Translation of "retirados do local" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A seguir, nós implantamos ossos e tecidos retirados do dorso. | We then put bone and tissue from the back. |
| 1 O governo (Secretaria de Assistência Social e Direitos Humanos do Estado) se negou a negociar no local e disse que só negociaria depois de retirados todos os indígenas. | 1 The government (State Secretary for Social Service and Human Rights) refused to negotiate at the site and said that it would only negotiate after all the indigenous people had been evicted. |
| Alguns esportes que foram destaques em jogos anteriores foram retirados do programa. | Some sports that were featured in earlier Games were later dropped from the program. |
| Os pôsteres foram imediatamente retirados da parede. | The posters were immediately removed from the wall. |
| Um dos vídeos retirados foi o de Michelle Malkin, crítica do cantor Akon. | One of the videos UMG took off is a Michelle Malkin video critical of singer Akon. |
| Os atuais nomes desses feriados foram retirados dos festivais do paganismo germânico e do politeísmo celta. | The names of these holidays that are commonly used today are often taken from Germanic pagan holidays. |
| Eles foram retirados textualmente dos próprios comentários de Palin. | They were lifted verbatim from Palin's own remarks. |
| Você começa com 12 e eles vão sendo retirados. | You start with 12 and they take them away. |
| Os Mirages IIIS foram retirados de serviço em 1999. | The Mirage IIIS were phased out of service in 1999. |
| Entre os eventos disputados e os já retirados do cronograma, todos os pódios foram somados. | Champions from each of these events have gone on to compete at the collegiate and Olympic levels. |
| Diversos textos latinos incluem nomes lombardos, e textos jurídicos lombardos contêm termos retirados do vocabulário legal do vernáculo. | There are a number of Latin texts that include Lombardic names, and Lombardic legal texts contain terms taken from the legal vocabulary of the vernacular. |
| Elas são abertas e os votos retirados e trabalhosamente contados. | They're unsealed and the votes are poured out and laboriously counted. |
| Em agosto de 1919 ambos os esquadrões foram retirados Petrovsk . | In August 1919 both squadrons were withdrawn from Petrovsk. |
| Os membros da seleção são retirados das principais partes do condado e incluem jogadores ingleses e galeses. | Team members are drawn from the main county sides, and include both English and Welsh players. |
| Os nativos também foram retirados dos altos cargos governamentais e eclesiásticos. | Natives were also removed from high governmental and ecclesiastical office. |
| Os livros considerados inaceitáveis pelo regime eram retirados das bibliotecas escolares. | Books deemed unacceptable to the regime were removed from school libraries. |
| A maioria foi criada por iniciativa alemã, mas agora foram retirados com o apoio activo do governo alemão. | Most were established at German instigation, but now they have been removed with the German government s active support. |
| A maioria dos restos de dodô retirados do Mare aux Songes tem uma coloração marrom médio a escuro. | Most dodo remains from the Mare aux Songes have a medium to dark brown colouration. |
| Nos últimos anos alguns produtores têm também lançado vídeos musicais, geralmente retirados de uma das canções do filme. | In the last few years some producers have also been releasing music videos, usually featuring a song from the film. |
| Onde não serão acometidos de fadiga e de onde nunca serão retirados. | No weariness will come upon them, nor will they be sent away from there. |
| Entre 1994 e 1995, os 6 DC 10 foram retirados da frota. | Between 1994 and 1995 the six DC 10 aircraft in the fleet were finally retired. |
| Do local para o global, e de volta para o local. | From local to global, and back to local. |
| Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) . | Place of issue EEA Place of settlement euro area . |
| Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro ( 6 ) . | Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro |
| Local de emissão EEE Área do euro ( 6 ) Local de liquidação área do euro ( 6 ) | Place of issue EEA Place of settlement euro area ( 6 ) Euro area ( 6 ) |
| Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro ( 6 ) Área do euro ( 6 ) | Official Journal of the European Union Criteria Location of asset Tier one Place of issue EEA Place of settlement euro area ( 6 ) Currency Cross border use Euro ( 7 ) Yes Euro ( 7 ) Yes Euro area ( 6 ) Tier two |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| Já os Mirage IIIRS BS DS foram somente retirados de serviço definitvamente em 2003. | The remaining Mirage IIIRS, BS and DS were taken out of service in 2003. |
| (Dados retirados de uma medição feita em 21 tigres malaios machos e 16 tigresas). | From measurements of 11 males and 8 females, the average length of a male is , and of a female . |
| Até lá, recomendamos a consulta do projecto editorial Haika , gerido pela autora, de onde podem ser retirados muitos dos seus trabalhos. | In the meantime, we recommend having a look at the Haika editorial project , managed by the author, where much of her work can be downloaded. |
| Administração local Administração local | Local authorities Local authorities |
| Administração local Administração local | Local authorities |
| Foram todos os recursos retirados da África, incluindo humanos, que construíram os países de hoje! | It is all the resources that were taken from Africa, including human, that built these countries today! |
| A cada vez, os manifestantes foram retirados da galeria pública logo após começarem a cantar. | Each time, the protesters were removed from the public gallery shortly after they began to sing. |
| Em 1993, foram retirados fósseis de 67 dinossauros (incluindo um embrião fossilizado), lagartos e mamíferos. | Between Ulaanbaatar () and the small lake of Iren dubasu nor (), the surface is greatly eroded. |
| O clube também teve seus dois títulos retirados, conquistados com Capello em 2005 e 2006. | The club was also stripped of the two titles won under Capello in 2005 and 2006. |
| Essa é o local do lixo. | This is the waste room. |
| local de emissão área do euro . | place of issue euro area . |
| local de emissão área do euro . | place of issue euro area .' |
| Local da liquidação área do euro . | 3 ) Place of settlement euro area . |
| local de emissão área do euro . | place of issue euro area . 40 |
| O local posteriormente ficou conhecido como Mashhad ( O local do Martírio ) por causa do martírio do imam Ali ar Ridha. | The location later became known as Mashhad ( The Place of Martyrdom ) because of the martyrdom of Imam ar Ridha in 818. |
| Como sabemos que a legislação que exigiria que eles fossem retirados do jogo, permite que voltem ao jogo, se aplica à eles? | How do we know that legislation that would require that they be pulled from play, cleared for return to play, applies to them? |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Os filhotes de ursos estavam sendo retirados de todo o país, e eram vendidos e trocados. | And the bear cubs were being harvested from across the country and being sold and traded. |
Pesquisas relacionadas : Ativos Retirados - São Retirados - Foram Retirados - São Retirados - Foram Retirados - Foram Retirados - Retirados Da água - Retirados à Força - Dados São Retirados - Foram Retirados De - Eles Foram Retirados - Do Local - Revisão Do Local - Avaliação Do Local
