Translation of "responder de forma proativa" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Você não deveria responder aos seus pais dessa forma. | You shouldn't talk back to your parents like that. |
| AG Brilhante. Obrigado por fazer uma pergunta que posso responder de forma não controversa. | AG Brilliant. Thank you for asking a question that I can answer with an uncontroversial answer. |
| Eles não tem como determinar de que forma responder essa questão talvez nenhum de nós tenha. | They don't have a way to determine which way to answer this question perhaps none of us do. |
| Atualmente, a declaração de missão formal da política externa vietnamita é Implementar de forma consistente a linha de política externa de independência, autoconfiança, paz, cooperação e desenvolvimento, a política externa de abertura e diversificação e multilateralização de relações internacionais de forma proativa. | Currently, the formal mission statement of Vietnamese foreign policy is to Implement consistently the foreign policy line of independence, self reliance, peace, cooperation and development the foreign policy of openness and diversification and multi lateralization of international relations. |
| Sociedades civis online estão, cada vez mais, agindo de forma proativa, com a criação de várias iniciativas organizadas por pessoas comuns que visam exterminar as farsas na internet e expor as notícias sem veracidade. | Online civil society is also increasingly proactive, with the emergence of several hoax slaying initiatives run by do gooders from different spheres of life who try to expose fake news for what it is. |
| E se tivermos sorte, podemos mudar a forma que nossos tatara netos irão responder a questão de Benki. | And if we're lucky, we can change the way our great grandchildren will answer Benki's question. |
| Paranhos começou a escrever artigos apoiando a política externa proativa do Brasil, que o aproximou do Partido Conservador. | Paranhos began to write articles in support of Brazil's proactive foreign policy, which brought him close to the ruling Conservative party. |
| E como já ouvimos, há uma forma pela qual estamos tentando e agora podemos responder essa questão. | And as we already heard, there is a way in which we are trying, and now able, to answer that question. |
| Assim , o processo regulamentar permite responder de forma mais rápida e eficaz às alterações tecnológicas e à evolução do mercado . | This will enable the regulatory process to respond more quickly and effectively to technological change and market developments . |
| Porém , cada BCN é livre de operar dentro do período máximo de tempo , por forma a responder às necessidades do fornecimento prévio . | This is due to the fact that , unlike banknotes , coins are generally brought into active circulation by the retail sector , rather than by credit institutions . |
| Proativa e sistematicamente, incentivamos essa prática em muitos hospitais na Índia, muitos perto de nós, bem como em outras partes do mundo. | We proactively and systematically promoted these practices to many hospitals in India, many in our own backyards and then in other parts of the world as well. |
| Tenho de responder em Inglês? | Must I answer in English? |
| Ele hesitou antes de responder. | He hesitated before answering. |
| Tenho de responder em Inglês? | Do I have to answer in English? |
| Tom hesitou antes de responder. | Tom hesitated before answering. |
| Pense bem antes de responder. | Think carefully before answering. |
| Como pode a União responder aos desafios do desenvolvimento globalizado de forma a permitir que as regiões menos desenvolvidas acompanhem o desenvolvimento? | How can the Union respond to the challenges of global development in a way that the less developed areas can remain a part of that development? |
| Responder ao Ébola | ईब ल पर क स क र रव ई कर |
| Tom vai responder. | Tom will respond. |
| Você pode responder. | You can answer it. |
| Como posso responder? | How do I respond? |
| Tenho que responder. | I have to respond. |
| A maior crítica da resposta da comunidade internacional para o genocídio em Ruanda, é que esta foi reativa e não proativa. | A major criticism of the international community's response to the Rwandan Genocide was that it was reactive, not proactive. |
| Antes de responder olhem este mapa. | Before you answer that, have a look at this map. |
| É uma pergunta dificíl de responder. | That is a very difficult question to answer. |
| Preciso refletir antes de lhe responder. | I must think it over before answering you. |
| Sua pergunta é difícil de responder. | Your question is hard to answer. |
| Levante a mão antes de responder. | Raise your hand before you answer. |
| Quem gostaria de responder à questão? | Who'd like to answer the question? |
| Atualmente, o robô de segurança da MobileRobots pode ser programado para detectar intrusos e responder de uma determinada forma dependendo de onde o intruso estiver. | For instance, security robots can be programmed to detect intruders and respond in a particular way depending upon where the intruder is. |
| Não posso responder isso, por que esta pergunta é difícil demais para responder. | I can't answer that, because that question is too difficult to answer. |
| Segundo, minha recomendação é que você tenha uma postura proativa e escreva para o seu representante pelo menos uma vez por mês. | Second of all, I'm going to recommend that you get into a proactive stance and write to your elected officials at least once a month. |
| Texto Responder a todos. | Text Relpy to all. |
| Vou responder esta pergunta | I'm going to answer that question. |
| Devo responder em Inglês? | Must I answer in English? |
| Você deve responder francamente. | You must answer honestly. |
| Consegui responder a pergunta. | I was able to answer the question. |
| Deixe o Tom responder. | Let Tom answer. |
| Tom não quer responder. | Tom doesn't want to answer. |
| Tom não precisa responder. | Tom doesn't have to answer. |
| Eu tenho que responder. | I have to respond. |
| Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas | to accept offers of employment actually made |
| Ficarei feliz de responder à sua pergunta. | I'll be happy to answer your question. |
| Essa é uma pergunta difícil de responder. | That's a hard question to answer. |
| A pergunta era muito difícil de responder. | The question was too difficult to answer. |
Pesquisas relacionadas : Trabalhar De Forma Proativa - Reagem De Forma Proativa - Comunicar De Forma Proativa - Ativamente E De Forma Proativa - Responder De Forma Flexível - Responder De Forma Eficiente - Atitude Proativa - Identificação Proativa - Notificação Proativa - Comunicação Proativa - Divulgação Proativa - Liderança Proativa - Investigação Proativa - Responder Da Seguinte Forma