Translation of "responsabilidade é excluída" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A actividade de resseguro é excluída . | See also funds and means of payment . |
| Argentina, a Excluída | Argentina the Outcast |
| A actividade de resseguro fica excluída deste indicador . | Reinsurance business is excluded . |
| McLaren fez 203 pontos, mas foi excluída do campeonato. | McLaren scored 203 points but were excluded from the championship. |
| Contudo , a actividade de F A aumentou significativamente mesmo quando esta grande transacção é excluída . | They were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate and following the multiple rate ( American ) auction procedure . |
| A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental. | Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions. |
| Experiência é sobre responsabilidade. | Experience is about responsibility. |
| Isso é uma responsabilidade. | That's a responsibility. |
| A responsabilidade é minha. | It is I who am to blame. |
| A responsabilidade é minha. | The responsibility is mine. |
| A responsabilidade é minha. | It's my responsibility. |
| Não é nossa responsabilidade. | It's not our responsibility. |
| Fica excluída qualquer influência na administração da justiça nos Estados Membros. | There is no question of this influencing the administration of justice in the Member States. |
| Tom não é minha responsabilidade. | Tom isn't my responsibility. |
| É sua responsabilidade fazer isso. | It's your responsibility to do that. |
| Assim , a utilização de estimativas não é excluída , mas deve ser de carácter excepcional e ter impacto limitado nos valores . | Thus , it does not rule out the use of estimates , but these should be exceptional and have a limited impact on the figures . |
| Sua responsabilidade social é muito interessante. | Your social responsibility is very interesting. |
| Há co responsabilidade no processo de coaching , enquanto o resultado é de responsabilidade do cliente. | Other contexts for coaching include executive coaching, life coaching, emotional intelligence coaching and wealth coaching. |
| A publicação, que posteriormente foi excluída por Danilo, mas copiada por outros sites, dizia | The message, which he subsequently removed, but was copied by other sites, read |
| Não se pode culpá los não é responsabilidade deles. é minha responsabilidade. Eu tenho que cuidar dos meus problemas. | You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. I have to take care of my own problems. |
| Claro que é da responsabilidade dos políticos e é, portanto, da nossa responsabilidade, garantir a segurança dos transportes marítimos. | It is, of course, the responsibility of policies, and therefore our responsibility, to guarantee the safety of sea transport. |
| Fica cada vez mais claro que ele continua capaz de se encaixar na sociedade russa, enquanto ela é excluída da mesma. | It becomes clear that whilst Vronsky is still able to move freely in Russian society, Anna is barred from it. |
| Agora, nossa responsabilidade é forçar esse limite. | Now our responsibility is to push that edge. |
| É minha responsabilidade tomar conta do bebê. | It's my job to take care of the baby. |
| Você sabe que isso é responsabilidade sua. | You know this is your responsibility. |
| É da responsabilidade do Ocidente como um todo. | It is the responsibility of the West as a whole. |
| Então a pergunta é como usar essa responsabilidade? | And so the question becomes how do we discharge that responsibility? |
| É preciso que assumamos esta responsabilidade com seriedade. | We need to take this responsibility seriously. |
| Esta escolha é da responsabilidade dos Estados membros . | The ECB has continued the EMI 's assistance . |
| Está claro que a responsabilidade é de Tom. | It's clearly Tom's responsibility. |
| A Albânia foi extraoficialmente excluída (não sendo convidada) tanto do Pacto de Varsóvia quanto da Comecon. | Albania was unofficially excluded (by not being invited) from both the Warsaw Pact and Comecon. |
| A lei é uma instituição humana. Responsabilidade é uma instituição humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| E tudo isto vem da percepção de que ateístas são um tipo de estranha e excluída minoria. | And that all stems from the perception of atheists as some kind of weird, way out minority. |
| Duas razoes. É minha responsabilidade e estou sendo pago. | Two reasons. It's my responsibility and I'm getting paid. |
| E apenas a segunda é uma responsabilidade do artista . | And only the latter is an artist's responsibility. |
| E é uma responsabilidade que levo muito a sério. | And it's a responsibility that I don't take lightly. |
| A responsabilidade da Polícia é de garantir a legalidade. | The police s responsibility is to guarantee legality. |
| O bem estar da nação é responsabilidade do governo. | The well being of the nation is the government's responsibility. |
| Acredito que esse é o início da verdadeira responsabilidade ambiental. | I believe this is the beginning of true environmental responsibility. |
| Tornar se parte do mundo é realmente sobre dividir responsabilidade. | Taking part in the world is really about sharing responsibility. |
| RD Bem, nossa responsabilidade é desenvolver a tecnologia para isso. | RD Well our responsibility is to develop the technology for this. |
| Minha responsabilidade não é levar você para a casa vivo. | My responsibility is not to get you home alive. |
| Esta função é da responsabilidade do Conselho Geral do BCE . | This task is performed by the General Council of the ECB . |
| Esta função é da responsabilidade do Conselho Geral do BCE . | This task is performed by the General Council of the ECB , which also monitors the ECB 's own compliance with the provisions . |
| Contudo , a responsabilidade pelo conteúdo deste livro é inteiramente minha . | The responsibility for the content of this book , however , remains entirely mine . |
Pesquisas relacionadas : Expressamente Excluída - Não Excluída - Foi Excluída - Excluída Permanentemente - Completamente Excluída - Pessoa Excluída - Expressamente Excluída - Amplamente Excluída - Fica Excluída - Conta Excluída - é Da Responsabilidade - Responsabilidade é Com - Responsabilidade é Limitada - Ser Considerada Excluída
