Translation of "retirado do" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Retirado do - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Retirado do blogue Aerograma. | 1 Kwanza from blog Aerograma |
| Está feito, foi retirado, você está curado do câncer. | It's done, it's out, you're cured of cancer. |
| Retirado do mercado em alguns países por essa razão. | Some countries, such as Sweden, banned the drug outright. |
| Retirado de Nora Younis | From Nora Younis... |
| O relatório fica, deste modo, retirado da ordem do dia. | The report is hereby withdrawn from the agenda. |
| O Congresso Continental concordou, e Gates foi retirado do Conselho. | The Continental Congress agreed, and Gates left the board. |
| Retirado deste verbete da Wikipedia | From the Wikipedia entry |
| O coração também foi retirado. | The heart was missing. |
| Até pode ser retirado do circuito, que a lâmpada permanece acesa. | The circuit is typically complex, but the complexity is built into the IC. |
| O alerta de tsunami foi retirado. | The tsunami alert was cancelled. |
| Notem o título do livro, O Livro Que Nunca Foi Retirado Titanic | Notice the title of the book, The Book That Was Never Checked Out Titanic. |
| Por conseguinte, terá de ser retirado da ordem do dia de hoje. | It therefore needs to be withdrawn from today's agenda. |
| Infelizmente, temos nosso trabalho retirado de nós. | Unfortunately, we have our work cut out for us. |
| Achamos que todo o tumor foi retirado . | We think the entire tumor is out. |
| Eles eram muito importantes, e eram importantes por causa do óleo retirado do fígado deles. | So they were very important, and they were important for the oil out of their liver. |
| Juntos, esses torneios são chamados de Majors ou Slams (termo retirado do basebol). | Together these four events are called the Majors or Slams (a term borrowed from bridge rather than baseball). |
| Depois que ele foi retirado do cargo em 1781, novos impostos foram cobrados. | After he was forced from office in 1781, new taxes were levied. |
| Smile From the Streets You Hold foi retirado do mercado um ano depois. | Smile From the Streets You Hold was withdrawn from the market a year later. |
| Num texto antigo, retirado do blogue Angola Drops, o autor brasileiro faz uma descrição do mercado | In an old article, taken from the blog entitled Angola Drops, the Brazilian blogger describes the market |
| O conteúdo de oxigênio do sangue retirado da artéria pulmonar (representando o sangue venoso). | The Fick principle involves calculating the oxygen consumed over a given period of time from measurement of the oxygen concentration of the venous blood and the arterial blood. |
| O título do artigo foi retirado do blog Mértola, numa menção ao Milagrário Pessoal, por Carlos Viegas | The title of this article was taken from the blog Mértola, in which Carlos Viegas writes that Milagrário Pessoal is |
| O vídeo foi retirado do Youtube a pedido de Gentilli alegando uso indevido de imagem. | The video was removed from YouTube at the request of Gentilli alleging misuse of image. |
| O Território do Norte foi fundado em 1911, quando ele foi retirado da Austrália Meridional. | The Northern Territory was founded in 1911 when it was excised from South Australia. |
| O Grupo do Partido Popular Europeu Democratas Europeus pede que esse ponto seja retirado da ordem do dia. | The PPE DE Group is requesting that this item be taken off the agenda. |
| Em 2006 , todas as publicações do BCE apresentam um motivo retirado da nota de Euros 5 . | In 2006 all ECB publications will feature a motif taken from the Euros 5 banknote . |
| Em 2006 , todas as publicações do BCE apresentam um motivo retirado da nota de Euros 5 . | In 2006 all ECB publications feature a motif taken from the Euros 5 banknote . |
| Em 2007 , todas as publicações do BCE apresentam um motivo retirado da nota de Euros 20 . | In 2007 all ECB publications feature a motif taken from the Euros 20 banknote . |
| Em 2005 , todas as publicações do BCE apresentam um motivo retirado da nota de Euros 50 . | In 2005 all ECB publications will feature a motif taken from the Euros 50 banknote . |
| Em 2008 , todas as publicações do BCE apresentam um motivo retirado da nota de Euros 10 . | In 2008 all ECB publications feature a motif taken from the Euros 10 banknote . |
| Em 2010 , todas as publicações do BCE apresentam um motivo retirado da nota de Euros 500 . | In 2010 all ECB publications feature a motif taken from the Euros 500 banknote . |
| Em 1524, a regente foi finalmente retirado do poder num simples mas eficaz golpe de Estado. | In 1524, the Regent was finally removed from power in a simple but effective coup d'état . |
| Este animal embora não deva ser retirado do seu habitat natural pode ser mantido em aquário. | If captive animals can not be found, be sure to buy an animal in fair condition. |
| Mas aí não sabemos realmente se ele foi todo retirado. | But then we actually don't know that it's all out. |
| Outro dado retirado deste referendo foi o confronto de gerações. | Other data taken from the referendum results points to a clash of generations. |
| Porém, o disco foi retirado de catálogo em pouco tempo. | It was the first time Unplugged was shot in HD. |
| O lema dos Capacates Brancos é retirado do Alcorão 'Salvar uma vida é salvar toda a humanidade'. | The White Helmets motto is taken from the Quran 'to save a life is to save all of humanity'. |
| Retornaria ao Pacífico alguns meses depois, aí permanecendo até ser retirado do serviço, em Julho de 1921. | She came back to the Pacific a few months later and remained there until she was decommissioned in July 1921. |
| Mas se tiver sido retirado, vai ser realmente ruim e estressante. | But if it's gone, it's going to be really miserable and stressful. |
| O tumor foi retirado e Nenê, pode voltar a jogar basquete. | He started playing basketball at Escola de Basquete Meneghelli in his hometown. |
| Em 2004 , todas as publicações do BCE passarão a apresentar um motivo retirado da nota de Euros 100 . | In 2004 all ECB publications will feature a motif taken from the Euros 100 banknote . |
| O continente de Aman foi retirado do mundo, e as novas terras foram criadas sob as terras antigas. | The theatre of my tale is this earth, the one in which we now live, but the historical period is imaginary. |
| Em fevereiro, o seu caixão foi retirado do Panthéon de Paris e seus bustos e esculturas foram destruídos. | In February, his coffin was removed from the Panthéon and his busts and sculptures were destroyed. |
| Denny Davies, o personagem de Costner, é referenciado por ter se retirado do Detroit Tigers vários anos antes. | Denny Davies, Costner's character, is referenced to have retired from the Detroit Tigers several years earlier. |
| Felizmente, o bebê havia sido retirado mãe e criança estavam a salvos. | Thankfully, baby was out mother and child survived. |
| Vários ficaram órfãos naquele dia e aqui está um corpo sendo retirado. | There were a lot of orphans made this day, and here's a dead body being brought out. |
Pesquisas relacionadas : Retirado - Retirado - Retirado Do Servidor - Retirado Do Empréstimo - Pedido Retirado - é Retirado - Dinheiro Retirado - Reivindicação Retirado - Valor Retirado - Sendo Retirado - Seria Retirado - Volta Retirado - Sangue Retirado - Foi Retirado