Translation of "resume tudo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porém, tudo se resume a isso. | But, what it all comes down to is this. |
| No fim, tudo se resume em dinheiro. | It's the bottom line, the dollar line. |
| El Federalista resume tudo de forma curta e grossa | El ganador Correa, los perdedores todos |
| o que a tudo isso se resume, naturalmente, ao sol. | What it all boils down to is, of course, the sun. |
| Nem tudo se resume em tocar às 8 30 da manhã. | Not all the facts are in about performing at 8.30 in the morning. |
| Então vou terminar aqui com um pequeno vídeo que resume um pouco disso tudo. | So I'm going to end here with a short video clip that sort of brings all this together. |
| Ele resume | He summarizes |
| Paul O Leary resume | Paul O'Leary sums it up |
| Na verdade tudo se resume a quatro princípios básicos aprenda de todos, não siga ninguém, procure padrões e trabalhe MUITO. | What it comes down to, really, is four basic principles learn from everyone, follow no one, watch for patterns, and work like hell. |
| O blog Omojowa resume | Omojowa summarises |
| Ora bem, quero resumir tudo isto mostrando a legenda de um desenho, Pare e pense e acho que, realmente, resume tudo sobre os desenhos da The New Yorker. | So I want to sum all this up with a caption to a cartoon, and I think this sums up the whole thing, really, about The New Yorker cartoons. |
| Thinker s Room resume esse sentimento | Thinker s Room summarizes his feelings |
| E isso se resume ao seguinte | And it comes down to a couple of things. |
| O blog Direito do Povo resume | The Direito do Povo blog summarizes the discussion |
| Em suas próprias palavras, ele resume | In his own words, Félix summarizes |
| Isso resume bastante o que estamos falando. | So it sums up a lot of what we're talking about. |
| Hamachan resume os pontos principais do relatório | Blogger Hamachan outlines the main points of the report |
| Luiz Araújo resume no blog Angola Resistente | Luiz Araújo summarizes on the blog Angola Resistente (Resistant Angola) |
| E, às vezes, tudo se resume a coisas simples, como uma mágoa profunda porque o pai morreu sem ter dito o quanto se orgulha do filho. | And sometimes it comes down to something as simple as, their core wound is their father died without ever saying he's proud of them. |
| Izpapalotl resume as atividades do HiperBarrio até outubro. | Izpapalotl sums up HiperBarrio s activities up to October. |
| Paula Thomaz, da Carta Capital, resume o processo | Go Iceland people! |
| A porcentagem descreve ou resume múltiplos eventos discretos. | The percentage summarizes or describes multiple discrete events. |
| Por quê? Bem, porque havia a questão da lei e da ordem estarem em colapso. Mas também, como dizem no comércio, tudo se resume à localização, localização, localização. | Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location. |
| E eu acredito que realmente resume aonde estamos aqui. | And I think it really summarizes where we are here. |
| Umm Omar resume (ar) as suas razões em seguida | You would procrastinate as you were on your way to the post office and after you mail your letter, you would allow your imagination to run wild figuring out the reaction on the receiver's face. |
| Sua ética resume se no famoso Juramento de Hipócrates. | (ed., trans., comm. |
| O gráfico seguinte resume as obrigações de prestação de informação . | The chart below summarises the reporting requirements . |
| Um vídeo do Coletivo Catarse no Youtube resume as mobilizações | A video of the Collective Catharsis on YouTube summarizes the demonstrations |
| E gostaria de principiar compartilhando com vocês um momento que resume para mim tudo que há para se saber sobre as respostas dos EUA e da democracia às atrocidades em massa. | And I'd like to start by sharing with you one moment that to me sums up what there is to know about American and democratic responses to mass atrocity. |
| O interesse da China no Irão resume se aos aspectos económicos. | China s Iranian interests boil down to economics. |
| A secção seguinte resume a informação tal como é actualmente apresentada . | The section below summarises the information as it is currently presented . |
| The 3rd world view resume algumas das últimas atualizações dos blogueiros. | The 3rd world view summarizes some of the latest updates from bloggers. |
| Esta é a palavra que resume a situação agora no Equador . | That is the word that summarizes the current situation in Ecuador. |
| Mirzatus Solikhah resume o conteúdo programático da reforma do currículo escolar | Mirzatus Solikhah summarizes the content of the school curriculum reform program |
| O quadro acima resume a evolução do pessoal do BCE em 2007 . | The following table summarises developments in the staffing of the ECB in 2007 . |
| Um dos tweets do colectivo resume o seu propósito da seguinte forma | Well known journalist Luca de Biase opined on his blog |
| Luana Luizy do Conselho Missionário Indigenista (CIMI) resume as implicações da portaria | The law seeks to restrict the autonomy of indigenous lands in Brazil. |
| As seguintes descrições resume a função de cada campo do cabeçalho BGP. | Like most other routing protocols, the BGP does not detect congestion. |
| O blog Amazônia News resume os dados de oferta de energia por fontes | The Amazônia News blog summarizes the data on energy supply by source |
| A verdadeira riqueza não se resume no que temos, mas no que somos. | True wealth does not consist of what we have, but in what we are. |
| O problema resume se em calcular o tempo médio para que ela escape. | The narrow escape problem is that of calculating the mean escape time. |
| O tweet de Linkaaa resume o sentimento geral dos usuários poloneses de mídia social | Linkaaa's tweet sums up the general feeling of the Polish social media users now |
| Uma usuária do Twitter resume em poucas palavras a necessidade de se apurar responsabilidades | One Twitter user briefly summarises the need for accountability |
| Uma palavra chave é uma palavra que resume os temas principais de um texto. | Index terms can consist of a word, phrase, or alphanumerical term. |
| Defeña Salerosa do Esta Maraña de Contradicciones resume as reações dos mexicanos frente à epidemia | Defeña Salerosa of Esta Maraña de Contradicciones summarizes the reactions of Mexicans during this outbreak |
Pesquisas relacionadas : Resume - Resume - Resume Mesa - Ordenadamente Resume - Que Resume - Ele Resume - Esta Resume - Isso Resume - Quick Resume - Resume-se - Resume Capítulo - Resume O Que - Se Resume A
