Translation of "restam apenas 2" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apenas - tradução : Apenas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Restam apenas 200 destes ursos.
There are only 200 of these bears left.
Das cartas de Eusébio, restam apenas alguns fragmentos.
Fragments of a letter to the empress Constantia also exists.
Restam dúvidas?
Any doubts?
De vários resta apenas uma cópia e na média restam 18 exemplares de cada.
Very many incunabula are unique, but on average about 18 copies survive of each.
Quantos sanduíches restam?
How many sandwiches are there left?
Quais opções me restam?
What options do I have left?
Ainda restam, entretanto, algumas questões.
Nevertheless, some questions remain.
Só nos restam três dias.
We only have three days left.
Calímacos celebra a transformação num poema de que apenas restam umas linhas, mas do qual existe uma tradução por Catullo.
Callimachus celebrated the transformation in a poem, of which only a few lines remain, but there is a fine translation of it by Catullus.
Atualmente, de um total de 364 quilômetros de extensão, restam apenas 7 quilômetros ativos, que são utilizados para fins turísticos.
Today, from a total of 364 km of length of railway, about seven remain in active use, used for tourist purposes.
Apenas Vertente 2
Strand 2 only
Me restam três minutos, então vai dar certinho.
I have about three minutes, so that'll fit perfectly.
De 5 horas de fila, restam eleitores pingados
From 5 hour queues to a trickle of voters
Hoje, os sinais que restam desse passado são apenas um salão de banhos e uma placa memorial numa das escolas secundárias da cidade.
Today, only the medieval Jewish ceremonial bath, old synagogue arson memorial, and memorial plaque at one of the city's secondary schools are reminders of this part of the city's past.
Hoje só restam ruínas de um muro exterior e um pilone.
Only the outer wall and the pylons remain from the temple.
Restam ainda um minarete e alguns arcos e colunas de mármore.
There still remain a minaret and some marble arches and columns.
Restam apenas quatro propostas legislativas por parte da Comissão , designadamente a revisão do quadro de adequação de fundos próprios para os bancos e as sociedades de investimento .
The ECB Observer took part in the IMF Executive Board discussions on the IMF 's quarterly Global Financial Stability Reports , which replaced the annual International Capital Markets Reports and the quarterly reviews of Emerging Market Financing .
Gestor de ficheiros apenas para GTK 2
A GTK 2 only archive manager
Restam poucas pessoas que conhecem a experiência de passar por uma guerra.
There are just a few people left who know the experience of living through war.
Sobrou apenas 2 de mata virgem na Suécia.
We have 2 old growth forests left in Sweden.
Mas os que restam, que sucumbem a isso tudo, passam por tortura diariamente.
But the rest, who succumb into it, go through everyday torture.
Hoje, restam apenas ruínas da capela que data de 1645 e da casa grande construída entre 1754 e 1757, sendo tombados como patrimônio histórico em 10 de junho de 1957.
Today, only ruins remain of the chapel which dates from 1645 and the big house built between 1754 and 1757, and fallen to historic heritage on June 10, 1957.
Isso são apenas duas de 2 bilhões de linhas.
Now this is just two out of two billion rows.
O trem parou apenas por 2 ou 3 minutos.
The train stopped only for 2 3 minutes.
Cada fileira tem apenas 2 dentes, dos quais apenas um é utilizado em determinado momento.
Each row has only two teeth of which only one is in use at a time.
Os Cavaleiros de Ouro que restam conseguem rechaçar o ataque, mas Saori comete suicídio.
The remaining Gold Saints serving Athena are able subdue the enemies, but Saori then commits suicide.
Apenas 2 cidades possuem população inferior a 10 mil habitantes.
The average household size was 2.48 and the average family size was 3.02.
De uma tripulação de 2 200 homens, apenas 114 sobreviveram.
Out of a crew of over 2,200 men, only 114 survived.
Apenas 2 cidades possuem população superior a 50 mil habitantes.
The average household size was 2.34 and the average family size was 2.90.
Apenas 2 cidades possuem população superior a 100 mil habitantes.
The average household size was 2.64 and the average family size was 3.24.
Apenas 2 cidades possuem população superior a 100 mil habitantes.
For every 100 females age 18 and over, there were 100.2 males.
Dos 13 passageiros e tripulantes a bordo, apenas 2 sobreviveram.
Of the 13 passengers and crew aboard, 2 survived.
E eu quero fazer três perguntas nessa apresentação, nos 10 minutos que restam, sobre a blogosfera.
And I want to ask three questions in this talk, in the 10 minutes that remain, about the blogosphere.
Isso quer dizer que 91 por cento, mesmo depois do censo, restam ainda para ser descobertos.
That means 91 percent, even after the census, still remain to be discovered.
Subdivisões Uma vez que restam poucos vestígios geológicos deste período na Terra não existem subdivisões oficiais.
Subdivisions Since few geological traces of this eon remain on Earth, there is no official subdivision.
( apenas 2 instituições oferecem este produto ) planos de poupança pessoais ( PSP )
historical series provided by NCB people savings plans ( PSP )
Andorra marcou apenas 3 gols, sendo que 2 foram de pênalti.
Andorra scored only three goals, two of which were penalties, and two of which were in the away matches.
Diógenes Laércio afirma que suas obras ocupavam dez volumes, porém hoje em dia só restam poucos fragmentos.
Diogenes Laërtius says that his works filled ten volumes, but of these, only fragments remain.
( 2 ) Os cartões que oferecem diversas funções são contabilizados apenas uma vez .
( 2 ) Cards offering several functions are counted only once .
( 2 ) Os cartões que oferecem diversas funções são contabilizados apenas uma vez .
Cards offering several functions are counted only once .
2 ) A área do euro é incluída apenas a título de informação .
2 ) The euro area is included for information only . 0 10
2 ) A área do euro é incluída apenas a título de informação .
2 ) The euro area is included for information only . 5
2 , a derrogação aplica se apenas aos dados solicitados referentes a 1997 .
2 the derogation only applies to data requested for 1997 .
As Soyuz 2 e 3 foram lançadas apenas em outubro de 1968.
Legacy The Soyuz 1 tragedy delayed the launch of Soyuz 2 and Soyuz 3 until 25 October 1968.
A Índia apenas representa cerca de 1 a 2 do mercado farmacêutico mundial.
India represents only about 1 2 of the global pharmaceutical market.

 

Pesquisas relacionadas : Apenas 2 Dias Mais - Restam 4 Dias - Restam 30 Dias - Apenas 2 Dias à Esquerda - Apenas 2 Dias à Esquerda - Página 2 De 2 - Espaços Que Ainda Restam - 2-lançador - 2 Reis - 2 Crônicas - 2 Macabeus - Até 2 - 2 Deles - 2 Anos