Translation of "retornar a questão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A questão religiosa Logo após retornar ao Brasil Pedro II enfrentou uma crise inesperada. | Religious Question Soon after returning to Brazil, Pedro II was faced with an unexpected crisis. |
| Obrigado por retornar a ligação. | Thanks for calling back. |
| Obrigado por retornar a minha ligação. | Thank you for returning my call. |
| Obrigada por retornar a minha ligação. | Thank you for returning my call. |
| Você pode retornar. | You may return. |
| E rapidamente, algumas cartas começaram a retornar. | And very quickly, some letters started coming back. |
| Espero que possamos retornar! | Hope to comeback! |
| Algumas mães podem retornar. | Some mothers can return. |
| Espero retornar à França. | I hope to return to France. |
| Vamos retornar sua ligação. | We'll call you back. |
| Após retornar ao SmackDown! | After returning to SmackDown! |
| Pode retornar a faixa de áudio, por favor? | Can I have my last audio track please? |
| Me avise quando ele retornar. | Tell me when he returns. |
| Avise me quando ele retornar. | Tell me when he returns. |
| Tomás não tinha aonde retornar. | Tom had nowhere to return to. |
| Eu espero retornar à França. | I hope to return to France. |
| Tenho que retornar para Boston. | I have to return to Boston. |
| Tenho de retornar para Boston. | I have to return to Boston. |
| E a cada ano, ela é magicamente compelida a retornar. | And each year, she is magically compelled to return. |
| Ele deixou a capital mexicana para retornar ao Texas. | He left the Mexican capital to return to Texas. |
| Eu vou retornar a ligação um pouco mais tarde. | I'll call back a bit later. |
| Ao retornar invicto ao Brasil, recebe a Fita Azul. | Returning undefeated to Coritiba receives the Fita Azul . |
| Apenas em 1943, a família pode retornar à Moscou. | In 1943, the family returned to Moscow. |
| O grupo começa a fazer preparações para retornar para a Terra. | The crew has begun making preparations for a return to Earth. |
| Bem, naquela época eu devia retornar. | Well, at that time I should go back. |
| Eu tenho que retornar para Boston. | I have to return to Boston. |
| Eu tenho de retornar para Boston. | I have to return to Boston. |
| Foi lhes permitido retornar a Jerusalém e reconstruir o templo. | They were allowed to return to Jerusalem and to rebuild the temple. |
| Em 1829 foi permitido a José Bonifácio retornar ao Brasil. | José Bonifácio came back to Brazil in 1829. |
| Graças a estes esforços, as pessoas começaram a retornar para seus lares. | Thanks to those efforts, many of the people who fled returned. |
| O governo recentemente anunciou planos para retornar a lua em 2024. | The government recently announced plans to return to the moon by 2024. |
| A MGM anunciou que iria retornar ao ramo de distribuição cinematografica. | MGM announced it would return as a theatrical distribution company. |
| Sabemos que dois terços deles irão retornar. | We know that two thirds of them are going to go back. |
| Assim que ele retornar, eu te contarei. | As soon as he returns, I will tell you. |
| Alguns foram obrigados a retornar para a Guatemala, onde foram presos na chegada. | Some were forced to return to Guatemala, where they were arrested upon arrival. |
| Em outubro, ao retornar a Nova Iorque, ele e a orquestra gravaram a sinfonia. | In October, when Bernstein and the orchestra returned to the U.S., they recorded the symphony for Columbia. |
| Brinquei com isso por um tempo, e fiz retornar a sua origem. | I played with it for a while, and I made it return to the origin. |
| Felizmente decidi em 2008 retornar a Gana, depois de 28 anos longe. | And fortunately I decided in 2008 to return to Ghana, after 28 years of absence. |
| Então, voltei e tive que retornar à tradição. | So I went back and I had to go back to the tradition. |
| De repente, estamos quase ansiando para ele retornar. | Suddenly, we're almost longing for him to return. |
| Que ela possa retornar para casa em segurança. | May she return home safely. |
| Sakura foi assassinado após retornar de uma peregrinação. | The tiny kingdom of Niani was one of several in the Kri area of Manden. |
| Respondeu a questão? | Did it answer the question? |
| Refaça a questão. | Rephrase the question. |
| Felizmente, ele continuou a flutuar, e foi capaz de retornar a Tromsø para reparos. | Fortunately she floated free, and was able to return to Tromsø for repairs. |
Pesquisas relacionadas : Retornar - Retornar A Conta - Retornar A Zero - Sujeitos A Retornar - A Questão - A Questão - Retornar A Sua Chamada - Retornar A Página Inicial - User Retornar - Ao Retornar - Como Retornar - Chamada Retornar - Primavera Retornar
