Translation of "restrições à publicidade" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Publicidade - tradução :

Keywords : Publicity Advertising Advertise Commercials Commercial Restrictions Restraints Constraints Restriction Restraint

Examples (External sources, not reviewed)

Continuaram a haver, no entanto, algumas restrições em publicidade.	Advertising, however was one area that continued to have legal restrictions.
Mas isso não significa que somos filosoficamente contrários à publicidade.	But this doesn t mean we re philosophically opposed to advertising.
Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade.	It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association.
Publicidade	Advertising
Gostariam que fossem aplicadas restrições à utilização dessas informações ?	Would they want to see restrictions applied to the use of this information ?
Artigo 10.o Restrições à realização das garantias 1 .	Article 13 Taxation and Indemnity 1 . A syndicated loan shall only be eligible collateral for Euro system credit operations if the counterparty fulfils the conditions set out in this Article .
Também absorvemos mensagens de tudo, da televisão à publicidade, ao marketing, etc.	And we also suck in messages from everything from the television, to advertising, to marketing, etc.
O BCE não impõe quaisquer restrições à transferibilidade dos certificados .	The certificates are issued in order to absorb liquidity from the market
a ausência de restrições à mobilização do direito de crédito	the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim
a ausência de restrições à realização do direito de crédito .	the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .
O BCE não impõe quaisquer restrições à transferibilidade dos certificados .	The ECB does not impose any restrictions on the transferability of the certificates .
a ausência de restrições à realização do direito de crédito .	the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .
a ausência de restrições à mobilização do direito de crédito	the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim
a ausência de restrições à realização do direito de crédito .	the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .
a ausência de restrições à mobilização do direito de crédito	the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim
a ausência de restrições à realização do direito de crédito .	the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .
O ano seguinte são impostas restrições à exportação de ouro.	The next year, a number of restrictions were imposed on the export of bullion.
Artigo 13º Publicidade A directiva estabelece regras em matéria de publicidade .	Article 13 Advertising The Directive establishes rules on advertising .
A campanha combinava publicidade tradicional e publicidade com estratégias mais focadas.	Its campaign combined traditional advertising and publicity with more focused strategies.
Artigo 13º Publicidade	Article 13 Advertising
E grande publicidade.	And great publicity.
O BCE não impõe quaisquer restrições à transferibilidade dos certif icados .	The ECB does not impose any restrictions Box 1
Parecer do BCE sobre restrições à venda de títulos a descoberto	ECB Opinion on restrictions on short selling
O diretor de publicidade, Paul Thévenin, apresentou pela primeira vez a ideia à Desgrange.	Its head of publicity, Paul Thévenin, had first put the idea to Desgrange.
Nas relações não existem restrições quanto à lei de correspondência entre os elementos dos conjuntos, já para as funções é costume introduzir restrições.	However some definitions of relations and functions define them as classes of pairs rather than sets of pairs and therefore do include the power set as a function.
Restrições à colocação no mercado das máquinas referidas no artigo 9.º.	the restriction of the placing on the market of machinery referred to in Article 9 .
Funcionavam com restrições sociais, invés de restrições contratuais.	They were operating with social constraints rather than contractual ones.
O trem também fornece publicidade à Canadian Pacific Railway e a alguns clientes da firma ferroviária.	The Holiday Train also provides publicity for Canadian Pacific and a few of its customers.
O Banco Mundial estima que tais restrições custarão à China 2,3 do PIB.	The World Bank estimates that such constraints are costing China 2.3 of GDP.
Em uso comum, liberdade econômica , geralmente se refere à exploração econômica sem restrições.	In common usage, economic freedom often refers to unfettered economic exploitation.
Qual é a publicidade aqui?	What's the commercial picture here?
(2 edição) Design Gráfico Publicidade	They may be considered as grey literature.
Subsecção 3 Proibição de restrições quantitativas Artigo III 42 . º São proibidas , entre os Estados Membros , as restrições quantitativas tanto à importação como à exportação , bem como todas as medidas de efeito equivalente .	Subsection 3 Prohibition of quantitative restrictions Article III 42 Quantitative restrictions on imports and exports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between Member States .
Marketing e publicidade O marketing e a publicidade online também mudaram muito com a web 2.0.	What has begun to change in Web 2.0 is the way this data is formatted.
CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS À UTILIZAÇÃO SEGURA E EFICAZ DO MEDICAMENTO A SEREM IMPLEMENTADAS PELOS ESTADOS MEMBROS CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS À UTILIZAÇÃO SEGURA E EFICAZ DO MEDICAMENTO A SEREM IMPLEMENTADAS PELOS ESTADOS MEMBROS	CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT TO BE IMPLEMENTED BY THE MEMBER STATES CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT TO BE IMPLEMENTED BY THE MEMBER STATES
Empresas de publicidade na Web (ex.	But that was what the Web was supposed to be all along...
), relativa às restrições.	) concerning limitations.
Publicidade Muitos artistas indianos costumavam ganhar a vida a pintar à mão letreiros e cartazes anunciando os novos filmes.	Advertising Many Indian artists used to make a living by hand painting movie billboards and posters (The well known artist M.F.
As restrições de responsabilidade acima indicadas não são aplicáveis à responsabilidade por danos resultantes de lesão mortal , corporal ou à saúde .	The limitation of liability specified above shall not apply to liability for damages resulting from injury to life , body or health .
Qualquer informação reenviada nestes termos fica sujeita às mesmas restrições à sua utilização e subsequente disseminação que as aplicáveis à Interpol .	Any information so forwarded shall be subject to the same restrictions on use and further dissemination as are applicable to Interpol .
Não imponham às empresas em causa quaisquer restrições que não sejam indispensáveis à consecução desses objectivos	impose on the undertakings concerned restrictions which are not indispensable to the attainment of these objectives
de segurança e as medidas respeitantes às restrições à colocação no mercado das máquinas potencialmente perigosas .	EN
As duas facilidades permanentes estão à disposição das contrapartes , por sua iniciativa , e sem quaisquer restrições .	The two standing facilities are available to eligible counterparties at their own initiative and without any restrictions .
isso contribuiria para a eliminação das restrições à livre circulação das partes sociais destes fundos na .	. would facilitate the removal of the restrictions on the free circulation of the units of these funds in the .
A publicidade deles é um pouco diferente.	Their marketing is slightly different.

Pesquisas relacionadas : Exposição à Publicidade - Direito à Publicidade - Abordagem à Publicidade - Restrições à Importação - Restrições à Admissão - Restrições à Venda - Restrições à Circulação - Restrições Devido à - Restrições à Aplicável - Restrições à Liberdade - Restrições à Imigração - Restrições à Transferência - Restrições à Entrada

Exibir esta página em português