Translation of "respondi Ihe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Respondi negativamente. | My reply was negative. |
| Eu respondi não . | I said No . |
| Eu te respondi. | I replied to you. |
| Não respondi prontamente. | I didn't answer right away. |
| E eu respondi, Sim. | And I said, Yeah. |
| E eu respondi, Sim. | And I said, Yes. |
| Eu respondi à pergunta. | I answered the question. |
| Eu não respondi prontamente. | I didn't answer right away. |
| Não respondi de primeira. | I didn't answer right away. |
| E eu respondi, Sim, Ray. | And I was like, Yeah, Ray. |
| Eu respondi É um desafio? | And I says, Well, try me. |
| Eu respondi para o Tom. | I wrote back to Tom. |
| Já respondi a esta pergunta. | I've already answered this question. |
| Respondi não às duas perguntas. | I answered no to both questions. |
| Eu não respondi de primeira. | I didn't answer right away. |
| Eu respondi todas perguntas de Tom. | I answered all of Tom's questions. |
| Eu respondi todas perguntas de Tom. | I answered all Tom's questions. |
| Eu já respondi a esta pergunta. | I've already answered this question. |
| Eu respondi não às duas perguntas. | I answered no to both questions. |
| Eu sei . Respondi. Estou ciente deste costume. | I know, I said. I'm aware of this custom. |
| Respondi, Não, use o método da avó. | I said, No, use the method of the grandmother. |
| Eu respondi Não . Eu nem pensei nisso. | I answered, No. I didn't even think about it. |
| E eu respondi, O que querem dizer? | And I was like, What do you mean? |
| Eu respondi automaticamente quando ouvi meu nome. | I replied automatically when I heard my name. |
| Eu já respondi às perguntas de Tom. | I've already answered Tom's questions. |
| Ainda não respondi a carta do Tom. | I haven't replied Tom's letter yet. |
| E respondi dizendo, Espera aí, não somos franceses. | And I'd write them back, and I'd say, What a minute. We're not French. |
| Eu respondi, Legal, Ben, o que você faz? | I said, Well, Ben, what do you do? |
| Comecei pelo problema maior e não respondi a pergunta. | So now, I started from the big problem, and I couldn't answer it. |
| Mas eu respondi Bem, cérebros masculinos produzem isto também. | But I countered, Well men's brains make this too. |
| E eu respondi, Bem, como é que você ouve? | And I said, Well, how do you hear it? |
| Eu respondi eu também tenho uma oficina de cerâmica. | I said, I also have a pottery. |
| E respondi, Bem, nem todos os acadêmicos a odeiam. | And I said, Well, they don't all hate it. |
| Eu respondi Eu não sei nada sobre personalidade. Entende? | I said, I don't know anything about personality. You know? |
| Eu respondi da maneira mais educada possível que sim. | I replied, as politely as I could, that we were. |
| Eu respondi, É o prêmio de uma competição de arte. | I said, It's a prize from an art competition. |
| Então respondi ao meu senhor Porventura não me seguirá a mulher. | I asked my master, 'What if the woman will not follow me?' |
| E eu respondi, Oh, não. Os seres humanos são tão discretos. | And I said, Oh, no. Humans are so private. |
| Você já me fez alguma pergunta a que eu não respondi? | Have you ever asked me a question and I didn't answer? |
| O IME foi instituído em 1 de Janeiro de 1994 , assumindo as funcoes que Ihe haviam sido cometidas pelo Tratado . | On 1st January 1994 , the EM1 was established and assumed the functions attributed to it in the Treaty . |
| A partir de Janeiro de 1994 , o IME assumiu esta responsabilidade , por forca das atribuicoes que Ihe foram cometidas pelo Tratado . | As of January 1994 , the EM1 took over this responsibility by virtue of the tasks assigned by the Treaty . |
| Ele me parabenizou, e eu respondi Obrigado, o que você faz aqui? | He says, Nice talk. And I said, Thank you, what do you do here? |
| E eu respondi, David chora quando você o convida para um passeio. | I was like, David cries when you invite him to take a walk. |
| Eu respondi, Ora, ora, meninas, Nós nunca vamos saber se não perguntarmos. | I said, Girls, well, well, you never know unless you ask. |
| Eu respondi Não se preocupem. Venham que eu farei em todos vocês | I said, Don't worry. Come over and I'll do the whole lot of you. |
