Translation of "resposta à estimulação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estimulação - tradução : Resposta - tradução : Resposta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Introversão é mais sobre como alguém reage à estimulação, incluindo estimulação social.
Introversion is more about, how do you respond to stimulation, including social stimulation.
Grande excitação e estimulação previa são responsáveis pelo aumento da resposta sexual.
An exaggerated tickle and anticipatory response are responsible for the heightened sensual response.
Estimulação genital. Dãã.
Genital stimulation. Duh.
É estimulação pura.
It's about stimulation.
No entanto, já não são recomendados devido à preocupação com a excessiva estimulação cardíaca.
They are however not recommended due to concerns regarding excessive cardiac stimulation.
O papel do ACTH parece ser uma estimulação tónica basal, na sua ausência a resposta da zona glomerulosa a outros estímulos está francamente diminuída.
Moreover, aldosterone synthase is found within the zona glomerulosa at the outer edge of the adrenal cortex 11β hydroxylase is found in the zona fasciculata and reticularis.
Eu preciso de uma estimulação mental.
I need some mental stimulation.
Minha resposta corresponde à sua.
My answer corresponds with yours.
Vamos pegar o exemplo da estimulação elétrica.
Let's take the example of electrical stimulation.
É uma resposta à carta dela.
It's an answer to her letter.
Não há resposta à sua pergunta.
There is no answer to your question.
Não houve resposta à minha pergunta.
There was no answer to my question.
Emiliano Salinas Uma resposta cidadã à violência
Emiliano Salinas A civil response to violence
Finalmente encontrei a resposta à sua pergunta.
Finally, I found the answer to your question.
E isto acelera a quantidade e o nível da estimulação.
And it accelerates the amount and level of the stimulation.
A epilepsia pode ser melhor tratada por estimulação elétrica responsiva.
Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.
Esta é a sua resposta à minha carta.
This is his answer to my letter.
Jogos geralmente envolvem estimulação mental ou física e muitas vezes ambos.
Games generally involve mental or physical stimulation, and often both.
A resposta compete primeiramente (mas não exclusivamente) à China.
Jawabannya berada terutama (tapi tidak seluruhnya) di Tiongkok.
Ele inclinou a cabeça em resposta à minha pergunta.
He nodded in response to my question.
Agradeço a você pela pronta resposta à minha mensagem.
Thank you for the quick response to my message.
O teste de estimulação ACTH não é recomendado para confirmar o diagnóstico.
ACTH stimulation testing is not recommended to confirm the diagnosis.
Segundo, as bactérias podem suprimir a resposta inflamatória sem esta resposta à infecção, os fagócitos não conseguem responder adequadamente.
Second, bacteria can suppress the inflammatory response without this response to infection phagocytes cannot respond adequately.
Nós pagamos à elas dez centavos por resposta correta, cinquenta centavos, um dólar, cinco dólares, dez dólares por resposta correta.
We paid them 10 cents per correct question, 50 cents, a dollar, five dollars, 10 dollars per correct question.
E a resposta é bem clara, são as pessoas ligadas à religião e à política.
And the answer is pretty clearly it's people in religion and in politics.
A estimulação de diferentes partes desse septo pode causar muitos efeitos comportamentais distintos.
CurlikShors examined the effects of neurogenesis in the hippocampus and its effects on learning.
É 16, 16, 16, 48, 4.800 4.000, a resposta à soma.
It's 16, 16, 16, 48, 4,800 4,800, the answer to the sum.
E esta é a resposta Tailandesa à 'StarBucks' Café e Camisinhas.
And then this is our answer to Starbucks in Thailand Coffee and Condoms.
Na ausência de resposta , a Autoridade pode proceder à operação projectada .
In the absence of a reply , the Authority may proceed with the planned operation .
Ironicamente, esta tendência foi exacerbada pela resposta política à crise financeira.
Ironically, this trend was exacerbated by the policy response to the financial crisis.
risadas A grande resposta à esta questão é simples Pague 4000 dólares e venha à TED
So, the big the answer to this question is simple Pay 4,000 bucks and come to TED.
É convertido em cloroplasto através da estimulação da síntese de clorofila pela hormona citocinina.
They are converted to chloroplasts via the stimulation of chlorophyll synthesis by the plant hormone cytokinin soon after exposure to light.
Terapias e abordagens comunicacionais As intervenções psicossociais são usadas de forma complementar à terapêutica farmacológica e podem ser divididas em abordagens ao comportamento, emoções, cognição ou estimulação.
Psychosocial intervention Psychosocial interventions are used as an adjunct to pharmaceutical treatment and can be classified within behaviour , emotion , cognition or stimulation oriented approaches.
Por isso, eles tiveram a idéia do plano dos cinco pontos de estimulação das porcas.
So they came up with this plan, this five point stimulation plan for the sows.
O córtex cerebral pode iniciar uma ereção mesmo na ausência de uma estimulação mecânica direta (em resposta a um estimula visual, auditivo, olfatório, imaginado ou tátil, por exemplo) atuando através dos centros eréteis nas regiões sacrais e lombares da medula espinhal.
Voluntary and involuntary control The cerebral cortex can initiate erection in the absence of direct mechanical stimulation (in response to visual, auditory, olfactory, imagined, or tactile stimuli) acting through erectile centers in the lumbar and sacral regions of the spinal cord.
Essa é a Fulla. Fulla é a resposta do mundo árabe à Barbie.
This is Fulla. Fulla is the Arab world's answer to Barbie.
Neste caso, o Opto Isolator está piscando em resposta à piscada de outro.
In this case, the Opto Isolator is blinking in response to one's own blinks.
Envia ainda uma cópia dessa resposta ao Conselho de Administração e à Comissão .
He or she shall also send a copy of this reply to the Management Board and the Commission .
Resposta do Eurosistema à consulta pública da Comissão Europeia sobre vendas a descoberto
The Eurosystem 's response to the European Commission 's public consultation on short selling
GV Poderia comentar um pouco sobre a resposta do público à sua arte?
GV Could you say something about the audience's response to your art?
A RFC também era responsável por liberar fundos econômicos na resposta à desastres.
RFC was also responsible for dispensing federal dollars in the wake of a disaster.
Às vezes, um ou mais dedos podem ser inseridos na vagina para promover a estimulação interna.
Sometimes one or more fingers may be inserted into the vagina to stroke its frontal wall where the G spot may be located.
A estimulação destas células, por sua vez, causa impulsos elétricos que são enviados para o cérebro.
This causes depolarisation, which is passed as a signal to the brain along the vestibulocochlear nerve.
Posições para o sexo oral Sexo oral é o termo dado a estimulação genital pela boca.
Non exclusively penetrative positions Oral sex positions Oral sex is the term given to genital stimulation by the mouth.
À esquerda, a Empresa de Sofá de Autodefesa eurosofa À direita, Forças do Sofá, o Grupo da Resposta Devagar.
On the left, the Sofa Self Defense Company, eurosofa On the right, Sofa forces, the Slow Response Group.

 

Pesquisas relacionadas : Resposta à Medicação - Resposta à Espera - Resposta à Oração - Resposta à Reclamação - Resposta à Poluição - Resposta à Infecção - Resposta à Mudança - Resposta à Intervenção - Resposta à Demanda - Resposta à Mudança - Resposta à Luz - Resposta à Dor - Resposta à Demanda