Translation of "retornar a sua chamada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chamada - tradução : Chamada - tradução : Retornar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vamos retornar sua ligação.
We'll call you back.
Reinado A sua principal ambição era retornar o Império Bizantino à sua glória de outrora.
He recovered Constantinople from the Latin Empire in 1261 and transformed the Empire of Nicaea into a restored Byzantine Empire.
Brinquei com isso por um tempo, e fiz retornar a sua origem.
I played with it for a while, and I made it return to the origin.
Depois de sua viagem, Neil decidiu retornar à banda.
After his journey, Peart decided to return to the band.
Mas ele sentiu toda sua paixão antiga por ela retornar.
But he felt all his old passion for her return.
A garota era chamada Elizabeth, como sua avó.
The girl was called Elizabeth after her grandmother.
Obrigado por retornar a ligação.
Thanks for calling back.
Escatologia De acordo com Ehrman, Paulo acreditava que Jesus iria retornar ainda durante a sua vida.
World to come According to Ehrman, Paul believed that Jesus would return within his lifetime.
Sua obra mais famosa é a chamada Torre Eiffel.
It is one of the earliest academies of sciences.
Ao retornar, continuou sua campanha para a eleição em 6 de agosto para a Assembleia Geral de Illinois.
Following his return, Lincoln continued his campaign for the August 6 election for the Illinois General Assembly.
Obrigado por retornar a minha ligação.
Thank you for returning my call.
Obrigada por retornar a minha ligação.
Thank you for returning my call.
A sua capital é a cidade de Polokwane (anteriormente chamada Pietersburg).
) The capital is Polokwane, formerly named Pietersburg .
A Kodak também desenvolveu a sua câmera chamada de Tipo II .
Washington, D.C. Central Intelligence Agency, 1992.
Ao retornar, preparou sua candidatura à presidência, com apoio da União Democrática Nacional (UDN).
He was elected president of Brazil by a landslide in 1960, running as the candidate of the center right National Democratic Union (UDN).
Você pode retornar.
You may return.
Tsunade envia uma equipe, incluindo Naruto, para fazer Sasuke retornar a Vila, porém Naruto falha em sua missão.
Tsunade sends a group of ninja including Naruto to retrieve Sasuke, but Naruto is unable to bring him back to the village.
E rapidamente, algumas cartas começaram a retornar.
And very quickly, some letters started coming back.
A cratera Arquitas na Lua é assim chamada em sua honra.
The crater Archytas on the Moon is named in his honour.
Ao retornar, sua habilidade de tocar piano havia sido afetada por um tremor nas mãos.
When he returned, his piano playing was afflicted intermittently by trembling of his hands.
Espero que possamos retornar!
Hope to comeback!
Algumas mães podem retornar.
Some mothers can return.
Espero retornar à França.
I hope to return to France.
Após retornar ao SmackDown!
After returning to SmackDown!
Sua semente é chamada de castanha de sapucaia.
It grows to a height of about .
Pode retornar a faixa de áudio, por favor?
Can I have my last audio track please?
A maior aproximação para a sua estrela é chamada o seu periastro (periélio no Sistema Solar), enquanto a maior separação é chamada apoastro (afélio).
The closest approach to its star is called its periastron (perihelion in the Solar System), whereas its farthest separation from the star is called its apastron (aphelion).
Ele recomeçou sua rivalidade com Cena após ele retornar de uma lesão e ganhar a luta Royal Rumble de 2008.
He then restarted his feud with John Cena, who had returned from injury to win the 2008 Royal Rumble match.
Sua região metropolitana, também chamada de Grande Budapeste, possui .
The Budapest Metropolitan Area is home to 3.3 million people.
Me avise quando ele retornar.
Tell me when he returns.
Avise me quando ele retornar.
Tell me when he returns.
Tomás não tinha aonde retornar.
Tom had nowhere to return to.
Eu espero retornar à França.
I hope to return to France.
Tenho que retornar para Boston.
I have to return to Boston.
Tenho de retornar para Boston.
I have to return to Boston.
E a cada ano, ela é magicamente compelida a retornar.
And each year, she is magically compelled to return.
A capital dos Estados Unidos, Washington, DC, é assim chamada em sua homenagem.
The state of Washington is the only state to be named after a United States President.
Sua prosa rítmica, chamada de cursus leonicus , influenciou a linguagem eclesiástica por séculos.
His rhythmic prose style, called cursus leonicus , influenced ecclesiastical language for centuries.
O FMI possui a sua própria divisa chamada Direito Especial de Saque (DES).
(GBPOMR 0.765432 1.4436 EURJPY 165.29).
Ao retornar à ilha de Circe, são aconselhados por ela sobre as etapas restantes de sua jornada.
Returning to Circe's island, they were advised by her on the remaining stages of the journey.
Nessa época, sua música repercutiu na Rússia, mas apesar de receber convites para retornar, permaneceu na Europa.
By this time his later music had acquired a following in Russia, and he received invitations to return there, but he decided to stay in Europe.
Ele deixou a capital mexicana para retornar ao Texas.
He left the Mexican capital to return to Texas.
Eu vou retornar a ligação um pouco mais tarde.
I'll call back a bit later.
Ao retornar invicto ao Brasil, recebe a Fita Azul.
Returning undefeated to Coritiba receives the Fita Azul .
Apenas em 1943, a família pode retornar à Moscou.
In 1943, the family returned to Moscow.

 

Pesquisas relacionadas : Chamada Retornar - A Sua Chamada - Sua Chamada - Sua Chamada - Agradecemos A Sua Chamada - Esperando A Sua Chamada - é A Sua Chamada - Após A Sua Chamada - Retornando A Sua Chamada - Transferir A Sua Chamada - Atender A Sua Chamada - Aguardo A Sua Chamada - Atender A Sua Chamada - Sobre A Sua Chamada