Translation of "retorno negativo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Negativo - tradução : Retorno - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O crescimento homólogo negativo dos empréstimos bancários ao sector privado oculta um retorno a taxas de crescimento homólogas positivas no que diz respeito aos empréstimos às famílias , enquanto que o crescimento homólogo dos empréstimos a sociedades não financeiras se tornou mais negativo .
The negative annual growth of bank loans to the private sector conceals a return to positive annual rates of growth in the case of loans to households , while the annual growth of loans to non financial corporations became more negative .
Aquelas que são HIV negativo devem saber como continuar negativo.
Those who are HIV negative must know how to stay negative.
De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.
On one side financial, on the other side social.
O crescimento foi negativo.
Growth was negative.
Eles invertem o negativo.
They flip the negative.
Distribuiqáo do resultado negativo
Deficit for the year
Você é tão negativo.
You're so negative.
Quarta coisa, retorno .
Fourth, feedback.
Obrigado pelo retorno.
Thanks for the feedback.
Obrigada pelo retorno.
Thanks for the feedback.
Retorno ao 1.
Return to 1.
Retorno ao SmackDown!
Return to SmackDown!
O excesso de tecido adiposo em pacientes obesos cria o paradoxo de ter ambos os andrógenos em excesso (que são responsáveis pela hirsutismo e virilização) e estrógenos (que inibe FSH via retorno negativo).
The excess of adipose tissue in obese women creates the paradox of having both excess androgens (which are responsible for hirsutism and virilization) and estrogens (which inhibits FSH via negative feedback).
Até agora, fui bem negativo.
So far, I've been pretty negative.
Talvez esteja sendo muito negativo.
And I think maybe I'm being too negative.
Esse é um negativo exato.
This is an exact negative.
Mesmo negativo, ou fração, expoentes
Even negative, or frational, exponents
Crescimento negativo de renda per capita.
We were having negative per capita growth.
Seu bebê vai ser HIV negativo.
Your baby is going to be HIV negative.
14 , se o saldo for negativo .
14 if negative . 26 .
14 , se o saldo for negativo .
14 if negative .
Eu acho que é muito negativo .
I think it's a negative thing.
Parei de caminhar. Minha mente levou um segundo para converter esse duplo negativo em um negativo ainda mais horrível.
I stopped walking, and it took my mind a second to convert that double negative into a much more horrifying negative.
E daí tem o retorno.
Then there's the return.
Porque ninguém tem um retorno.
Because nobody can get a kickback.
Assim, é um belo retorno.
So that's a very handsome return.
mas o retorno é enorme.
But the pay off is really enormous.
Obviamente, tem sempre o lado negativo disto.
Obviously, there's always the dark side of it.
em 1996 verificouse um menor contributo negativo .
a smaller negative contribution was seen in 1996 .
Retorno ao São Paulo Acertou seu retorno ao São Paulo no dia 11 de julho de 2013.
After being dismissed from Vasco da Gama, on July 10, 2013, Autuori signed with São Paulo.
Eles nunca têm um retorno positivo.
And they, then, never get any positive feedback.
O retorno do assunto Kampuchea Krom
Return of the Kampuchea Krom Monk Issue
Sputnik estava na cidade, o negativo. Foi salvo.
Sputnik was downtown, the negative. It wasn't touched.
Esquecemos responsabilidade. Esse foi o primeiro ponto negativo.
We forgot responsibility. That was the first cost.
Sempre baixo em passado negativo e presente fatalismo.
And always low on past negative and present fatalism.
Eu não gosto deste sinal negativo na média.
And I don't like that negative sign in the mean.
Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .
As a result , a negative output gap emerged .
A termorregulação é outro exemplo de feedback negativo.
Another good example of negative feedback mechanism is temperature control.
Elas estão numa jornada, não existe retorno.
They're on a journey there's no turning back.
São os chamados imigrantes internacionais de retorno .
They are the so called international return immigrants .
Ela orou pelo retorno do seu filho.
She prayed for her son's return.
Um serviço exige um serviço de retorno.
A service requires a service in return.
O Chile está esperando pelo seu retorno!
Chile is waiting for your return!
O Retorno do Rei foi especialmente atrasado.
The Return of the King was especially delayed.
Nem tudo foi negativo nos blogues iranianos nesta semana.
It was not all negative in Iranian blogs this week.

 

Pesquisas relacionadas : Negativo - Terreno Negativo - Mais Negativo - Reforço Negativo - Impacto Negativo - Pólo Negativo - Sentimento Negativo - Valor Negativo - Altamente Negativo - Carry Negativo - Resultado Negativo - Parecer Negativo - Efeito Negativo