Translation of "responder de forma flexível" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Flexível - tradução : Flexível - tradução : Forma - tradução : Responder - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O objetivo desta árvore é estruturar os dados de forma flexível, permitindo busca binária.
The common properties of binary search trees are as follows One node is designated the root of the tree.
Mas o design fora planejado de forma a ser rápido, barato, seguro, respeitoso e flexível.
But the design was driven by a need to be quick, cheap, safe, respectful, flexible.
Você não deveria responder aos seus pais dessa forma.
You shouldn't talk back to your parents like that.
AG Brilhante. Obrigado por fazer uma pergunta que posso responder de forma não controversa.
AG Brilliant. Thank you for asking a question that I can answer with an uncontroversial answer.
Funcional e flexível
Functional and flexible
Quadro operacional flexível
Flexible operational framework
Sou muito flexível.
I'm very flexible.
Eles não tem como determinar de que forma responder essa questão talvez nenhum de nós tenha.
They don't have a way to determine which way to answer this question perhaps none of us do.
Quaisquer requisitos formais adicionais poderiam comprometer a possibilidade de o Eurosistema reagir de forma rÆpida e flexível às evoluçıes do mercado financeiro .
Any additional formal requirements might compromise the necessity of the Eurosystem to react quickly and flexibly to financial market developments .
Em 1839, Charles Goodyear descobriu uma forma de processar borracha natural de forma a torná la consistentemente elástica, uma vez que é demasiado rígida fria e demasiado flexível quente.
Rubber and manufacturing advances In 1839, Charles Goodyear discovered a way of processing natural rubber, which is too stiff when cold and too soft when warm, in such a way as to make it elastic.
Eu sou muito flexível.
I'm very flexible.
Os linguistas do período adaptam a língua latina, transformando o latim clássico do Império Romano numa forma mais flexível.
Grammarians of the period modified the Latin language, changing it from the Classical Latin of the Roman Empire into a more flexible form to fit the needs of the church and government.
Eu aprendi a ser flexível.
I've learned to be flexible.
E se tivermos sorte, podemos mudar a forma que nossos tatara netos irão responder a questão de Benki.
And if we're lucky, we can change the way our great grandchildren will answer Benki's question.
Listas de controle de acesso separadas em cada arquivo provinham o compartilhamento das informações de forma flexível, mas também provinham privacidade quando esta era necessária.
Separate access control lists on every file provided flexible information sharing, but complete privacy when needed.
Forma de Diamante Durante a destruição de Genosha, Frost desenvolveu uma mutação secundária a capacidade de transformar se num flexível estado de diamante, e se tornando translúcida.
Diamond form At the moment of the destruction of Genosha, Frost manifested a secondary mutation giving her the ability to transform her body into organic diamond.
6 . Os algoritmos devem ser executados de forma flexível , devendo estabelecer se um determinado período de tempo entre a aplicação de algoritmos diferentes de forma a permitir um intervalo mínimo entre a execução de dois algoritmos .
( 6 ) The algorithms shall run flexibly by setting a pre defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .
É considerado um esporte de técnica plástica e flexível.
The total is then weighted by and multiplied by the DD.
E como já ouvimos, há uma forma pela qual estamos tentando e agora podemos responder essa questão.
And as we already heard, there is a way in which we are trying, and now able, to answer that question.
Assim , o processo regulamentar permite responder de forma mais rápida e eficaz às alterações tecnológicas e à evolução do mercado .
This will enable the regulatory process to respond more quickly and effectively to technological change and market developments .
6 . Os algoritmos devem ser executados de forma flexível , devendo esta belecer se um determinado período de tempo entre a aplicação de algoritmos diferentes de forma a permitir um intervalo mínimo entre a execução de dois algoritmos .
( 6 ) The algorithms shall run flexibly by setting a pre defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .
O artigo conclui que o quadro operacional do Eurosistema demonstrou ser flexível e bastante resistente , não sendo necessárias alterações estruturais para responder à maior volatilidade observada no mercado monetário do euro desde Agosto último .
The article concludes that the Eurosystem 's operational framework has proved flexible and fairly resilient , with no structural changes required to address the heightened volatility observed in the euro money market since last August .
O sistema educacional precisa ser mais flexível.
The education system needs to be more flexible.
Porém , cada BCN é livre de operar dentro do período máximo de tempo , por forma a responder às necessidades do fornecimento prévio .
This is due to the fact that , unlike banknotes , coins are generally brought into active circulation by the retail sector , rather than by credit institutions .
A sua lâmina é mais flexível de todas as três.
Hits with the side of the blade do not halt the action.
Tenho de responder em Inglês?
Must I answer in English?
Ele hesitou antes de responder.
He hesitated before answering.
Tenho de responder em Inglês?
Do I have to answer in English?
Tom hesitou antes de responder.
Tom hesitated before answering.
Pense bem antes de responder.
Think carefully before answering.
Como pode a União responder aos desafios do desenvolvimento globalizado de forma a permitir que as regiões menos desenvolvidas acompanhem o desenvolvimento?
How can the Union respond to the challenges of global development in a way that the less developed areas can remain a part of that development?
Você está deitado num torpedo flexível, navegando a alta velocidade, controlando a forma do casco com suas pernas e controlando a vela com seus braços.
You are laying down in a flexible torpedo, sailing at high speed, controlling the shape of the hull with your legs and controlling the sail with your arms.
Responder ao Ébola
ईब ल पर क स क र रव ई कर
Tom vai responder.
Tom will respond.
Você pode responder.
You can answer it.
Como posso responder?
How do I respond?
Tenho que responder.
I have to respond.
Antes de responder olhem este mapa.
Before you answer that, have a look at this map.
É uma pergunta dificíl de responder.
That is a very difficult question to answer.
Preciso refletir antes de lhe responder.
I must think it over before answering you.
Sua pergunta é difícil de responder.
Your question is hard to answer.
Levante a mão antes de responder.
Raise your hand before you answer.
Quem gostaria de responder à questão?
Who'd like to answer the question?
Atualmente, o robô de segurança da MobileRobots pode ser programado para detectar intrusos e responder de uma determinada forma dependendo de onde o intruso estiver.
For instance, security robots can be programmed to detect intruders and respond in a particular way depending upon where the intruder is.
Quando se tira a carga, torna se, novamente, flexível.
They take the load off, and it becomes, again, compliant.

 

Pesquisas relacionadas : Forma Flexível - Agir De Forma Flexível - Trabalhar De Forma Flexível - Reagir De Forma Flexível - Trabalhar De Forma Flexível - Responder De Forma Proativa - Responder De Forma Eficiente - Responder Da Seguinte Forma - Adapta-se De Forma Flexível - Flexível - Flexível - Flexível