Translation of "restaurar padrão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Padrão - tradução : Padrão - tradução : Restaurar - tradução : Restaurar padrão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Restaurar a sessão anterior ao ligar se
Restore previous session when logging in
Aplicar as alterações do stash e restaurar o índice
Apply stash and restore index
Fadil estava determinado a restaurar a honra de sua irmã.
Fadil was determined to restore his sister's honor.
A primeira ordem da missão era restaurar a alimentação elétrica.
The first order of business was to restore electric power.
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.
Notice this pattern and pay attention to this pattern.
Mas é também como poderemos começar a restaurar o meio ambiente.
But this is also how we can actually begin to restore our environment.
Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.
The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.
Desde então, nenhuma outra grande tentativa de restaurar a linhagem Stuart ocorreu.
Since then, no serious attempt to restore the Stuart heir has been made.
A pesquisa aumentou as esperanças de eventualmente restaurar a população de tilacinos.
The research enhanced hopes of eventually restoring the population of thylacines.
O mesmo padrão.
Same pattern.
Nosso paciente padrão.
Our standard see through patient.
É procedimento padrão.
It's standard procedure.
Há um padrão?
Is there a pattern?
Vejo um padrão.
I see a pattern.
Notei um padrão.
I noticed a pattern.
De fato, nada chega nem perto de nossa capacidade de restaurar a audição.
In fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing.
Essa é a mudança necessária para restaurar o equilíbrio e previnir mais aquecimento.
That is the change needed to restore energy balance and prevent further warming.
Ele também quer restaurar a posição do Egipto como uma força regional importante.
He also wants to restore Egypt s position as a major regional force.
Chegaram tropas francesas para restaurar a ordem pública e tomaram conta da cidade.
French troops were landed in order to restore order, which was achieved only after severe damage to the town.
Dispositivos artificiais ligados diretamente ao sistema nervoso podem restaurar a vista aos cegos.
Artificial devices attached directly to the nervous system may restore sight to the blind.
Contudo, a popularidade da jovem rainha ajudou a restaurar a confiança no governo.
However, the popularity of the young Queen helped restore confidence in the government.
E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também.
And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
Bzip2 Padrão do algoritmo BWT (Burrows Wheeler Transform) DEFLATE Baseado no padrão LZ77.
DEFLATE Standard algorithm based on 32 kB LZ77 (LZSS actually) and Huffman coding.
Restaurar a segurança no Mali requer diálogos entre os líderes das aldeias e tribais.
Restoring security in Mali requires dialogues between village and tribal leaders.
Do ponto de vista diplomático, Henrique procurou restaurar as relações com França, e Escócia.
By means of this marriage, Henry VII hoped to break the Auld Alliance between Scotland and France.
Aplicações padrão para LXSession
Default applications for LXSession
Isso é um padrão.
That's a pattern.
Há um padrão aqui.
There is a trend here.
PT Padrão de transmissão
EN Transmission standard
Deve haver um padrão.
There must be a pattern.
Isto é procedimento padrão.
This is standard procedure.
Esse é o padrão.
That's the standard.
Tom notou um padrão.
Tom noticed a pattern.
Há um padrão aqui.
There's a pattern here.
Vimos esse padrão antes.
We've seen this pattern before.
Alguém notou um padrão?
Does anybody notice a pattern?
Há um padrão aqui?
Is there a pattern here?
Nós conhecemos o padrão.
We know the pattern.
Você notou um padrão?
Have you noticed a pattern?
É difícil ver o padrão no meio da audiência, é difícl ver o padrão disto.
It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this.
E temos um caminho muito maior no que diz respeito a restaurar a audição perfeita.
And we have a much longer way to go when it comes to the idea of restoring perfect hearing.
Isso, parece me, é uma maneira de começar a restaurar a arte da discussão democrática.
That, it seems to me, is a way to begin to restore the art of democratic argument.
Depois usando uma abordagem dirigida vamos tentar diferenciar a maquinaria para restaurar funções na velhice
And then, by using it in a targeted approach we're going to try to differentiate the machinery to recover function in old age.
Assim, do que o mundo precisa agora, é restaurar a autoridade para fazer escolhas comuns.
What the world needs now is to restore the authority to make common choices.

 

Pesquisas relacionadas : Restaurar Ao Padrão - Restaurar Dados - Restaurar Configurações - Restaurar De - Restaurar Servidor - Restaurar Equipamentos - Para Restaurar - Restaurar Falhou - Restaurar Teste - Restaurar Arquivos - Restaurar Humidade - Restaurar Tudo - Restaurar Valor