Translation of "reunir se com dificuldades" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Reunir - tradução : Reunir - tradução : Reunir - tradução : Reunir - tradução : Reunir - tradução : Reunir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Venha até mim se estiver com dificuldades. | Come to me if you are in difficulties. |
| Eles têm dificuldades para se relacionar com outras pessoas. | They have trouble relating to other people. |
| Estou com dificuldades financeiras. | I am in financial difficulties. |
| Pode igualmente reunir se por iniciativa própria. | It may also meet on its own initiative. |
| Pode igualmente reunir se por iniciativa própria . | It may also meet on its own initiative . |
| Pode igualmente reunir se por iniciativa própria .. | It may also meet on its own initiative .' |
| Estou com dificuldades para respirar. | I have difficulty breathing. |
| Tom conseguiu reunir coragem e falou com Mary. | Tom marshaled his courage and talked to Mary. |
| Ao mesmo tempo, a banda decidiu se reunir novamente. | As a result of WaveAid the band decided to resume working together. |
| Eu estou com dificuldades com a gramática francesa. | I'm having a hard time with French grammar. |
| com os Estatutos do SEBC , este órgão deve reunir se , no mínimo , dez vezes por ano . | The Statute of the ESCB states that the Governing Council of the ECB must meet at least ten times a year . |
| com os Estatutos do SEBC , este órgão deve reunir se , no mínimo , dez vezes por ano . | countries . |
| Entretanto Cuomo, Wilson e Cropper iriam reunir se na banda Sixty Wrong Sausages com Patrick Finn. | Eventually Cuomo, Wilson, and Cropper would reunite in a band called Sixty Wrong Sausages with Patrick Finn. |
| Muitos mercados financeiros encontram se em dificuldades . | Many financial markets are in distress . |
| E eu realmente tive dificuldades com essa. | And I really struggled with this one. |
| Por causa disso, Maria Teresa decidiu esperar um pouco mais antes de se reunir com o tio. | In light of this, Marie Thérèse decided to wait a while longer before reuniting with her uncle. |
| Só 75 membros do parlamento foram autorizados a se reunir. | They allowed only 75 Members in, and then only at the Army's bidding. |
| A maior ameaça eslava estava a reunir se a sudeste. | A greater Slavic menace was gathering on the southeast. |
| Vários anos se passaram e ambos Christian e Carl tiveram dificuldades com as suas bandas. | They remained in contact over several years, during which both had trouble with their bands. |
| Hoje vou me reunir com um cliente no escritório dele. | I'm going to meet a customer in his office today. |
| Citando as dificuldades em reunir jogadores, os clubes do Rio de Janeiro, então Distrito Federal, e São Paulo, optaram por colocar as suas melhores equipes umas contra as outras. | Citing the difficulties in bringing together players from various clubs, clubs from the Rio de Janeiro Federal District and São Paulo opted to pit their best clubs against each other instead. |
| No próximo dia 03, ASA e MDS irão se reunir novamente. | On January 3, the ADA and Ministry will meet again. |
| Aqui temos visivelmente dificuldades com a base jurídica. | We obviously have difficulties there with regard to the legal basis. |
| Tom tem dificuldades em falar com mulheres bonitas. | Tom has trouble talking to beautiful women. |
| Farrel e Perkins foram os primeiros a se reunir, depois Dave Navarro se juntou ao grupo com o novo baixista Chris Chaney. | After Perkins was hired, the drummer and Rebecca Avery promised to get their friend Dave Navarro into the group. |
| Pessoas não podiam se reunir sem serem presas e levadas à cadeia | People could not gather without getting busted and taken to jail. |
| Em 2002, os integrantes do clássico Candlemass decidiram voltar a se reunir. | In 2002, the members of a past Candlemass line up reunited. |
| Eu encontro muitas pessoas com dificuldades em fazer isto. | I find a lot of people have difficulty doing that. |
| Vamos nos reunir amanhã. | Let's get together tomorrow. |
| O primeiro encontro aconteceu em 1956, quando a Argentina concordou em reunir se com seus credores na cidade de Paris. | The Paris Club was created gradually from 1956, when the first negotiation between Argentina and its public creditors took place in Paris. |
| Ele se casou com Clara , uma menina rica que se casou jovem e não consegue se adaptar a uma vida de dificuldades financeiras. | His wife is Clara, a rich girl who married young and cannot adapt to a life of financial difficulties. |
| Se , não obstante todas essas medidas , as instituições financeiras se defrontarem com dificuldades , poderá ser necessária a intervenção das autoridades públicas . | If , despite all these measures , financial institutions run into trouble , public authorities may need to intervene . |
| Reunir toda essa gente em uma estrutura pre definida com objetivos explícitos. | To draw those people into some prearranged structure that has explicit goals. |
| Foi ótimo reunir com os destinatários e comemorar o seu trabalho incrível. | It was great to meet with the recipients and celebrate their amazing work. |
| Mas se queremos beneficiar as crianças com mais dificuldades em serem alcançadas, os nossos esforços devem aumentar significativamente. | But, if those hard to reach children are to benefit, our efforts must be scaled up significantly. |
| Inglaterra, Canadá, e França Emma Goldman encontraria dificuldades para se acostumar com os grupos de esquerda da Alemanha. | England, Canada, and France Goldman found it difficult to acclimate to the German leftist community. |
| Era praticamente um esqueleto, mas conseguiu reunir coragem e vontade para se mover. | He was a virtual skeleton, yet he could still summon the courage and the will to move. |
| A banda encerrou suas atividades em 1987, nunca vindo a se reunir novamente. | The band broke up in 1987 and have turned down several offers to reunite. |
| Eu sabia que íamos ter dificuldades com a fase seguinte. | I knew we'd have a hard time with what followed. |
| A HBO estava com dificuldades e algo precisava ser feito. | By 1980, HBO was carried on cable providers in all 50 U.S. states. |
| Precisamos reunir a família novamente. | We need to bring our family back together. |
| Sumaya está atualmente na Líbia. Ainda não sabe se irá se reunir com a mãe em Dadaab ou tentar mais uma vez chegar à Europa. | At the moment Sumaya is in Libya it is not yet clear if she will reunite with her mother in Dadaab or attempt once again to make it to Europe. |
| A estas dificuldades vem juntar se a evolução verificada neste sector . | Moreover , new developments are adding to these difficulties . |
| Os historiadores enfrentaram grandes dificuldades ao tentar reunir informações sobre Ivan em seus primeiros anos, pois a precoce historiografia soviética, especialmente na década de 1920 prestou pouca atenção a Ivan IV como estadista . | Historians faced great difficulties when trying to gather information about Ivan IV in his early years because Early Soviet historiography, especially in the 1920s, paid little attention to Ivan IV as a statesman. |
| E puderam erguer a bandeira da Índia e se tornar uma nação soberana, mas com muitas dificuldades ali embaixo. | And they could raise the Indian flag and become a sovereign nation, but in very big difficulties down there. |
Pesquisas relacionadas : Reunir-se Com Dificuldades - Reunir-se Com - Reunir-se Com - Reunir-se - Reunir-se - Reunir-se - Reunir-se - Reunir-se - Reunir-se - Reunir Com - Reunir Com - Reunir Com - Reunir-se Com Oposição - Vai Se Reunir Com - Reunir-se Com Resposta
