos raios ultravioletas, ao ar salgado, à poluição e ao mesmo tempo permanecesse flexível o suficiente para se mover fluidamente com o vento. | For two years, I searched for a fiber that could survive ultraviolet rays, salt, air, pollution, and at the same time remain soft enough to move fluidly in the wind. |
| Também tive que procurar ou inventar um projeto de engenharia que resistisse ao ar livre, e eu estava usando PCs normais, simples, então eu precisava de diferentes climas, no que a Índia também é ótima porque nós temos muito frio, muito quente, etc. | I also had to check or invent an engineering design which would survive outdoors, and I was using regular, normal PCs, so I needed different climates, for which India is also great, because we have very cold, very hot, and so on. |
