Translation of "retenção urinária" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| incontinência urinária, retenção urinária | urinary incontinence, urinary retention |
| Pode também aparecer incontinência urinária. | Urinary incontinence can develop. |
| Retenção retiniana Descolamento de retina | Retinoblastoma is a cancer of the retina. |
| Whipple tomou conhecimento do fenômeno enquanto estudava a incontinência urinária . | Whipple became aware of the phenomenon when studying urinary incontinence, with which it is often confused. |
| Se você tem uma infecção urinária, você provavelmente já teve ou se você já teve uma infecção urinária você já entrou em contato com este pequeno inseto. | If you have a UTI, you've probably or ever had a UTI you've come in contact with this little bug. |
| A alcalinização urinária explora este aspecto particular da eliminação do ácido salicílico. | The use of urinary alkalinization exploits this particular aspect of salicylate elimination. |
| Pouco frequentes disúria, polaquiúria, hematúria, noctúria, poliúria, incontinência urinária Muito frequentes alopécia, exantema | Dysuria, pollakiuria, haematuria, nocturia, polyuria, urinary incontinence |
| Por exemplo, uma mulher com incontinência urinária pode ser indicada para um urologista. | For example, a woman with urinary incontinence may be referred to a urologist. |
| Os primeiros tratamentos para o câncer foram cirurgias para aliviar a obstrução urinária. | The first treatments of prostate cancer were surgeries to relieve urinary obstruction. |
| É chamado tecnicamente de propriedade de retenção de forma . | It's technically called, shape retaining property. |
| Ela está localizada na pelve, abaixo da bexiga urinária e na frente do reto. | It is located in the pelvis, under the urinary bladder and in front of the rectum. |
| Stateless serviços minimizam a retenção da informação em determinada atividade. | That is, application managed security is not the right model for securing services. |
| Pois neotenia significa a retenção de qualidades imaturas na fase adulta. | Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. |
| Mostra se eficaz não só no tratamento da depressão como também em outros distúrbios (incontinência urinária). | Duloxetine was approved for use of stress urinary incontinence (SUI) in the EU in 2004. |
| Diferente do que muitos pensam, a Incontinência Urinária não é um problema exclusivo de mulheres idosas. | Causes The most common types of urinary incontinence in women are stress urinary incontinence and urge urinary incontinence. |
| Estas muralhas serviram como paredes defensivas e de retenção para o palácio. | These walls served as both defensive walls and retaining walls for the palace. |
| Este mecanismo pde resultar tanto em inversão quanto na retenção da configuração. | If the substrate has a chiral carbon, this mechanism can result in either inversion of the stereochemistry or retention of configuration. |
| Incontinência Urinária é a queixa da perda involuntária de urina, exceto para crianças ICS (International Continence Society). | Enuresis is often used to refer to urinary incontinence primarily in children, such as nocturnal enuresis (bed wetting). |
| Hipóteses de trabalho e observações Juro sujeito a imposto de retenção na fonte | IE Working assumption and comments Interest subject to withholding tax |
| Ela envolve a uretra logo abaixo da bexiga urinária, podendo ser sentida através do exame de toque retal. | It surrounds the urethra just below the urinary bladder and can be felt during a rectal exam. |
| O maior provedor de News tem um tempo de retenção maior que 4 anos. | Major NSPs have a retention time of more than 4 years. |
| Um termo bem legal neotenia a retenção do brincar e de características juvenis em adultos. | Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults. |
| Eles fazem você pagar mais na retenção apenas para ajudar seu fluxo de dinheiro sair. | They make you pay more in withholding just to help their cash flow out. |
| Embora esta abordagem não demonstre eficácia em melhorar a função geral, pode ajudar a diminuir problemas comportamentais específicos, como incontinência urinária. | This approach has not shown success in improving overall functioning, but can help to reduce some specific problem behaviours, such as incontinence. |
| O câncer de próstata na coluna pode também comprimir a medula espinhal, causando fraqueza nas pernas e incontinência urinária e fecal. | Prostate cancer in the spine can also compress the spinal cord, causing leg weakness and urinary and fecal incontinence. |
| Na verdade, os ventos contrários que pesavam sobre o balanço, provocando a retenção do consumo, diminuíram. | To be sure, the balance sheet headwinds holding back consumption have eased. |
| Novo empréstimo, de nove milhões de libras, financiou a retenção de café verde nos portos brasileiros. | New loans, totaling nine million pounds, financed the retention of green coffee in Brazilian ports. |
| Alguns pacientes podem desenvolver comprometimento renal (nefrite tubulointersticial auto imune) levando a proteinúria, defeitos na concentração urinária e acidose tubular renal distal. | Some patients can develop renal involvement (autoimmune tubulointerstitial nephritis) leading to proteinuria, urinary concentrating defect, and distal renal tubular acidosis. |
| Eles têm falta de retenção você se encontra tornando a explicar conceitos três meses depois, em larga escala. | They lack retention you find yourself re explaining concepts three months later, wholesale. |
| A partir de 1998 , fichas 2 e3 Depósitos a prazo sujeitos a imposto de retenção na fonte Denominação | ) Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly 10 working days 100 255 Deposits ( euro ) with an agreed maturity of over 2 years |
| O material de suporte de espuma reticulada azoto expande melhor a sua retenção e durabilidade da sua forma. | Its support material of cross linked nitrogen expanded foam improves its retention and durability of its shape. |
| Tempo de retenção binária A cada newsgroup é geralmente atribuída certa quantidade de espaço de armazenamento para conteúdos postados. | Binary retention time Each newsgroup is generally allocated a certain amount of storage space for post content. |
| No contexto do câncer de próstata, até 60 dos homens, depois de uma cirurgia de câncer de próstata, podem ter incontinência urinária e disfunção erétil. | In the setting of prostate cancer, up to 60 percent of men after prostate cancer surgery may have urinary incontinence and erectile disfunction. |
| Sujeitos a uma taxa de tributação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos ( DIRT ) . | Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) . |
| Mineralocorticoides como a aldosterona controlam os níveis de eletrólitos e água, principalmente por promoverem a retenção de sódio no rim. | Mineralocorticoids such as aldosterone control electrolyte and water levels, mainly by promoting sodium retention in the kidney. |
| Somos capazes de ver os nervos da expressão facial, do movimento facial, da respiração cada um dos nervos nervos da função urinária ao redor da próstata. | We have been able to see nerves for facial expression, for facial movement, for breathing every single nerve nerves for urinary function around the prostate. |
| É possível reter estas notas de euro quando a operação é anulada , armazenando as num compartimento de retenção temporária da máquina . | Retaining such euro banknotes when a transaction is cancelled can be done by storing them in a tem porary storage area in the machine . |
| Anatomia do útero humano Situação O útero está localizado no interior da pelve imediatamente dorsal (e de alguma maneira rostral) trompa à bexiga urinária e ventral ao reto. | Structure The uterus is located inside the pelvis immediately dorsal (and usually somewhat rostral) to the urinary bladder and ventral to the rectum. |
| Para os homens a incidência de incontinência urinária é muito comum após a remoção total da próstata (prostatectomia radical), cirurgia amplamente utilizada no combate ao câncer de próstata. | Enlarged prostate is the most common cause of incontinence in men after the age of 40 sometimes prostate cancer may also be associated with urinary incontinence. |
| Os órgãos estudados pelos urologistas incluem os rins, ureteres, bexiga urinária, uretra e os órgãos do sistema reprodutor masculino (testículos, epidídimos, ducto deferente, vesículas seminais, próstata e pênis). | The organs under the domain of urology include the kidneys, adrenal glands, ureters, urinary bladder, urethra, and the male reproductive organs (testes, epididymis, vas deferens, seminal vesicles, prostate and penis). |
| Todas prevêem a retenção indefinida das suas armas nucleares, e um papel de continuidade para essas armas nas suas políticas de segurança. | All foresee indefinite retention of their nuclear weapons, and a continuing role for them in their security policies. |
| Tais medidas não levam apenas a uma produtividade acrescida também reforçam a lealdade, o moral, e desse modo a retenção dos funcionários. | Such measures not only lead to increased productivity they also bolster loyalty, morale, and thus employee retention. |
| A organização beneficiou ao reter uma força de trabalho num sector em que o recrutamento e a retenção de trabalhadores tem sido difícil. | The organisation has benefited in retaining a workforce in a sector where recruitment and retention of workers had been difficult. |
| O rendimento deve ser registado pelo seu valor bruto , sendo os impostos com retenção na fonte ou de outra natureza contabilizados em separado | Where a liability situation exists in respect of a foreign currency or gold position , the reverse treatment shall apply to the aforementioned approach . |
| Sem este efeito de retenção do calor, a temperatura média na superfície terrestre seria de 18 C, e a vida provavelmente não existiria. | Without this heat retention effect, the average surface would be 18 C, in contrast to the current 15 C, and life would likely not exist. |
Pesquisas relacionadas : Retenção Urinária Aguda - Urgência Urinária - Frequência Urinária - Diversão Urinária - Infecção Urinária - Obstrução Urinária - Excreção Urinária - Estase Urinária - Perda Urinária - Proteína Urinária - Drenagem Urinária - Função Urinária - Albumina Urinária - Dor Urinária
