Translation of "retire de circulação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Circulação - tradução : Retire - tradução : Retire - tradução : Retire - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Retire uma seringa da embalagem e retire a cápsula de fecho protectora da agulha. | Remove one syringe from the pack and remove the protective cap from the injection needle. |
| Retire as suas palavras! | Withdraw your remarks! |
| Por favor, retire isto daqui. | Please take this away. |
| Retire o nome dele da lista. | Strike his name from the list. |
| Retire do texto todos os substantivos. | Pull out all the nouns from the text. |
| Por favor, retire o seu carro daqui. | Please move your car out of here. |
| Por favor, retire o seu ingresso no guichê. | Please pick up your ticket at the counter. |
| Retire este eixo e a carroça precisa de um burro a menos. | Remove it, the cart needs one donkey less. |
| It is possible to retire before the age of 65 . | It is possible to retire before the age of 65 . |
| 'Bem, ele não deveria estar lá, de qualquer forma vá e retire o!' | 'Well, it's got no business there, at any rate go and take it away!' |
| Uma imagem amplamente divulgada no Facebook Retire o seu Papel Branco ! | A widely circulated image on Facebook Withdraw your white paper ! |
| Retire o que você disse sobre eu ser um pão duro. | Take back what you said about me being a tightwad. |
| The Scheme provides staff members with an income after they retire from the ECB . | The Scheme provides staff members with an income after they retire from the ECB . |
| Retire a agulha rapidamente e aplique pressão sobre o local de injecção com uma compressa estéril seca. | Withdraw the needle quickly and apply pressure over the injection site with a dry, sterile pad. |
| Retirar de circulação . | To be withdrawn from circulation . |
| LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS | FREE MOVEMENT OF GOODS |
| Circulação | Circulation |
| Os Estados Membros retiram de circulação as moeda em euros impróprias para circulação . | Member States shall withdraw from circulation euro coins unfit for circulation . |
| Ver também Circulação pulmonar Circulação do sangue Sistema circulatório | Capillaries Arteries branch into small passages called capillaries. |
| Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação Notas de euro reconhecidas como genuínas e impróprias para circulação Podem ser repostas em circulação . | To be credited to account holder . Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . |
| Circulação monetária | Currency in circulation |
| Liberdade de circulação e de permanência | Freedom of movement and of residence |
| Liberdade de circulação e de permanência | Right to an effective remedy and to a fair trial |
| However , if you wish to retire between the ages of 55 and 60 , you will need the administrator 's consent . | However , if you wish to retire between the ages of 55 and 60 , you will need the administrator 's consent . |
| 3.8 Notas classificadas como impróprias para circulação para circulação pelo BCN | Breakdowns and reporting NCB 3.8 Banknotes sorted as unfit by NCB |
| ESS de notas aptas para circulação | ESS of fit banknotes |
| AS NOTAS DE EURO EM CIRCULAÇÃO | THE EURO BANKNOTES IN CIRCULATION |
| Fim do período de dupla circulação | End of the dual circulation period |
| LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS E DE SERVIÇOS | FREE MOVEMENT OF PERSONS AND SERVICES |
| Notas em circulação | Banknotes in circulation |
| Retirar da circulação . | To be withdrawn from circulation . |
| Notas em circulação ( ) | Banknotes in circulation ( ) |
| Notas em circulação | Domestic |
| Circulação monetária ( 1 ) | Currency in circulation ( 1 ) |
| Notas em circulação | Domestic 2,2 |
| Circulação mone tária | Currency in circu lation |
| Retirar da circulação . | Withdraw from circulation . |
| NOTAS EM CIRCULAÇÃO | BANKNOTES IN CIRCULATION |
| 3.12 Notas classificadas como impróprias para circulação para circulação por bancos NHTO | 3.12 Banknotes sorted as unfit by NHTO banks |
| 3.16 Notas classificadas como impróprias para circulação para circulação por bancos ECI | 3.16 Banknotes sorted as unfit by ECI banks |
| A colorimétrica relativa mantém uma relação quase exacta entre as cores no gamute, mesmo que esta retire cores fora do gamute. | Relative colorimetric maintains a near exact relationship between in gamut colors, even if this clips out of gamut colors. |
| Moedas para circulação processadas e classificadas como impróprias para circulação pelo BCN e terceiros emissores de moeda | Circulation coins processed and sorted as unfit by the NCB and coinissuing third parties |
| Também há uma revista de circulação mensal, a Expressão Regional e uma revista de circulação bimestral, a Revista Estereosom . | Furthermore, there is a monthly circulation magazine called Expressão Regional and a bimonthly circulation magazine, the Revista Estereosom. |
| a retirada de circulação de notas de euro | the withdrawal of euro banknotes |
| TÍTULO II A LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS | TITLE II FREE MOVEMENT OF GOODS |
Pesquisas relacionadas : Pilhas Retire - Retire Imediatamente - Retire Plugue - Circulação - Retire Do Partido - Retire Do Forno - Retire Do Trabalho - Retire Da Tomada - Retire Com Cuidado - Retire Todas As Paradas
