mas as árvores de Acácia são de baixo valor mas precisamos delas para restaurar o micro clima, para proteger o solo e para acabar com a grama.	The acacia trees are of a very low value but we need them to restore the micro climate, to protect the soil and to shake out the grasses.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
Essa é a mudança necessária para restaurar o equilíbrio e previnir mais aquecimento.	That is the change needed to restore energy balance and prevent further warming.
Chegaram tropas francesas para restaurar a ordem pública e tomaram conta da cidade.	French troops were landed in order to restore order, which was achieved only after severe damage to the town.
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.	Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.	Tom went back downstairs.
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
Esforços para salvaguardar as fronteiras do império e para restaurar os territórios romanos marcaram os primeiros séculos.	Efforts to secure the borders of the Empire and to restore the Roman territories marked the early centuries.
Restaurar a sessão anterior ao ligar se	Restore previous session when logging in
Depois usando uma abordagem dirigida vamos tentar diferenciar a maquinaria para restaurar funções na velhice	And then, by using it in a targeted approach we're going to try to differentiate the machinery to recover function in old age.
Assim, do que o mundo precisa agora, é restaurar a autoridade para fazer escolhas comuns.	What the world needs now is to restore the authority to make common choices.
Permanece crucial para o êxito do programa restaurar a competitividade e estimular o crescimento potencial .	Restoring competitiveness and boosting potential growth remains critical to the programme 's success .
Kirk lidera seus oficiais para roubar a nave e tentar restaurar a vida de Spock.	Kirk leads his officers in stealing the ship in an attempt to restore Spock's life.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Os Nova Iorquinos olham para baixo.	New Yorkers look at their feet.
O Western Pennsylvania Conservancy conduziu um intenso programa para preservar e restaurar a Casa da Cascata.	Repair work The Western Pennsylvania Conservancy conducted an intensive program to preserve and restore Fallingwater.
Mas é essencial para nós sermos líderes nessa esfera, certamente para restaurar nossa posição e nossa liderança no mundo.	But it is essential for us to be a leader in this sphere, of course to restore our standing and our leadership in the world.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.	Four across, four up and down it's 16.
Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião.	He was taken below to be seen by the surgeon.
Coloquei ré e vou delicadamente para baixo.	I put reverse thrust and I try and pull gently down.
Está caído morto, de barriga para baixo.	It's laying dead on its belly.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.	Jim can fly upside down.
Aplicar as alterações do stash e restaurar o índice	Apply stash and restore index
Como resultado, também ele, está numa posição fraca para mobilizar as competências e os recursos necessários para restaurar a Europa.	As a result, it, too, is in a weak position to mobilize the resources and competences required to restore Europe.
Tratamento Não há uma cura para a síndrome nem um tratamento específico para restaurar permanentemente a função secretora das glândulas.	Treatment Neither a cure for Sjögren's syndrome nor a specific treatment is known to permanently restore gland secretion.
Entretanto, recentemente passou a existir uma pressão para se restaurar as florestas de faia em algumas áreas.	Recently, though, there has been a push to restore the original beech forests in some areas.
Seus medicamentos eram dirigidos para restaurar a harmonia, como mudanças na dieta, massagens, banhos e exercícios físicos.	He trusted much to changes of diet, massages, bathing and exercise, though he also employed emetics and bleeding.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria	And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo.	So juggling gravity up, down.
Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não.	Interviewer Not up and down? Boy No.
O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos.	Tony looked down at his dirty old shoes.
Não precisa ser imposta de cima para baixo.	It does not have to be imposed from the top downwards.
A tela estava pendurada de cabeça para baixo.	The picture was hung upside down.
O livro dele estava de cabeça para baixo.	His book was upside down.
Tom deslizou o caderno para baixo do sofá.	Tom slid the notebook under the couch.
Ei, dá para falar um pouco mais baixo?	Hey, can you please be a bit quieter?
O edifício foi projetado de cima para baixo.	The building was designed from the top down.
As vendas de álbuns também foram para baixo.	Album sales were also down.
Boca subterminal dirigida para baixo, formando um arco.	References Munroe, T.A., 2002.

Pesquisas relacionadas : Para Restaurar - Medidas Para Restaurar - Restaurar - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Restaurar Dados - Restaurar Configurações - Restaurar De - Restaurar Servidor - Restaurar Equipamentos - Restaurar Falhou - Restaurar Teste

Exibir esta página em português