Translation of "retorno à democracia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Retorno à democracia Uma nova constituição, elaborada pelos militares, foi rejeitada em referendo em novembro de 1980. | Return to democracy (1984 present) A new constitution, drafted by the military, was rejected in a November 1980 referendum. |
| Com o retorno da democracia em 1983, Kirchner se converteu em funcionário do governo provincial. | After the downfall of the military dictatorship and restoration of democracy in 1983, Kirchner became a public officer in the provincial government. |
| Bibliografia Da República à Democracia, Um Ensaio Conceitual para a Democracia Direta. | Europe of Freedom and Direct Democracy The Federal Democratic Party of Uganda advocates for direct democracy. |
| Eles temiam uma ameaça à democracia. | They feared a threat to democracy. |
| O retorno à Terra ocorreu pouco tempo depois. | Return to Earth occurred soon after. |
| Onde isto deixa os aspirantes à democracia? | Where does that leave democracy aspirants? |
| O Ataque da Europa à Democracia Grega | Europe s Attack on Greek Democracy |
| Bem vindos à democracia, amigos tunisianos e egípcios. | Welcome to democracy, our Tunisian and Egyptian friends. |
| O retorno à estabilidade econômica impulsionou a popularidade do regime. | The return to economic stability boosted the regime's popularity. |
| A outra solução é dar uma oportunidade à democracia. | The other solution is to give democracy a chance. |
| Em 1983, com o retorno da democracia na Argentina, as famosas murgas argentinas começaram a reaparecer, mas o carnaval em si não era feriado. | In 1983, with the return of democracy to Argentina, the famous Argentine murgas began to reappear, but the carnival holidays remained largely unimplemented. |
| Arqui Tecto fala de um atentado à Democracia em Moçambique | Arqui Tecto called it an attack against democracy in Mozambique |
| O álbum apresenta um retorno à pré Redemption estilo musical da banda. | The album features a return to the band's pre Redemption musical style. |
| Abril de 2007 marca o retorno da banda à América do Sul. | haha... working of album titles and ideas today. |
| Retorno à Fórmula 1 1994 Williams Em 1994, Mansell retorna a categoria. | Brief return to Formula One In Mansell made a Formula One comeback. |
| E por que os aspirantes à democracia estão ficando para trás. | And why are democracy aspirants falling behind? |
| De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social. | On one side financial, on the other side social. |
| A Índia está fazendo jus à posição de maior democracia do mundo? | Is India living up to its position as the world's largest democracy? |
| Adelson Rafael, comentador e analista político, fala de um atropelo à democracia | Adelson Rafael, commentator and political analyst, speaks of an abuse of democracy |
| Em seu retorno à Grã Bretanha, ele finalmente conseguiu um posto menor no almirantado. | On his return to Britain he finally secured a minor post at the Admiralty. |
| 2009 Acesso para o Campeonato Paulista Série A1, retorno à elite do futebol paulista. | In 2007, the club disputed the Campeonato Paulista Série A1 for the first time. |
| O Brasil é um país bastante liberal com relação aos direitos humanos, à política e à democracia. | Brazil is very liberated country in human rights, politics and democracy. |
| Senhor Presidente, o anseio de democracia levou à queda do Muro de Berlim. | Mr President, it was yearning for democracy that brought down the Berlin Wall. |
| Senhor Presidente, a ânsia pela democracia levou à queda do Muro de Berlim. | Mr President, it was yearning for democracy that brought down the Berlin Wall. |
| Quarta coisa, retorno . | Fourth, feedback. |
| Obrigado pelo retorno. | Thanks for the feedback. |
| Obrigada pelo retorno. | Thanks for the feedback. |
| Retorno ao 1. | Return to 1. |
| Retorno ao SmackDown! | Return to SmackDown! |
| Inspirado pelo retorno de seu amigo Mario Lemieux no inverno anterior à NHL, Jordan passou a maior parte da primavera e do verão de 2001 treinando para um retorno. | Inspired by the NHL comeback of his friend Mario Lemieux the previous winter, Jordan spent much of the spring and summer of 2001 in training, holding several invitation only camps for NBA players in Chicago. |
| Quando a democracia chegou à Índia 60 anos atrás era um conceito da elite. | When democracy came to India 60 years back it was an elite concept. |
| Como resultado, o Japão do pós guerra deu alguns passos em relação à democracia. | As a result, postwar Japan took a small step toward democracy. |
| E, no entanto, os projectos de investimento com elevado retorno social estavam à míngua de fundos. | And yet investment projects with high social returns were being starved of funds. |
| Após seu retorno à França em 1910, ele aceitou um cargo no Ministério dos Negócios Estrangeiros. | After his return to France in 1910, he accepted a position with the Ministry of Foreign Affairs. |
| Depois de sofrer três anos de negatividade dos críticos, Carey planejou seu retorno verdadeiro à música. | After enduring three years of carping from critics, Carey planned her return to music. |
| O foco foi o retorno à Série B do Campeonato Brasileiro, após a queda em 2011. | References External links www.souduque.com.br Official website |
| Outros usos do termo democracia incluem o da democracia direta. | Other uses of democracy include that of direct democracy. |
| Perdemos duas décadas valiosas para dar uma resposta adequada à globalização e à crise da democracia liberal e sociedades abertas. | We have lost two valuable decades to respond adequately to globalization and the crisis of liberal democracy and open societies. |
| À medida que se foi difundindo, levava as sementes da democracia a toda a parte. | As it spread, it carried the seeds of democracy everywhere. |
| Zanzibar estabeleceu uma politica de retorno à escola em 2010 como medida para reduzir o abandono escolar. | Zanzibar introduced a return to school policy in 2010 as a measure to reduce dropouts. |
| Alguns consideram que a implementação do desenvolvimento sustentável implica um retorno à estilos de vida pré modernos. | Sustainable development may involve improvements in the quality of life for many but may necessitate a decrease in resource consumption. |
| Protestos pró democracia de 1989 1990 Ulan Bator foi o local de manifestações que levaram à transição da Mongólia para a democracia e economia de mercado em 1990. | Democratic protests of 1989 1990 Ulan Bator was the site of demonstrations that led to Mongolia's transition to democracy and market economy in 1990. |
| As pessoas querem a democracia, mas serão desdenhosas com os críticos ocidentais, os quais elas irão considerar completamente ingénuos perante a ameaça à democracia que a Irmandade Muçulmana colocou. | The people do want democracy, but they will be disdainful of Western critics whom they will see as utterly naive in the face of the threat to democracy that the Muslim Brotherhood posed. |
| Desde que o câncer foi encontrado, ele conseguiu recuperar se, e desde então, anunciou seu retorno à política. | Since the cancer was found he has successfully recovered and has since announced a return to politics. |
| O retorno do Frei a Espanha com rapé, sinalizaria a sua chegada à Europa, que duraria durante séculos. | Friar Pané's return to Spain with snuff signalled its arrival in Europe that would last for centuries. |
Pesquisas relacionadas : Assistência à Democracia - Ameaça à Democracia - Apoio à Democracia - Retorno à Terra - Retorno à Natureza - Retorno à China - Retorno à Fertilidade - Democracia Parlamentar - Democracia Representativa - Democracia Direta - Democracia Local - Democracia Majoritária - Democracia Vibrante