Translation of "resolver pedido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mais tarde, ele renunciou a esse cargo a pedido de Vargas, que precisava de ajuda para resolver um impasse político no Ministério do Trabalho. | He later resigned his job as Secretary, at the request of Vargas, in order to help the President with a political deadlock at the Ministry of Labor, using his influence on the labor union movement. |
| Resolver conflitos | Resolve conflicts |
| Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática. | In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis. |
| Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas. | If you take care of the small things, the big things will take care of themselves. |
| Sabes resolver este enigma? | Can you answer this riddle? |
| Tentei resolver o problema. | I tried solving the problem. |
| Não podemos resolver isso? | Can't we work this out? |
| Então como vamos resolver isto? | So how are we going to solve this? |
| Com certeza podemos resolver isto. | We can surely sort this out. |
| Porque não podemos resolver problemas. | Because we can't solve problems. |
| Você poderia resolver o problema? | Could you solve the problem? |
| Você conseguiu resolver o problema? | Could you solve the problem? |
| Trouxe estudantes para resolver problemas. | She brought students in to solve problems. |
| E, basicamente, ninguém conseguiu resolver. | And, basically, none of them could solve it. |
| Como podemos resolver este problema? | How can we fix this problem? |
| Achei difícil resolver o problema. | I found it difficult to solve the problem. |
| Tu podes resolver este problema? | Can you do this problem? |
| Você sabe resolver este enigma? | Can you answer this riddle? |
| Ninguém conseguiu resolver o problema. | No one could solve the problem. |
| Ele pôde resolver o problema. | He was able to solve the problem. |
| Ele tentou resolver o problema. | He tried solving the problem. |
| Tenho muitos problemas para resolver. | I have a lot of problems to solve. |
| Você consegue resolver esse problema? | Can you solve this problem? |
| Você pode resolver este problema? | Can you solve this problem? |
| Tu podes resolver este problema? | Can you solve this problem? |
| Como posso resolver este problema? | How can I solve this problem? |
| Ninguém conseguiu resolver o problema. | Nobody could solve the problem. |
| Ninguém conseguiu resolver o problema. | No one was able to solve the problem. |
| Ninguém conseguiu resolver o problema. | Nobody was able to solve the problem. |
| Sei como resolver o problema. | I know how to solve the problem. |
| Você pode resolver esse problema? | Can you figure out this problem? |
| Isso não vai resolver nada. | That won't solve anything. |
| Tenho alguns problemas para resolver. | I have some problems to take care of. |
| Tom conseguiu resolver o problema. | Tom was able to solve the problem. |
| Estamos tentando resolver este problema. | We're trying to fix this problem. |
| Estou tentando resolver este problema. | I'm trying to solve this problem. |
| Temos que resolver esse problema. | We have to solve this problem. |
| Todos tentaram resolver o enigma. | Everyone tried to solve the puzzle. |
| Nós temos problemas a resolver. | We have problems to solve. |
| Estamos tentando resolver as coisas. | We're just trying to work it out. |
| Artigo 5.o Decisão do pedido , pedido de confirmação , controlo jurisdicional | Within one month , at the latest , the applicant shall be informed in writing by the Director for External Relations of the ECB either that the application has been approved or that the intention is to reject it . |
| É importante pois se você resolver esses problemas você pode resolver os problemas da probreza no mundo. | It's important because if you solve these problems, you can solve the problems of poverty in the world. |
| Pedido de Acesso | Access Prompt |
| Faça um pedido. | Make a wish. |
| Aprovo este pedido. | I agree with this request. |
Pesquisas relacionadas : Resolver Um Pedido - Resolver - Resolver Conflitos - Resolver Amigavelmente - Resolver Fora - Queixas Resolver - Resolver Sobre - Resolver Tarefa - Vai Resolver