Translation of "responder em pormenor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Responder - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Devo responder em Inglês? | Must I answer in English? |
| Tenho de responder em Inglês? | Must I answer in English? |
| Tenho de responder em Inglês? | Do I have to answer in English? |
| Estao ainda em estudo apenas alguns ajustamentos de pormenor . | A few minor adjustments are still under consideration . |
| Estes instrumentos são examinados em maior pormenor na Secção 4.5 . | Chart 4.1 , which shows the development of the key ECB interest |
| A seguir , descreve se em maior pormenor os comentários recebidos . | A more detailed account of the comments is given in the following paragraphs . |
| Vocês podem responder. Em cima, certo? | You can respond. Up, right? |
| As disposições específicas são descritas em maior pormenor no ponto 3.5 . | Specific provisions are described in greater detail in Section 3.5 . |
| As marcas de confidencia lidade são descritas em pormenor a seguir | The confidentiality flags are described in detail below |
| O Tom nem se incomodou em responder. | Tom didn't even bother replying. |
| O Tom nem se incomodou em responder. | Tom didn't even bother to reply. |
| Porém , os seus progressos no sentido da convergência são analisados em pormenor . | Nevertheless , its progress towards convergence is examined in detail . |
| Porém , os seus progressos no sentido da convergência são examinados em pormenor . | Nevertheless , its progress towards convergence is examined in detail . |
| As tendências das despesas e receitas públicas são igualmente analisadas em pormenor . | Past public expenditure and revenue trends are also considered in more detail . |
| Ele vai responder a sua carta em breve. | He'll answer your letter soon. |
| Fico feliz em responder à sua última carta. | I am happy to reply to your last letter. |
| ( d ) definir um nível conveniente de pormenor . | ( d ) define a suitable level of detail . |
| As operações principais de refinanciamento são descritas em maior pormenor na Secção 4.3 . | Main refinancing operations are described in greater detail in Section 4.3 . |
| A informação estatística a apresentar é especificada em maior pormenor no Anexo 4.1 . | The statistical information to be reported is further specified in Annex 4.1 . |
| O SEBC estudou em pormenor o funcionamento operacional de um MTC II alargado . | The ESCB studied in detail the operational functioning of an enlarged ERM II . |
| Contudo, o governo soviético não tinha pressa em responder. | However, the Soviet government was in no hurry to grant them. |
| Responder ao Ébola | ईब ल पर क स क र रव ई कर |
| Tom vai responder. | Tom will respond. |
| Você pode responder. | You can answer it. |
| Como posso responder? | How do I respond? |
| Tenho que responder. | I have to respond. |
| O EPC criou recentemente um grupo de acção para analisar a questão em pormenor . | The EPC established only recently a task force to investigate relevant issues in depth . |
| Nesse sentido , poderá ser útil analisar em mais pormenor a potencial volatilidade da inflação . | In this respect , it may be helpful to consider the potential volatility of inflation in greater detail . |
| Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias | Priority for improvements |
| Não posso responder isso, por que esta pergunta é difícil demais para responder. | I can't answer that, because that question is too difficult to answer. |
| As actividades do BCE em 2009 são descritas em pormenor nos capítulos correspondentes do presente relatório anual . | Staff on maternity or long term sick leave are also included . The ECB 's activities in 2009 are described in detail in the relevant chapters of the Annual Report . |
| Texto Responder a todos. | Text Relpy to all. |
| Vou responder esta pergunta | I'm going to answer that question. |
| Você deve responder francamente. | You must answer honestly. |
| Consegui responder a pergunta. | I was able to answer the question. |
| Deixe o Tom responder. | Let Tom answer. |
| Tom não quer responder. | Tom doesn't want to answer. |
| Tom não precisa responder. | Tom doesn't have to answer. |
| Eu tenho que responder. | I have to respond. |
| PARTE 4 Atributos As secções seguintes explicam em pormenor os atributos associados aos dados transmitidos . | PART 4 Attributes The sections below explain in detail the attributed associated with the exchanged data . |
| MAIOR NÍVEL DE PORMENOR E PERIODIFICAÇÃO DOS JUROS 88 . | FURTHER DETAIL AND ACCRUAL OF INTEREST 88 . The quarterly b.o.p. statistics provide more detailed information than the monthly |
| O sistema de gestão de qualidade foi então documentado em pormenor com base nas normas ISO . | Achieving the appropriate production quality was the next step |
| Claro que criminosos podem responder. | Of course, criminals can respond. |
| Você deve responder à situação. | You've got to just respond to the situation. |
| Achei fácil responder à questão. | I found it easy to answer the question. |
Pesquisas relacionadas : Em Pormenor - Explicar Em Pormenor - Questões Em Pormenor - Mostra, Em Pormenor - Examinar Em Pormenor - Analisar Em Pormenor - Requisitos Em Pormenor - Questões Em Pormenor - Comunicar Em Pormenor - Em Responder - Responder Em - ínfimo Pormenor - Pormenor Ampliado - Responder Em Conformidade
