Translation of "responder seus e mails" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Responder - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os e mails tornam se automaticamente urgentes, porque sei que se eu não responder imediatamente, em breve estarei inundado por outros 200. | E mails automatically become urgent, because I know that if I do not reply to one immediately, it will soon be swamped by 200 others. |
| Enviando e mails aos seus seguidores, apoiadores e fãs compartilhando a petição o mais amplamente possível. | Email your followers, your supporters, and your fans to share the petition as widely as possible. |
| Continuo recebendo e mails indesejados. | I keep getting spam email. |
| Continuo recebendo e mails indesejados. | I keep receiving unwanted emails. |
| Discutir intelectualmente com eles e responder aos seus ideais com os nossos. | Debate them intellectually and respond to their ideals with ours. |
| Você não deveria responder aos seus pais dessa forma. | You shouldn't talk back to your parents like that. |
| E nós damos a eles algumas coisas para fazer isso, para ajudá los a cuidarem de seus companheiros animais enquanto estão blogando ou respondendo seus e mails. | And we give them a couple of things to do that, to help them do companion animal devices while they're blogging and doing their email. |
| Há 2 bilhões de e mails por segundo. | There's two million emails per second. |
| Ela enviou aqueles e mails há uma hora. | She sent those e mails an hour ago. |
| Passei a tarde toda respondendo a e mails. | I spent all afternoon replying to emails. |
| No dia seguinte, iranianos começaram a responder com seus próprios posteres. | The day after, Iranians started to respond with their own posters. |
| Então muitas ligações e e mails do New York Times. | So flurry of phone calls and emails from The New York Times. |
| Peguei o telefone e mandei e mails para amigos e colegas. | I got on the phone and emailed to friends and colleagues. |
| Eu tinha 14 anos, e mandei e mails para professores da universidade local para ver se eu poderia trabalhar em seus laboratórios. E praticamente ninguém respondeu. | I was 14, and I emailed professors at the local university to see if maybe I could go work in their lab. And hardly anyone responded. |
| Contudo, antes que Probo pudesse responder, Saturnino foi morto por seus próprios soldados. | Before Probus could respond to the threat, Saturninus was dead, killed by his own troops. |
| Jogadores podem enviar e mails para qualquer personagem NPC no jogo. | 90 of all players play the game in English. |
| E também nós enviamos e mails ativamente a eles algumas vezes por semana. | And also, we had them actively email us a couple of times a week. |
| Grupos O Gmail facilita e muito a separação de grupos de e mails . | One of the concerns was that it could be of interest to law enforcement agencies. |
| Eu reduzi minha lista de endereços de e mails a 150 pessoas. | I reduced my mailing list to 150 people. |
| Por que você está verificando a caixa de e mails da Maria? | Why are you checking Mary's mailbox? |
| Disse, então, José a seus irmãos Eu sou José vive ainda meu pai? E seus irmãos não lhe puderam responder, pois estavam pasmados diante dele. | Joseph said to his brothers, I am Joseph! Does my father still live? His brothers couldn't answer him for they were terrified at his presence. |
| Pelo menos eu posso escrever e trocar e mails, mas não com total liberdade. | At least, I can write and exchange mails, not with complete freedom though. |
| Jordânia enviar e mails e escrever poemas on line podem levá lo a prisão! | Jordan sending emails and writing online poems can send you to prison! |
| Recebo mais de 300 e mails por dia, às vezes o dobro disso. | I get over three hundred e mails a day, sometimes twice that. |
| Eu recebi dois e mails esta tarde de amigos que moram em Yangon. | I received a couple of e mails this afternoon from friends in Yangon. |
| O Tribunal deve responder à seguinte pergunta Podem os genes humanos os seus genes ser patenteados? | The Court must answer the following question Can human genes your genes be patented? |
| Os governos nacionais têm o dever de responder perante os seus cidadãos, pelo menos em princípio. | National governments are accountable to their citizens, at least in principle. |
| O experimento foi concebido para responder à pergunta Pode ser que Eichmann e milhões de seus cúmplices estavam apenas seguindo ordens? | Milgram devised his psychological study to answer the popular question at that particular time Could it be that Eichmann and his million accomplices in the Holocaust were just following orders? |
| Softwares de reconhecimento de voz são ótimos para escrever e mails bem rápido. Ponto. | Speech recognition software is really great for doing emails very quickly. Period. |
| Em computação, Postfix é um agente de transferência de e mails (MTA) livre e de código aberto que encaminha e entrega e mails, e tem como objetivo ser uma alternativa segura ao Sendmail, muito utilizado em servidores UNIX. | In computing, Postfix is a free and open source mail transfer agent (MTA) that routes and delivers electronic mail, intended as an alternative to the widely used Sendmail MTA. |
| (3) Na Jordânia, enviar e mails e publicar poemas on line pode levar você para a cadeia. | (3) In Jordan sending emails and writing online poems can send you to jail. |
| Responder ao Ébola | ईब ल पर क स क र रव ई कर |
| Tom vai responder. | Tom will respond. |
| Você pode responder. | You can answer it. |
| Como posso responder? | How do I respond? |
| Tenho que responder. | I have to respond. |
| E essa é uma questão muito básica que não sabemos responder, mas que podemos tentar e estamos tentando responder no laboratório. | And that's a very basic question, which we don't know the answer to, but which we can try and we are trying to answer in the lab. |
| O chamado para responder à pergunta feita por eles está aberto a todos, e há diferentes maneiras de responder | The call for answers to their question is open for everyone, and there are different ways to respond |
| E eu fiquei sem saber o que responder. | And I sort of really was dumbstruck. |
| Ficou atordoado e não soube o que responder. | He was stunned and didn't know how to answer. |
| E o que eu notei foi que em primeiro lugar, você recebe uma quantidade absurda de e mails. | And what I've noticed is first of all, you get an incredible amount of email. |
| Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e mails. | If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. |
| Mozilla Thunderbird é um cliente de e mails e notícias da Mozilla Foundation, mesma criadora do Mozilla Firefox. | Mozilla Thunderbird is a free, open source, cross platform email, news, and chat client developed by the Mozilla Foundation. |
| Não posso responder isso, por que esta pergunta é difícil demais para responder. | I can't answer that, because that question is too difficult to answer. |
| Texto Responder a todos. | Text Relpy to all. |
Pesquisas relacionadas : Responder Seus E-mails - Respondendo Seus E-mails - Responder Seus Comentários - E Responder - Receber E-mails - Vários E-mails - Alguns E-mails - Futuros E-mails - Escrever E-mails - Tantos E-mails - Periodicamente E-mails - Trocar E-mails - E-mails Enviados - Muitos E-mails - E-mails Abaixo
