Translation of "resort e spa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Castelo, museu e spa de cerveja | Castle, museums and beer baths |
| Eu fui ao spa. | I went to the spa. |
| A cidade tem spa e tem um casino. | It is a renowned spa town and has a casino. |
| Golf Resort Kaskáda Brno, Austerlitz Golf Resort Slavkov e Golf Resort Telč são os lugares que nenhum dos amadores de golfe deve omitir ao visitar a Morávia do Sul. | Golf Resort Kaskáda Brno, Austerlitz Golf Resort Slavkov and Golf Resort Telč all these are places that the keen golfer shouldn t pass by on a tour of South Moravia. |
| O spa carregado de história | A spa full of history |
| Cedrus Spa Mundo de sauna | Cedrus Spa Sauna World |
| CTS Cashpro SpA Via Statale , 17 | CTS Cashpro SpA Via Statale , 17 |
| O resort possui grandes piscinas. | The resort has large swimming pools. |
| Disponível em http www.oocities.com Tokyo Spa 5152 hist_krt.html . | Sanchin Sanchin (Kanji 三戦 Katakana サンチン) means three battles . |
| Segundo pesquisas, cerca de 70 dos hóspedes do resort Valle Nevado e 30 dos hóspedes do resort de Portillo são brasileiros, na alta temporada (julho). | Parque Intercomunal)There are ski resorts to the east of the city (Valle Nevado, La Parva, El Colorado) and wineries in the plains west of the city. |
| Atualmente, ele é o Walt Disney World Resort, consistindo de quatro parques temáticos no resort de férias mais visitado do mundo. | Today, it is now the Walt Disney World Resort, consisting of four theme parks in the most visited vacation resort in the world. |
| Desenhou também o pavilhão amplo no spa Lázně Bohdaneč. | He also designed the large pavilion in Bohdaneč Spa. |
| E ali é por isso que eles gostam é o spa dos Mola. | And under those kelps this is why the Molas come there because it's spa time for the Molas there. |
| Porém, sempre pode divertir se no resort de esporte e wellness Dolní Morava. | However, you can always indulge in some fun activities in the Dolní Morava Relax amp Sport Resort in all weathers. |
| Vá a Austerlitz Golf Resort que fica em Slavkov. | If so, then head to the Austerlitz Golf Resort in Slavkov. |
| Reso'cha é uma abreviação do marketing para Resort Charter. | Reso'cha is a marketing abbreviation for Resort Charter. |
| Entretanto, você ainda passará por volta do exclusivo complexo barroco de spa e lazareto Kuks. | However, before that you will ride past Kuks, a unique complex of a Baroque spa and hospital. |
| Aviões Reso'cha eram antigamente conhecidos como JAL Super Resort Express. | Reso'cha planes were formerly known as JAL Super Resort Express. |
| O Walt Disney World Resort, comumente conhecido como Walt Disney World e informalmente Disney World, é o resort de entretenimento mais visitado em todo o mundo, situado em Lake Buena Vista, Flórida. | The Walt Disney World Resort, informally known as Walt Disney World or simply Disney World or shortly WDW, is an entertainment complex in Bay Lake, Florida (mailing address is Lake Buena Vista, Florida), near Kissimmee, Florida and is the flagship of Disney's worldwide theme park empire. |
| 491, ponto 14 e de 27 de Setembro de 1979, processo 230 78, SPA Eridania e outros, Colect. | Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions. |
| Tragicamente, o 1983 furacão destruiu muitas das estruturas, incluindo seu resort. | Tragically, the 1983 hurricane destroyed many of the structures including his resort. |
| As cenas filmadas na neve foram gravadas em Copper Mountain Resort. | The scenes filmed in the snow were shot at Copper Mountain Resort, Colorado. |
| Ele recomenda que ela viaje a um spa na Europa para se recuperar. | A specialist advises that Kitty should go abroad to a health spa to recover. |
| Aceitação da ICAP S.A. e da Lince SpA como sistemas de avaliação de crédito no âmbito do ECAF | Acceptance of ICAP S.A. and Lince SpA as ECAF credit assessment systems |
| Kitty e sua mãe viajam pra um spa na Alemanha, na tentativa de recuperar a saúde da moça. | Kitty and her mother travel to a German spa to recover from her ill health. |
| Nagashima Spa Land Um dos maiores parques de diversões do Japão, localizado em Kuwana. | Nagashima Spa Land One of the largest amusement parks in Japan, located in Kuwana. |
| Fleetwood declinou como um resort, com seu fundador e principal financiador, Peter Hesketh Fleetwood, indo à falência. | Fleetwood declined as a resort, as its founder and principal financial backer, Peter Hesketh Fleetwood, went bankrupt. |
| A ilha de Vilingili, formalmente um resort turístico e antes uma prisão, é a quinta divisão (Vilimalé). | The nearby island of Vilingili, formerly a tourist resort and prior to that a prison, is the fifth division (Vilimalé). |
| Backstage (bastidores) refere se a qualquer área do resort fechada para os convidados. | Backstage refers to any area of the resort that is closed to guests. |
| Sua mãe era uma dançarina de Las Vegas que dançou no Folies Bergère e no Tropicana Resort Casino. | Her mother, Judith Brooke Hunt, was a Las Vegas showgirl who danced in the Folies Bergère show at the Tropicana Resort Casino. |
| Os centros de spa tchecos possuem as condições perfeitas para um dia agradável na água. | Czech spas in particular offer the perfect conditions for a pleasant day in the water. |
| Posteriormente, integrou o elenco de Começar de Novo , como Aída, dona de um famoso spa. | Later, she joined the cast of Começar de Novo as Aída, the owner of a famous spa. |
| Você encontrará tudo isto no magistral campo de caráter link em Ropice Golf Resort. | All this can be found on the championship standard links course at the Ropice Golf Resort. |
| De acordo com um relato de março de 2005 da Disney Company, há 65 700 empregos sustentados pelo Disneyland Resort, que inclui 20 mil empregos direitos no resort e 3 800 empregos de terceiros (isto é, empregados de suas empresas contratadas). | According to a March 2005 Disney Company report 65,700 jobs are supported by the Disneyland Resort, including about 20,000 direct Disney employees and 3,800 third party employees (independent contractors or their employees). |
| Outros locais incluem Konispol (na fronteira com a Grécia), Ksamil (um resort ), Çukë, Vrinë e Butrint (um sítio arqueológico). | Other places include Konispol (at the border with Greece), Ksamil (a resort), Çukë, Vrinë and Butrint (an archeological site). |
| (Leamington Spa, 8 de Abril de 1904 20 de Maio de 1989) foi um economista britânico. | Sir John Richard Hicks (8 April 1904 20 May 1989) was a British economist and one of the most important and influential economists of the twentieth century. |
| Uma ideia fantástica é visitar a vidraçaria local com excursão para a fabricação, museu, cervejaria e um spa de cerveja original. | A great idea is to visit the local glassworks with a tour of the operation, the museum or the brewery with its original beer spa. |
| Se você prefere a elegância e a tradição, visite os spa Zámecké lázně que ficam mesmo no coração de Karlovy Vary. | For elegance and tradition, visit the Zámecké lázně spa in the heart of Karlovy Vary its luxury pool with thermal mineral water is unique in the Czech Republic and is among the most beautiful in Europe. |
| É o orgulho do Ski resort Černá Hora na parte oriental da serra de Krkonoše. | All of this can be found at the Černá hora (meaning Black Mountain) Ski Resort in the eastern part of the Krkonoše Mountains. |
| Frankom (Ar) não estava na capital do Kuwait, mas na área dos chalés, um resort popular. | According to AFP, one man was killed and several injured when the gale force storm lashed the Emirate. |
| On stage (no palco) refere se a qualquer área do resort que é aberta aos convidados. | On stage refers to any area of the resort that is open to guests. |
| Aeroporto de Nova Providência em Paradise Island foi fechado em 1999, com a pista removida e integrado no resort na ilha. | New Providence Airport on Paradise Island was closed in 1999 with runway removed and integrated into the resort on the island. |
| Chamado de Epcot, ele foi aberto em 1982 como o segundo parque do Walt Disney World Resort. | Named Epcot, it opened in 1982 as the second park in the Walt Disney World Resort. |
| Você pode usufruir da combinação perfeitamente balanceada de história com interiores modernos, de quartos grandes e elegantes, do singular restaurante, do spa e do vasto jardim privado. | Guests can look forward to a perfectly balanced combination of historical and modern interiors, spacious, elegantly furnished rooms, an excellent restaurant, spa and large private garden. |
| O Disneyland Park, o Disneyland Hotel, o local do estacionamento original e propriedas adquiridas ao redor foram unidas para formar o Disneyland Resort. | Disneyland Park, the Disneyland Hotel, the site of the original parking lot, and acquired surrounding properties were earmarked to become part of the Disneyland Resort. |
