Translation of "respirar a vida nova" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Respirar - tradução : Respirar - tradução : Respirar - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E esta é a minha nova vida. | And that's my new life. |
| Uma nova vida nasceu. | So new life was born. |
| Mal posso respirar . | 'I can hardly breathe.' |
| Não podem respirar. | Can't breathe. |
| Não consigo respirar. | I can't breathe. |
| Não consigo respirar! | I can't breathe! |
| Nos pássaros, a vida ganhou uma nova mobilidade. | In birds, life gained new mobility. |
| A vida noturna é melhor em Nova York. | The nightlife is better in New York. |
| E esta é a minha nova vida a diversão. | So that's my new life it's all about fun. |
| Uma Nova Vida na Velhice | ब ढ प म नय ज वन |
| E a capacidade de respirar é boa. | And breathability is good. |
| Tom mal conseguia respirar após a corrida. | Tom could hardly breathe after the race. |
| Eu mal podia respirar. | I could barely breathe. |
| Eu não conseguia respirar. | I couldn't breathe. |
| Tom mal conseguia respirar. | Tom could hardly breathe. |
| Tom mal conseguia respirar. | Tom could barely breathe. |
| Tom não conseguia respirar. | Tom couldn't breathe. |
| Eu mal conseguia respirar. | I could barely breathe. |
| Eu mal conseguia respirar. | I could hardly breathe. |
| Tom lutava para respirar. | Tom struggled to breathe. |
| Não te deixa respirar. | You're not letting them breathe. |
| Você logo vai se adaptar a essa nova vida. | You will soon adapt yourself to this new life. |
| Tom queria começar uma nova vida. | Tom wanted to start a new life. |
| É difícil respirar quando a umidade está alta. | It's difficult to breathe when humidity is high. |
| É difícil respirar quando a humidade é alta. | It's difficult to breathe when humidity is high. |
| Ele tem a capacidade de respirar debaixo d'água. | He has the ability to breathe underwater. |
| É difícil para mim respirar. | I have difficulty breathing. |
| Estou com dificuldades para respirar. | I have difficulty breathing. |
| Ele não conseguia respirar fundo. | He could not breathe deeply. |
| Não consigo respirar pelo nariz. | I can't breathe through my nose. |
| Não dá para respirar aqui. | You can't breathe here. |
| Você não os deixa respirar . | You're not letting them breathe. |
| Ororo teve dificuldade para se adaptar a esta nova vida. | They move to Harlem in uptown New York City, where Ororo is born. |
| Durante este tempo, Aquaman pegou uma nova companheira chamada Lorena, que se tornou a nova Aquagirl ela foi a única do povo de Sub Diego que reteve a capacidade de respirar o ar, assim como a água. | During this time, Aquaman picked up a new sidekick named Lorena, who eventually became the new Aquagirl she was the only one of the Sub Diegans who retained the ability to breathe air as well as water. |
| Porque mulheres trazem nova vida ao mundo. | Because women bring new life into the world. |
| E o que sai disto? Nova vida. | And then what comes out of it? New life. |
| Ele se adaptou à sua nova vida. | He adapted himself to his new life. |
| A discussão sobre a nova vida é mostrada de um modo reverencial. | The discussion of a new birth is framed in a reverential way. |
| Então agora podemos respirar com segurança. | So now we can breathe safely. |
| Isso é tão velho como respirar. | It's as old as breathing. |
| Ela não podia mais respirar sozinha. | She could no longer breathe for herself. |
| Ele está tendo dificuldade ao respirar. | He is having difficulty breathing. |
| Tom disse que não conseguia respirar. | Tom said he couldn't breathe. |
| Tom disse que não conseguia respirar. | Tom said that he couldn't breathe. |
| Eu sempre me esqueço de respirar. | I always forget to breathe. |
Pesquisas relacionadas : Vida Nova - Respira A Vida Nova - Respirar - Respirar - Respirar - Respirar - Sua Vida Nova - Dar Nova Vida - Trazer Nova Vida - Uma Nova Vida - Minha Nova Vida
