Este painel irá reunir iniciativas líderes de ponta da Web 2.0 da Bolívia, Botsuana, Colômbia e República Democrática do Congo.	This panel will gather leaders of cutting edge Web 2.0 initiatives from Bolivia, Botswana, Colombia, and the Democratic Republic of Congo.
Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto.	Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it.
E o último é um painel.	And the very last one is a billboard.
É um bonito painel de vidro.	It's a pretty panel of glass.
Um novo ícone aparece no painel.	A new icon will appear on the panel.
Um painel de misturador de som	A sound mixer panel
Painel superior	Top panel
Painel inferior	Bottom panel
Eu tenho um painel solar no meu telhado.	I've got solar PV on my roof.
Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2	A universal control panel for V4L2 devices
Um Painel de controle para a HP LaserJet	An HP LaserJet Control Panel
É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior.	This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel.
Painel é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina.	Painel is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil.
Painel de mensagens existente	Existing message pane
Novo painel de mensagens	New message pane
Video4Linux Painel de Controlo	Video4Linux Control Panel
O Painel de Controle.	The Control Panel.
Porque isto é o que você faz com um painel rachado.	Because that's what you do with a cracked pane.
Noutra secção do painel, encontra um botão para cada janela aberta.	In another section of the panel, find a button for each open window.
A disposição do painel superior	The layout for the top panel
Painel de controlo IceTea Web	IcedTea Web Control Panel
Há três secções neste painel.	There are three sections to this panel.
Será copiado para o painel.	It will be copied to the panel.
Hoje vou me reunir com um cliente no escritório dele.	I'm going to meet a customer in his office today.
O painel também possui um rádio Bendix King VHF, e um transponder Bendix King.	The panel includes one Bendix King VHF radio and one Bendix King transponder.
O painel cobre um período de seis mil anos da história humana.	The panel covers six thousand years of human history and is the product of research by professor Ataliba de Castilho.
Vamos nos reunir amanhã.	Let's get together tomorrow.
Mostrar variáveis locais no painel actual	Display local variables of the current frame
A disposição para o painel inferior	The layout for the bottom panel
Painel da area de trabalho Barry	Barry Desktop Panel
Como adiciono aplicações ao painel (Kicker)?	How do I add applications to the panel( Kicker)?
Assim, por exemplo, no painel à esquerda, em cima, vocês vêem um fígado.	So, for example on the left panel, top panel, you see a liver.
Precisamos reunir a família novamente.	We need to bring our family back together.
Painel do configurador do Pastebin do Nautilus	Nautilus Pastebin configuration panel
Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep	Personal dashboard for GNUstep
Painel B está uma mulher, muito suave.	Panel B is the woman, very smooth.
Usar o menu de configuração do painel	Using the panel configuration menu
O painel de bancos também é diferente .	The panel of banks is also different .
Como é montado o painel de jurados?	How is the judging committee set up?
E, a propósito, Chris, esse seria um ótimo painel. Eu acho, está bem aí.	And by the way, Chris, that would've been a really good panel, I think, right there.
Não há motor. Há um painel solar na traseira, e há baterias nas rodas.	There is no engine. There's a solar panel on the back, and there are batteries in the wheels.
Apresenta o painel solar ao sol, e à noite é um lâmpada de rua.	It presents the solar panel to the sun, and at night it's a street lamp.
Depois de uma semana, tiramos os estênceis, enviamos o painel para Lisboa, em um local bem ensolarado. Então, no primeiro dia, o painel dizia Reclamar é tolo. Aja ou esqueça	After a week, we took the stencils and the leaves off, shipped the newsprints to Lisbon to a very sunny spot, so on day one the billboard said, Complaining is silly. Either act or forget.
Um blogueiro, Justin Lopina relatou a compra de um painel solar que fez para a sua casa	One blogger, Justin Lopina reported his purchase of a solar panel for his house
É significativo o fato de Viglafo ainda conseguir reunir um grupo semelhante de notáveis os saxões ocidentais, mesmo quando o podiam fazer, não costumavam reunir tais conselhos.	It is significant that Wiglaf was still able to call together such a group of notables the West Saxons, even if they were able to do so, held no such councils.

Pesquisas relacionadas : Reunir Um Grupo - Um Painel - Reunir - Segurar Um Painel - Um Painel De - Estabelecer Um Painel - Realizar Um Painel - Por Um Painel

Exibir esta página em português