antes da data , depósitos a prazo a 24 meses isentos de impostos	before that 24 month tax exempt time deposits
antes dessa data , depósitos a prazo a 24 meses isentos de impostos	before that 24 month tax exempt time deposits
antes dessa data , taxa máxima administrativamente determinada para contas para transacções isentas de impostos .	before that the administratively determined maximum rate for tax exempt transaction accounts EN
Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Como resultado Pushkar existia muito antes mesmo do Pakhawaj.	as a result Pushkar was in existence long before even the Pakhawaj.
média das séries disponíveis De Janeiro de 1997 a Maio de 2000 , outros depósitos a prazo isentos de impostos antes da data , depósitos a prazo a 24 meses isentos de impostos	deposits with a residual maturity of 12 months series starts in March 1994 From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits
Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior ( antes da distribuição ) .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .
Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da distribuição .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
Bruta de impostos .	Gross of tax .
Como resultado, ambos os assuntos deverão ser bem resolvidos antes de qualquer tentativa de levantamento das sanções.	As a result, both issues may well have to be addressed successfully prior to any move to lift the sanctions.
Este resultado não é o reflexo de um plano deliberado, mas antes de uma série de erros políticos.	This outcome does not reflect a deliberate plan, but rather a series of policy mistakes.
Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da aplicação ( distribuição ) .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
Impostos.	Medicine.
impostos de capital 2 .	capital taxes 2 .
Seguindo este princípio , as taxas de juro são registadas pelo valor bruto sem dedução de impostos , uma vez que as taxas de juro antes de impostos reflectem o que os agentes inquiridos pagam pelos depósitos e o que recebem pelos empréstimos .	Following this principle , interest rates are recorded on a gross basis before tax , since the pre tax interest rates reflect what reporting agents pay on deposits and receive for loans .
Como resultado, verificou se uma estagnação, ou mesmo queda do rácio impostos PIB na maioria dos países da África Subsaariana e da América Latina.	As a result, the tax GDP ratio in most countries in Sub Saharan Africa and Latin America has stagnated or even fallen.
Em 2004, o lucro líquido, depois de impostos substanciais impostos foi de 120 milhões de dólares.	And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars.
Paguei duzentos dólares de impostos.	I paid 200 in taxes.
Tom é consultor de impostos.	Tom is a tax consultant.
Nós temos de pagar impostos.	We have to pay taxes.
Ninguém gosta de pagar impostos.	Nobody likes to pay taxes.
Seguindo este princípio , as taxas de juro devem ser registadas pelo valor bruto sem dedução de impostos , uma vez que as taxas de juro antes de impostos reflectem o que os agentes inquiridos pagam pelos depósitos e o que recebem pelos empréstimos .	Following this principle , interest rates shall be recorded on a gross basis before tax , since the pre tax interest rates reflect what reporting agents pay on deposits and receive for loans .
Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Os nazistas interpretaram o resultado como um aviso de que eles devem tomar o poder antes do mandato acabar.	The Nazis interpreted the result as a warning that they must seize power before their moment passed.
Operações noutros activos financeiros , dos quais impostos vencidos menos recebimentos de impostos em numerário 2A .	Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts 2A .
Temos das energias mais caras da Europa (preços antes de impostos), um negócio que dá à EDP lucros anuais em torno dos mil milhões de euros.	We have the most expensive energy in Europe (prices before taxes), a business that gives EDP annual profits of around one billion euros.
As finanças reais estavam em estado precário como resultado da guerra, ficando claro em 1268 quando Eduardo juntou se às cruzadas que novos impostos eram necessários.	Henry's finances were in a precarious state as a result of the war, and when Edward decided to join the crusades in 1268 it became clear that fresh taxes were necessary.
Operações sobre outros activos financeiros , dos quais impostos vencidos menos recebimentos de impostos em numerário 2A .	Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts 2A .
Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .	Taxation ( suspense ) accounts .
Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .	Sundry Taxation ( suspense ) accounts .
Por que temos de pagar impostos?	Why do we have to pay taxes?
Eu não gosto de pagar impostos.	I don't like paying taxes.
Tom teve um reembolso de impostos.	Tom got a tax refund.
Impostos indirectos 1A .	Indirect taxes 1A .
Impostos directos 1A .	Direct taxes 1A .
Pago os impostos.	I pay taxes.
Os impostos indiretos são impostos sobre os eventos, direitos, privilégios e atividades.	Indirect taxes are imposed on events, rights, privileges, and activities.
Em muitos países em desenvolvimento, o total das receitas fiscais deriva de três fontes principais os impostos nacionais aplicados a bens e serviços (impostos especiais de consumo e impostos sobre transacções), os impostos directos (aplicados principalmente a pessoas colectivas) e, mais importante, os impostos incidentes sobre o comércio externo (direitos de importação).	In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties).
O governo central era o responsável pelo exército, embora Haugwitz tenha instituído a tributação da nobreza, que nunca antes teve que pagar impostos .	The central government was responsible for the army, although Haugwitz instituted taxation of the nobility, who never before had to pay taxes.
As próprias crianças compunham seus trabalhos, os discutiam e os editavam em pequenos grupos, antes de apresentar o resultado à classe.	The children would compose their own works on the press and would discuss and edit them as a group before presenting them as a team effort.
Ele queria reduzir os impostos de importação.	He wanted to reduce the tax on imports.
5.7.3 Impostos e direitos	5.7.3 Taxes and duties
Eu pago os impostos.	I pay taxes.
Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumula do ) , resultado líquido do ano an terior antes da aplicação ( cober tura ) .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Notas à Conta de Resultados 1 Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados carteira e da liquidação de carteiras antes da intervenção .	Notes on the Profit and Loss Account 1 Net interest income 3 Write downs in financial assets and positions

Pesquisas relacionadas : Antes De Impostos Resultado - Antes De Impostos - Antes De Impostos - Resultado Após Impostos - Antes Dos Impostos - Antes Dos Impostos - Antes De Impostos Perda - Antes De Impostos Base - Antes De Impostos Dedução - Lucros Antes De Impostos - Antes De Impostos Taxa - Perda Antes De Impostos - Antes De Impostos Retorno - Lucro Antes De Impostos

Exibir esta página em português